ap2600w2601c

Cambio meccanico, sostituzione olio

Tipo ap · tema 26.00 · versione 0100 · 2006-08-31

Valido per: CAMBIO 710.5 nel TIPO 374.6 CAMBIO 710.81 nel TIPO 374.5

Collocazione

Gruppo funzionale 2 Telaio › 26 Cambio meccanico, presa di forza secondaria › 26.00 Generalità — Serie 374 (modelli 5**, 6**)

EinPAS 17 Organi della trasmissione/assale › 17.20 Cambio › 17.20.80 Cambio completo — Serie 374 (modelli 5**, 6**)

Valido anche per motori/cambi: 710 5**, 710 81*

AP26.00-W-2601C

Cambio meccanico, sostituzione olio

29.8.06

CAMBIO 710.5 nel TIPO 374.6

CAMBIO 710.81 nel TIPO 374.5

Cambio meccanico, sostituzione olio
Cambio meccanico, sostituzione olio

N26.00-2089-01

Cambio 710.5

(esempio)

Cambio 710.81

(esempio)

N26.00-2090-01

Scarico

1

Pulire la zona intorno alla vite di rifornimento olio (1) e alle viti di scarico olio (2, 5)

2

Svitare la vite di rifornimento olio (1) e la vite di scarico olio (2 e/o 5)

Cambiare l'olio cambio solo quando è caldo.

Se sul cambio sono presenti due viti di rifornimento olio (1) e viti di scarico olio (2), è sufficiente aprire sempre solo una.

Cambio 710.5/8:
Pulire il tappo magnetico della vite di scarico olio (5) e sostituire l'anello di tenuta.

3

Avvitare la vite di scarico olio (2 e/o 5)

Cambio 710.5

*BA26.40-N-1004-01D

Riempire

4

Controllare la qualità dell'olio cambio impostata nel sistema di manutenzione Telligent ed eventualmente correggere la quantità dell'olio del cambio da aggiungere

Solo per veicoli con sistema di manutenzioneTelligent (codice JW5)

5

Riempire con olio fino al bordo inferiore dell'apertura di rifornimento olio

Cambio 710.55/56/57/81

*BF26.00-N-1001-01J

Presa di forzaN221-10

*BF26.45-N-1001-01D

6

Avvitare la vite di rifornimento olio (1)

Cambio 710.55/56/57/81

*BA26.40-N-1005-01D

Pericolo!

Pericolo di infortunio dovuto all'avvio autonomo del veicolo con motore in moto. Pericolo di lesioni da schiacciamento ed ustioni durante interventi durante la fase di avviamento del motore o con il motore in moto.

Assicurarsi che il veicolo non si avvii autonomamente.

Effettuare i lavori sul veicolo solo indossando indumenti adeguati.

AS00.00-Z-0005-01A

7

Avviare il motore, farlo funzionare per circa 2 minuti e spegnerlo

Solo cambio con raffreddamento olio cambio (codice N55) o presa di forza

8

Svitare la vite di rifornimento olio (1) e aggiungere dell'olio cambio fino a raggiungere il bordo inferiore dell'apertura di rifornimento olio

Per cambio 710 con raffreddamento olio cambio (codice N55) o presa di forza

Oli sintetici per cambi (SAE 75W-90)

Foglio 235.11

BB00.40-P-0235-11A

9

Avvitare la vite di rifornimento olio (1)

Per cambio 710 con raffreddamento olio cambio (codice N55) o presa di forza

Cambio 710.5/81

*BA26.40-N-1005-01D

Scatola

Numero

Denominazione

Cambio
710.55/56/57

Cambio
710.81

BA26.40-N-1004-01D

Vite di scarico olio sulla scatola del cambio

Nm

60

60

BA26.40-N-1005-01D

Vite di rifornimento olio sulla scatola del cambio

Nm

60

60

Cambio meccanico

Numero

Denominazione

Cambio
710.55/56/57

Cambio
710.81

BF26.00-N-1001-01J

Olio per cambio

Quantità al primo riempimento

litri

13

8

Quantità per il cambio olio

litri

10

7

Specifiche per i materiali di consumo

Foglio

BB00.40-P-0235-11A

BB00.40-P-0235-11A

Presa di forza

Numero

Denominazione

N221-10
sul cambio
710.555/556/
565/566/575/
576
con codice N41

BF26.45-N-1001-01D

Presa di forza

Quantità di rifornimento

l

0,6

Specifiche per i materiali di consumo

Foglio

BB00.40-P-0235-11A

Documenti citati