Servizio di manutenzione · ap0020a0011i · Mercedes-Benz WIS

AP00.20-A-0011I

Servizio di manutenzione

29.8.06

TIPO 374.602 /651 /655 /682 /685 con SOVRASTRUTTURA 374.870

AXOR

 Servizio di manutenzione

 V2 Controllare, regolare il gioco valvole
(alla 1a, 3a, 5a, 7a, 9a ecc. manutenzione)

 Z1 Lavori supplementari al 1° servizio di manutenzione

 Z Lavori supplementari al servizio di manutenzione

 J1 Lavori rilevanti per la sicurezza una volta l'anno

 J1 Lavori di manutenzione una volta l'anno

 J2 Lavori di manutenzione ogni 2 anni

 J3 Lavori di manutenzione ogni 3 anni

Cliente: _____________________ N. d'ordine: _____________________ Targa: _____________________

Confermare l'esecuzione dei lavori con firma Meccanico: ___________________ Data: ___________________

Eseguito  		Condizione all'ingresso  NonOK 	Lavoro N. posizione.
	Controllo da parte del consulente del servizio assistenza
	Controllare lo stato di verniciatura, eventuali tracce di corrosione e danneggiamenti da incidenti	
	Dispositivi di protezione laterale, spoiler tetto/laterale	
	Cinture di sicurezza: controllare lo stato e il funzionamento	
	 Ribaltare la cabina di guida: rimuovere gli oggetti appoggiati alla rinfusa nella cabina!
	Servizio olio
	Cambio dell'olio Osservare le avvertenze nel libretto Service per la qualità dell'olio e gli intervalli!
	Motore: Cambio olio e sostituzione filtro		AP18.00-W-0101C
 Z	Cambio meccanico cambio ZF16S-221	Qualità dell'olio: olio sintetico secondo foglio 235.11 delle specifiche per i materiali di consumo MB. Cambio dell'olio al più tardi dopo 3 anni! Traffico a lungo percorso: tutti i tipi 180.000 km Traffico locale: tutti i tipi 120.000 km Condizioni di impiego gravose: tutti i tipi 60.000 km	AP26.00-W-2601C
 Z	Assale posteriore (HL6)	Qualità dell'olio: olio minerale secondo foglio 235.20 delle specifiche per i materiali di consumo MB. Cambio dell'olio al più tardi dopo 2 anni! Traffico a lungo percorso: tutti i tipi 180.000 km Traffico locale: tutti i tipi 120.000 km Condizioni di impiego gravose: tutti i tipi 60.000 km	AP35.00-W-3501B
 Z	Assale posteriore (HL/HD7)	Qualità dell'olio: olio minerale secondo foglio 235.20 delle specifiche per i materiali di consumo MB. Cambio dell'olio al più tardi dopo 2 anni! Traffico a lungo percorso: tutti i tipi 180.000 km Traffico locale: tutti i tipi 120.000 km Condizioni di impiego gravose: tutti i tipi 60.000 km	AP35.00-W-3501A
 Z	Scatola trasmissione passante assale posteriore (HD7)	Qualità dell'olio: olio minerale secondo foglio 235.20 delle specifiche per i materiali di consumo MB. Cambio dell'olio al più tardi dopo 2 anni! Traffico a lungo percorso: tutti i tipi 180.000 km Traffico locale: tutti i tipi 120.000 km Condizioni di impiego gravose: tutti i tipi 60.000 km	AP35.00-W-3502A
	Lavori di lubrificazione
	Ingrassatore a siringa: fuso a snodo, alberi del freno (freno a tamburo), alberi di trasmissione, gancio di traino		AP00.20-W-0020A
	Manutenzione
	Controllo del funzionamento
 J1	Impianto di segnalazione, spie di controllo		AP54.00-W-5451B
 J1	Tergicristallo, impianto lavacristalli, impianto lavafari		AP82.30-W-8252A
	Controllo della tenuta e dello stato Fare attenzione ai punti di sfregamento ed alla posa delle tubazioni! In caso di perdite di liquido, determinare la causa ed eliminarla
 J1	Tutti i gruppi: motore, cambio, presa di forza, assale posteriore, sterzo, pompa servosterzo, impianto di ribaltamento cabina di guida		AP00.20-W-0050A
 J1	Tutti i cavi e flessibili, cavi dei sensori		AP00.20-W-0051A
 J1	Tutti i serbatoio, gli apparecchi, gli ammortizzatori, le coperture, gli anelli di tenuta, le calotte di protezione		AP00.20-W-0052A
 J1	Tubazione di aspirazione tra filtro aria e motore		AP09.00-W-0953A
 J1	Impianto di raffreddamento e riscaldamento: controllo dello stato del radiatore, tubazioni rigide e flessibili		AP20.00-W-2050A
	Controllare, correggere il livello del liquido
 J1	Impianto di raffreddamento motore Controllare e ripristinare il liquido anticorrosione e antigelo	 ______°C Ripristinare dietro ordine separato.	AP20.00-W-2010A
 J1	Batterie		AP54.10-W-5410A
	Motore
 V2	Controllare, registrare il gioco valvole		AP05.30-W-0560C
	Controllare se la cinghia è usurata o danneggiata		AP13.22-W-1351A
	Prefiltro carburante con separatore d'acqua: sostituire l'elemento filtrante		AP47.20-W-0783A
	Sostituire il filtro carburante		AP47.20-W-0780A
	Filtro aria con valvola di scarico polvere: scaricare la polvere		AP09.10-W-0931A
 J3	Sostituire la cartuccia filtro aria	 Osservare la data di montaggio!	AP09.10-W-0980C
 J3	Sostituzione liquido di raffreddamento	Attenzione alla composizione del liquido di raffreddamento!	AP20.00-W-2080A
	Autotelaio e sovrastruttura
 J1	Sostituire il filtro parapolvere per riscaldamento/ventilazione		AP83.00-W-8381B
 J1	Correggere la pressione dell'aria dei pneumatici, compresa la ruota di scorta		AP40.15-W-4060A
 J2	Deumidificatore dell'aria compressa: sostituire le cartucce di granulato		AP42.60-W-4381A
 J2	Mozzi ruota assale anteriore: sostituire il grasso, controllare il cuscinetto a rulli conici	Se non effettuato insieme alle altre riparazioni. Vedi le conferme nel libretto Service.	AP33.20-W-3350A
	Riprendere il serraggio di viti e di dadi. Rispettare la coppia di serraggio!
	Autotelaio e sovrastruttura: Staffa elastica dell'assale anteriore e posteriore		AP00.20-W-0073C
	Controllare la stabilità delle viti e dei dadi. Serrare secondo l'esito del controllo
 Z1	Autotelaio e sovrastruttura: sospensione del motore, ammortizzatore, leva sul fuso a snodo, leva tirante trasversale, barra di accoppiamento, tirante trasversale, flangia dell'albero di trasmissione, supporto cuscinetto intermedio albero di trasmissione sulla traversa trasversale, fissaggio anteriore cabina di guida sul telaio, fissaggio posteriore cabina di guida sul telaio, traversa posteriore telaio (nei veicoli con gancio di traino)	 Una volta durante il 1° servizio di manutenzione. 	AP00.20-W-0071D
 J1	Autotelaio e sovrastruttura: Supporti molle sul telaio, traversa sui supporti molle, traversa sul cambio, mensole ed espansori dei serbatoi carburante, fissaggio barra stabilizzatrice sull'assale anteriore e posteriore (molla di acciaio), braccio barra stabilizzatrice sull'assale posteriore (molla pneumatica), braccio longitudinale (6x2, 6x4), traversa posteriore telaio (nei veicoli con gancio di traino), gancio di traino (dado a corona)		AP00.20-W-0071D
	Lavori rilevanti per la sicurezza Da eseguire almeno una volta all'anno se durante l'anno non sono previsti controlli prescritti dalla legge.
 J1	Controllare lo spessore delle guarnizioni frenanti	 Misura di controllo (freno a disco) o spessore freno restante (freno a tamburo) in mm: VA1 sinistra _____ destra ______ HA1 sinistra _____ destra ______ HA2 sinistra _____ destra ______	AP42.10-W-4253A
 J1	Freno automatico in funzione del carico: Controllare il gioco e la regolazione	Sospensione pneumatica 	AP42.80-W-4263A
		Sospensione con molle d'acciaio 	AP42.80-W-4263B
 J1	Regolazione automatica dei freni: controllare la corsa di disinnesto dei cilindretti freno	Freno a tamburo 	AP42.10-W-4291A
 J1	Controllare le condizioni della parte meccanica dello sterzo		AP46.00-W-4650A
 J1	Molle a balestra/soffietti molle ad aria: controllo visivo dell'integrità		AP32.20-W-3255A
 J1	Giunto a ralla: controllare il funzionamento, il gioco ed il fissaggio		AP31.10-W-3150A
 J1	Gancio di traino: controllare il funzionamento, il gioco ed il fissaggio		AP31.10-W-3151A
 J1	Controllare e correggere l'orientamento dei fari		AP82.10-W-8260A
	Controllo finale
	Controllo visivo/giro di prova/banco di prova	Fare attenzione alla sicurezza di circolazione del veicolo!

Documenti citati

ap0020w0020a Punti di lubrificazione
ap0020w0050a Controllare la tenuta e lo stato dei gruppi
ap0020w0051a Tutti i flessibili e le tubazioni, i cavi dei sensori - controllare tenuta e stato
ap0020w0052a Tutti i serbatoi, apparecchiature, ammortizzatori, coperture, manicotti, cappucci di protezione - controllare tenuta e stato
ap0020w0071d Controllare la stabilità delle viti e dei dadi. Serrare secondo l'esito del controllo. Telaio e sovrastruttura
ap0020w0073c Serrare le viti e i dadi. Rispettare la coppia di serraggio! Telaio e sovrastruttura
ap0530w0560c Regolare il gioco delle valvole
ap0900w0953a Controllo tenuta e stato della tubazione di aspirazione tra filtro aria e motore.
ap0910w0931a Scarico polvere filtro aria con valvola di estrazione polvere
ap0910w0980c Sostituire la cartuccia filtro aria
ap1322w1351a Controllare se le cinghie trapezoidali a nervature sono usurate o danneggiate
ap1800w0101c Cambio dell'olio motore e sostituzione del filtro dell'olio
ap2000w2010a Controllo livello liquido di raffreddamento motore, rabbocco. Controllo liquido anticorrosione/antigelo, rabbocco
ap2000w2050a Impianto di raffreddamento e di riscaldamento - controllo delle condizioni del radiatore, delle linee e dei tubi flessibili
ap2000w2080a Sostituzione liquido di raffreddamento
ap2600w2601c Cambio meccanico, sostituzione olio
ap3110w3150a Ralla - funzionamento, controllare il gioco ed il fissaggio
ap3110w3151a Giunto di accoppiamento del rimorchio - controllare il funzionamento, il gioco e il fissaggio
ap3220w3255a Effettuare un controllo visivo per verificare i danni alle molle a balestra ed ai soffietti delle molle pneumatiche
ap3320w3350a Sostituire il grasso dei mozzi ruote degli assali anteriori, controllare i cuscinetti a rulli conici
ap3500w3501a Cambio olio assale posteriore
ap3500w3501b Cambio olio assale posteriore
ap3500w3502a Scatola marcia diretta assale posteriore - cambio dell'olio
ap4015w4060a Correggere la pressione pneumatici, compresa la ruota di scorta
ap4210w4253a Controllare lo spessore delle guarnizioni freno
ap4210w4291a Regolazione automatica dei freni - controllare la corsa di disinnesto del cilindretto del freno
ap4260w4381a Deumidificatore dell'aria compressa - sostituire le cartucce di granulato
ap4280w4263a Freno automatico in funzione del carico - controllare il gioco e la regolazione
ap4280w4263b Freno automatico in funzione del carico - controllare il gioco e la regolazione
ap4600w4650a Controllare le condizioni della parte meccanica dello sterzo
ap4720w0780a Sostituire il filtro carburante
ap4720w0783a Prefiltro carburante con separatore d'acqua - sostituire la cartuccia del filtro
ap5400w5451b Avvisatore acustico e spie di controllo - controllo del funzionamento
ap5410w5410a Batterie - controllare, correggere il livello del liquido
ap8210w8260a Controllare e correggere l'orientamento dei fari
ap8230w8252a Tergicristallo, impianto lavacristalli e impianto lavafari - Controllo del funzionamento
ap8300w8381b Sostituire il filtro parapolvere per riscaldamento/ventilazione