ar2010p1271rt

Déposer, poser la pompe à liquide de refroidissement

Type ar · thème 20.10 · version 0204 · 2007-08-01

Valable pour : MOTEUR 113.971 sur TYPE 251.075/ 175

Emplacement

Groupe fonctionnel 1 Moteur › 20 Refroidissement du moteur › 20.10 Pompe à eau, thermostat — Série 251 (modèles 075, 175)

EinPAS 15 Moteur › 15.25 Système de refroidissement du moteur › 15.25.30 Pompe/thermostat/appareil de préchauffage — Série 251 (modèles 075, 175)

Valable aussi pour moteurs/boîtes de vitesses : 113 971

AR20.10-P-1271RT

Déposer, poser la pompe à liquide de refroidissement

26.7.07

MOTEUR 113.971 sur TYPE 251.075/ 175

Déposer, poser la pompe à liquide de refroidissement

P20.10-2168-06

1 Support

2 Vis

3 Poulie

4 Pompe à liquide de refroidissement

4a Joint

4h Vis

6 Poulie de renvoi

6a Recouvrement

7 Durite de liquide de refroidissement

8 Durite de liquide de refroidissement

9 Durite de liquide de refroidissement

11 Agrafe

B11/4 Capteur de température liquide de refroidissement

Déposer, poser la pompe à liquide de refroidissement

P15.40-2299-11

12 Vis

13 Vis

14 Courroie trapézoïdale à nervures

G2 Alternateur

Avis de modifications

26.1.06

Système de refroidissement

*BF20.00-P-1001-02X

Déposer, poser

Danger!

Risque de blessure par coincement ou écrasement des doigts lors des travaux de dépose, de pose et de réglage sur les capots, portes, couvercles et sur le toit coulissant.

En présence de pièces en mouvement, aucune partie du corps ni membre ne doit se trouver dans la zone de mouvement de la mécanique.

AS00.00-Z-0011-01A

Danger!

Danger de mort en cas de glissement ou de basculement incontrôlé du véhicule du pont élévateur

Centrer le véhicule entre les colonnes du pont élévateur et placer les quatre plaques de positionnement aux points d'appui prescrits par le constructeur du véhicule pour le placement sur le pont élévateur.

AS00.00-Z-0010-01A

Danger!

Risque de brûlure de la peau et des yeux par les projections de liquide de refroidissement brûlant. Risque d'intoxication par ingestion de liquide de refroidissement

Ouvrir le système de refroidissement seulement si le liquide de refroidissement a une température inférieure à 90 °C. Dévisser lentement le bouchon et laisser la pression s'échapper. Ne pas verser le liquide de refroidissement dans des réservoirs destinés à l'eau potable.

Porter des gants de protection, des vêtements de protection et des lunettes de protection.

AS20.00-Z-0001-01A

1

Couper le contact, retirer la clé (clé émetteur)

Sur véhicules avec Keyless Go, code 889: exercer à plusieurs reprises une action sur le contacteur de démarrage et d'arrêt Keyless Go jusqu'à ce que le contact soit coupé. Enlever la carte émettrice Keyless Go ou la clé-émetteur du véhicule et la conserver hors de la portée de l'émetteur (2 m au moins).

2

Ouvrir le capot moteur

AR88.40-P-1000RT

3

Déclipser le recouvrement à la face avant du moteur

AR01.10-P-2405RT

4

Soulever le véhicule au moyen du pont élévateur

AR00.60-P-1000RT

5

Déposer l'habillage sous le compartiment moteur

AR61.20-P-1105RT

6

Vidanger le liquide de refroidissement au niveau du radiateur

AR20.00-P-1142GZ

Remarques concernant le liquide de refroidissement

Tous les moteurs

AH20.00-N-2080-01A

Prescriptions concernant les liquides de refroidissement

Feuille 310.1

BB00.40-P-0310-01A

Produits anticorrosion/antigel (spécification 325.0)

Feuille 325.0

BB00.40-P-0325-00A

Système de refroidissement

*BF20.00-P-1001-02X

Obturateur de contrôle

*210589009100

Appareil de remplissage de radiateur à vide

*285589002100

7

Déposer le support (1).

Les câbles restant raccordés, le mettre de côté.

8

Déposer la sonde de température liquide de refroidissement (B11/4)

Débloquer l'agrafe (11) avec un tournevis.

Pose: Remplacer le joint torique.

9

Défaire les vis (2) de la poulie (3)

*BA20.10-P-1002-01C

10

Déposer la courroie trapézoïdale nervurée

AR13.22-P-1202RT

11

Démonter la poulie (3) sur la pompe à liquide de refroidissement (4)

Pose: Visser les vis (2) à la main, ne pas serrer.

12

Démonter le galet de renvoi (6) sur la pompe à liquide de refroidissement (4)

Faire levier avec un tournevis pour déposer le cache (6a) et dévisser la vis (4h).

*BA20.10-P-1008-01C

13

Démonter la Durit (7, 8) sur la pompe à liquide de refroidissement (4)

Contrôler l'état des Durits de liquide de refroidissement et des colliers de serrage, les remplacer en cas de besoin.

Embout de clé à douille six pans 6 mm

Embout de clé à douille six pans 7 mm

14

Démonter la Durit (9) sur l'échangeur thermique huile-eau

Contrôler l'état de la Durit et du collier, remplacer si nécessaire.

Pince pour collier de serrage

*003589033700

15

Dévisser la vis (12) sur l'alternateur (G2)

*BA15.40-P-1003-01N

*BA15.40-P-1005-01N

16

Dévisser la vis (13) de l'alternateur (G2)

Basculer l'alternateur sur le côté, les câbles restant raccordés.

*BA15.40-P-1003-01N

*BA15.40-P-1005-01N

17

Démonter la pompe à liquide de refroidissement (4) sur le couvercle de carter de distribution et la retirer

Pose: Remplacer le joint (4a).

Pose: Respecter le schéma de vissage.

AR20.10-P-1271-03GZ

*BA20.10-P-1001-01C

18

Effectuer la pose dans l'ordre inverse

19

Contrôler l'étanchéité du système de refroidissement

AR20.00-P-1010GZ

Pompe refoulante

*124589242100

Bouchon de contrôle

*210589009100

Danger!

Risque d'accident si le véhicule démarre tout seul alors que le moteur tourne. Risque de blessure suite à des contusions et des brûlures en intervenant durant le démarrage et lorsque le moteur tourne.

Caler le véhicule pour l'empêcher d'avancer.
Porter des vêtements de travail fermés et bien ajustés.
Ne pas poser la main sur des pièces chaudes ou en rotation.

AS00.00-Z-0005-01A

20

Faire tourner le moteur et contrôler son étanchéité

En cas de perte de liquide, en déterminer la cause et y remédier, sinon cela provoque un fonctionnement défectueux, des dommages sur le moteur et des dommages écologiques.

Pompe de liquide de refroidissement, thermostat de liquide de refroidissement

Numéro

Désignation

Moteur
113.964/
971

BA20.10-P-1001-01C

Vis autotaraudeuse - pompe liquide refroidissement sur carter de distribution

Filetage non prétaillé

M6

Nm

14

Filetage non prétaillé

M8

Nm

35

filetage ébauché

M6

Nm

10

Filetage prétaillé

M8

Nm

25

BA20.10-P-1002-01C

Poulie sur pompe à liquide de refroidissement

Nm

10

BA20.10-P-1008-01C

Vis poulie de renvoi sur carter pompe de liquide de refroidissement

M8

Nm

20

Alternateur

Numéro

Désignation

Moteur
113
sur type
164, 251

BA15.40-P-1003-01N

Vis de fixation - Alternateur

Nm

42

BA15.40-P-1005-01N

Vis autotaraudeuse - Alternateur sur carter de distribution

Filetage non prétaillé

Nm

60

Filetage prétaillé

Nm

45

Système de refroidissement

Numéro

Désignation

Type
251
avec moteur 113

BF20.00-P-1001-02X

Système de refroidissement

Capacité totale

Litres

6,6

Capacité produit anticorrosion/
antigel jusqu'à -37 °C

Litres

3,3

Capacité produit anticorrosion/antigel protection jusqu'à -45 °C

Litres

3,6

Prescriptions concernant les lubrifiants et ingrédients

Feuille

BB00.40-P-0310-01A

Feuille

BB00.40-P-0325-00A

Déposer, poser la pompe à liquide de refroidissement
Déposer, poser la pompe à liquide de refroidissement
Déposer, poser la pompe à liquide de refroidissement
Déposer, poser la pompe à liquide de refroidissement

124 589 24 21 00

Bouchon de contrôle

Pompe refoulante

Pince pour collier de serrage

Appareil de remplissage de radiateur à vide

003 589 03 37 00

210 589 00 91 00

285 589 00 21 00

Documents référencés