Dépose, pose du couvercle de carter de distribution

AR01.40-P-8000RT

Dépose, pose du couvercle de carter de distribution

14.2.12

28.5.08

Nettoyer les plans de joint, ajouté

Séquence de travail 29

 

Déposer, poser

 Danger !

Risque de blessure par coincement ou écrasement des doigts lors des travaux de dépose, de pose et de réglage sur les capots, portes, couvercles et sur le toit ouvrant.

En présence de pièces en mouvement, aucune partie du corps ni membre ne doit se trouver dans la zone de déplacement.

AS00.00-Z-0011-01A

 Danger !

Danger de mort en cas de glissement ou de basculement incontrôlé du véhicule du pont élévateur

Centrer le véhicule entre les colonnes du pont élévateur et placer les quatre plaques de positionnement aux points d'appui prescrits par le constructeur du véhicule pour le placement sur le pont élévateur.

AS00.00-Z-0010-01A

 Danger !

Risque de brûlure de la peau et des yeux par les projections de liquide de refroidissement brûlant. Risque d'intoxication par ingestion de liquide de refroidissement

Ouvrir le système de refroidissement seulement si le liquide de refroidissement a une température inférieure à 90 °C. Dévisser lentement le bouchon et laisser la pression s'échapper. Ne pas verser le liquide de refroidissement dans des réservoirs destinés à l'eau potable.

Porter des gants de protection, des vêtements de protection et des lunettes de protection.

AS20.00-Z-0001-01A

 Danger !

Risque d'explosion par gaz détonant. Risque d'intoxication et de brûlure par ingestion d'électrolyte. Risque de blessure aux yeux et à la peau par brûlure d'électrolyte ou lors de la manipulation des batteries au plomb-acide endommagées

Feu, étincelles, flamme nue interdits et défense de fumer. Porter des gants,

vêtements et lunettes antiacide. Ne verser de l'électrolyte de batterie que dans des récipients prévus et marqués à cet effet.

AS54.10-Z-0001-01A



Remarques concernant la batterie

Tous les types

AH54.10-P-0001-01A



Instructions relatives aux vis et écrous autobloquants

Tous les types

AH00.00-N-0001-01A



 Jeu d'embouts Torx extérieur

*001589760900

1

Ouvrir le capot moteur à la verticale

AR88.40-P-1000RT

2

Déposer le câble de masse de la batterie

 Isoler la borne du câble de masse, afin d'éviter un contact involontaire avec la cosse de masse de la batterie.

AR54.10-P-0003RT

3

Soulever le véhicule au moyen du pont élévateur

AR00.60-P-1000RT

4

Démonter l'habillage du compartiment moteur

 Pose : Ne reposer l'habillage du compartiment moteur qu'après un essai de fonctionnement du moteur.

AR61.20-P-1105RT

5

Déposer le boîtier de filtre à air

AR09.10-P-1150RT

6

Vidanger le liquide de refroidissement du radiateur

AR20.00-P-1142GZ



Remarques concernant le liquide de refroidissement

Tous les moteurs

AH20.00-N-2080-01A



Prescriptions concernant les liquides de refroidissement

Feuille 310.1

BB00.40-P-0310-01A



Produits anticorrosion/antigel (spécification 325.0)

Feuille 325.0

BB00.40-P-0325-00A

 Bouchon de contrôle

*210589009100

 Appareil de remplissage de radiateur à vide

*285589002100

 Système de refroidissement

*BF20.00-P-1001-02X

7

Déposer la pompe à air électrique

AR14.30-P-7251RT



*BA14.30-P-1003-01A

8

Déposer la courroie trapézoïdale à nervures

AR13.22-P-1202RT

9

Déposer l'alternateur

 Les conduites restant raccordées, la mettre de côté.

AR15.40-P-5032RT



*BA15.40-P-1005-01N

10

Déposer les couvre-culasse avec les bobines d'allumage

AR01.20-P-5014RT



*BA01.20-P-1001-01E

11

Démonter la conduite de liquide de refroidissement (4, 6) sur la pompe à liquide de refroidissement (5)

12

Démonter la conduite de liquide de refroidissement (4, 6) sur le radiateur

13

Démonter la conduite de liquide de refroidissement (7) sur le boîtier de thermostat (8)

14

Démonter la pompe à liquide de refroidissement (5) sur le couvercle de carter de distribution (1)

 Indispensable uniquement en cas de remplacement du couvercle de carter de distribution (1).

AR20.10-P-1271RT

 Pose : Remplacer le joint (2) de la pompe à liquide de refroidissement.

 Pose: Tenir compte du schéma de vissage.

AR20.10-P-1271-03GZ



*BA20.10-P-1001-01C



*BA20.10-P-1002-01C

15

Décrocher la tige de régulation sur le capteur d'essieu avant, correcteur de site des projecteurs

 Sur véhicules avec bloc optique à projecteurs au xénon, Code 612.

16

Déposer la partie inférieure du carter d'huile

AR01.45-P-7555RT

17

Déposer le carter d'huile

AR01.45-P-7500RT

18

Démonter le compresseur frigorifique

 Les conduites restant raccordées, la mettre de côté.

AR83.55-P-5300RT

19

Déposer le dispositif de tension de la courroie trapézoïdale à nervures

AR13.25-P-3200RT



*BA13.25-P-1001-01D

20

Déposer la poulie/damper (16)

AR03.30-P-1600RT



*BA03.30-P-1001-01D

21

Déposer le tendeur de chaîne (15)

AR05.10-P-7800RT



*BA05.10-P-1002-01B

22

Déposer le boîtier de filtre à huile (9) avec l'échangeur thermique huile-eau

AR18.20-P-3471RT



*BA18.20-P-1001-01D



*BA18.20-P-1002-01D

23

Démonter la pompe d'assistance de direction

 Les conduites restant raccordées, la mettre de côté.

AR46.30-P-0500RT

24

Faire levier sur le couvercle en plastique au niveau de la poulie de renvoi (13) au moyen d'un outil approprié

25

Retirer la vis de la poulie de renvoi (13) sur la pompe de liquide de refroidissement (5)



*BA20.10-P-1008-01C

26

Sortir la poulie de renvoi

27

Dévisser les vis du couvercle de carter de distribution (1)

 Pose: Appliquer du produit d'étanchéité sur les vis et se conformer au schéma de vissage:



Schéma de vissage du couvercle de carter de distribution

AR01.40-P-8000-01B



*BA01.40-P-1001-01C



*BA01.40-P-1002-01C

Masse étanche Loctite 5970

*BR00.45-Z-1013-01A

28

Enlever le couvercle du carter de distribution (1)

 Sur un couvercle de carter de distribution neuf, les trous de fixation pour la pompe à liquide de refroidissement, le dispositif de tension et la pompe d'assistance de direction ne sont pas prétaillés. Il faut donc utiliser des vis autotaraudeuses neuves. Tenir compte des différences de couple de serrage entre les filetages non prétaillés et les filetages prétaillés.



Indications concernant le tracé du produit d'étanchéité sur le couvercle de carter de distribution

AH01.40-P-1000-01B

 Pose : Veiller à ce que le produit d'étanchéité ne pénètre pas dans les canalisations d'huile et à ne pas endommager les joint de culasse, afin d'éviter des dommages au moteur.

 Pose : Remplacer les bagues d'étanchéité sur le couvercle de carter de distribution.



*BA20.10-P-1001-01C



*BA13.25-P-1001-01D

Masse étanche Loctite 5970

*BR00.45-Z-1013-01A



Nettoyage

29

Nettoyer les plans de joint

 Ne pas utiliser des outils tranchants ou du papier abrasif, car sinon les plans de joints seraient endommagés.

AR01.00-P-0050-01A

Loctite 7200

*BR00.45-Z-1038-04A

Spray de nettoyage Loctite 7063 (150 ml)

*BR00.45-Z-1046-04A

30

Remplacement du joint à lèvres avant de vilebrequin

AR03.20-P-3000RT

31

Effectuer la pose dans l'ordre inverse

32

Contrôler l'étanchéité du système de refroidissement

AR20.00-P-1010GZ

33

Contrôler le niveau d'huile moteur, le rectifier si nécessaire

 Danger !

Risque d'accident si le véhicule démarre tout seul alors que le moteur tourne. Risque de blessure suite à des contusions et des brûlures en intervenant durant le démarrage et lorsque le moteur tourne.

Caler le véhicule pour l'empêcher d'avancer.
Porter des vêtements de travail fermés et bien ajustés.
Ne pas toucher aux pièces brûlantes ou en rotation.

AS00.00-Z-0005-01A

34

Procéder à un essai de fonctionnement du moteur et contrôler l'étanchéité lorsque le moteur tourne

 En cas de perte de liquide, en déterminer la cause et y remédier, sinon cela provoque un fonctionnement défectueux, des dommages sur le moteur et des dommages écologiques.

35

Effectuer la programmation de base

AR00.19-P-0200RT

Numéro

Désignation

Moteur 113

BA01.20-P-1001-01E

Vis - couvre-culasse

1e passe

Nm

9

2e passe

°

-

Numéro

Désignation

Moteur 113.940/941/
942/943/944/
948/960/961/
962/963/964/
965/966/967/
968/969/971/
980/981/982/
984/986/992/
995

BA01.40-P-1001-01C

Couvercle de carter de distribution sur bloc-cylindres

Nm

20

BA01.40-P-1002-01C

Vis de culasse sur couvercle de carter de distribution

Nm

20

Numéro

Désignation

Moteur 113.94/96/97/98

BA03.30-P-1001-01D

Vis centrale sur damper

1e passe

Nm

200

2e passe

°

90

Numéro

Désignation

Moteur 113.940/941/
942/943/944/
948/960/961/
962/963/964/
965/966/967/
968/969/971/
980/981/982/
984/986/992/
993/995

BA05.10-P-1002-01B

Carter de tendeur de chaîne dans couvercle de carter de distribution

Nm

80

Numéro

Désignation

Moteur
113.940/941/
942/943/944/
945/946/948/
960/961/962/
963/964/965/
966/967/968/
969/971/980/
981/982/984/
986/987/988

BA13.25-P-1001-01D

Vis autotaraudeuses - tendeur de courroie sur couvercle de carter de distribution

Filetage non prétaillé

Nm

35

Filetage prétaillé

Nm

25

Numéro

Désignation

Moteur
113.940/941/
942/943/944/
945/946/948/
960/961/962/
963/964/965/
966/967/968/
969/971/980/
981/982/984/
986

BA14.30-P-1003-01A

Vis - support de pompe à air sur carter de distribution

Nm

12

Numéro

Désignation

Moteur
113
sur type
164, 251

BA15.40-P-1005-01N

Vis autotaraudeuse - Alternateur sur carter de distribution

Filetage non prétaillé

Nm

60

Filetage prétaillé

Nm

45

Numéro

Désignation

Moteur 113.964/
971

BA18.20-P-1001-01D

Couvercle vissé sur filtre à huile

Nm

25

BA18.20-P-1002-01D

Vis pour boîtier de filtre à huile sur carter de distribution

Nm

70

Numéro

Désignation

Moteur
113.964/
971

BA20.10-P-1001-01C

Vis autotaraudeuse - pompe à liquide de refroidissement sur carter de distribution

Filetage non prétaillé

M6

Nm

14

Filetage non prétaillé

M8

Nm

35

Filetage prétaillé

M6

Nm

10

Filetage prétaillé

M8

Nm

25

BA20.10-P-1002-01C

Poulie sur pompe liquide de refroidissement

Nm

10

BA20.10-P-1008-01C

Vis poulie de renvoi sur carter pompe de liquide de refroidissement

M8

Nm

20

Numéro

Désignation

Type
251
avec moteur 113

BF20.00-P-1001-02X

Système de refroidissement

Capacité totale

Litres

6,6

Capacité produit anticorrosion/
antigel jusqu'à -37 °C

Litres

3,3

Capacité produit anticorrosion/antigel protection jusqu'à -45 °C

Litres

3,6

Prescriptions concernant les lubrifiants et ingrédients

Feuille

BB00.40-P-0310-01A

Feuille

BB00.40-P-0325-00A

Numéro

Désignation

Référence

BR00.45-Z-1013-01A

Masse étanche Loctite 5970

A 003 989 98 20

BR00.45-Z-1038-04A

Loctite 7200

Henkel Loctite Deutschland GmbH
Arabellastraße 17
81925 München
Allemagne
Tél. +49 899268-0
Fax + 49 899101978
www.Loctite.de

BR00.45-Z-1046-04A

Spray de nettoyage Loctite 7063 (150 ml)

A 001 986 71 71 10