ar2010p1271rt

Desmontar y montar la bomba de líquido refrigerante

Tipo ar · tema 20.10 · versión 0204 · 2007-07-31

Válido para: MOTOR 113.971 en MODELO 251.075 /175

Dónde se ubica

Grupo funcional 1 Motor › 20 Refrigeración de motor › 20.10 Bomba líquido refrigerante, termostato — Serie 251 (modelos 075, 175)

EinPAS 15 Motor › 15.25 Sistema de refrigeración del motor › 15.25.30 Bomba/termostato/precalentador — Serie 251 (modelos 075, 175)

También válido para motores/cajas de cambios: 113 971

AR20.10-P-1271RT

Desmontar y montar la bomba de líquido refrigerante

26.7.07

MOTOR 113.971 en MODELO 251.075 /175

Desmontar y montar la bomba de líquido refrigerante

P20.10-2168-06

1 Soporte

2 Tornillos

3 Polea

4 Bomba de líquido refrigerante

4a Junta

4h Tornillo

6 Rodillo de inversión

6a Cubierta

7 Tubo flexible de líquido refrigerante

8 Tubo flexible de líquido refrigerante

9 Tubo flexible de líquido refrigerante

11 Grapa

B11/4 Sonda térmica para líquido refrigerante

Desmontar y montar la bomba de líquido refrigerante

P15.40-2299-11

12 Tornillo

13 Tornillo

14 Correa nervada

G2 Alternador

Indicaciones referentes a modificaciones

26.1.06

Sistema de refrigeración

*BF20.00-P-1001-02X

Desmontaje, montaje

¡Peligro!

Peligro de lesiones por contusiones o aprisionamiento de los dedos al desmontar y montar, así como en trabajos de ajuste en el capó, puertas, tapas y techo corredizo

Cuando haya componentes en movimiento no deben encontrarse partes del cuerpo en dicha zona.

AS00.00-Z-0011-01A

¡Peligro!

Peligro de muerte por resbalamiento o vuelco del vehículo desde la plataforma elevadora.

Alinear el vehículo entre las columnas de la plataforma elevadora y emplazar los cuatro platos de apoyo en los puntos de apoyo de la plataforma elevadora prescritos por el fabricante del vehículo.

AS00.00-Z-0010-01A

¡Peligro!

Peligro de lesiones en la piel y en los ojos por quemaduras al salpicar líquido refrigerante caliente. Peligro de intoxicación por ingestión de líquido refrigerante

Abrir el sistema de refrigeración sólo si la temperatura del líquido refrigerante no alcanza los 90 °C. Desenroscar la tapa lentamente y dejar salir la sobrepresión. No llenar recipientes para beber con líquido refrigerante.

Ponerse guantes, ropa y gafas protectoras.

AS20.00-Z-0001-01A

1

Desconectar el encendido y retirar la llave de encendido (llave emisora).

En vehículos con Keyless Go, código 889: oprimir repetidamente el pulsador de arranque y parada Keyless Go hasta que el encendido esté desconectado. Retirar del vehículo la tarjeta emisora Keyless Go o la llave emisora y guardarla fuera del alcance de emisión (a 2 m de distancia, como mín.).

2

Abrir el capó

AR88.40-P-1000RT

3

Desprender la cubierta en el lado frontal del motor

AR01.10-P-2405RT

4

Levantar el vehículo con la plataforma elevadora

AR00.60-P-1000RT

5

Desmontar el revestimiento inferior del vano motor

AR61.20-P-1105RT

6

Vaciar el líquido refrigerante del radiador

AR20.00-P-1142GZ

Indicaciones sobre líquidos refrigerantes

Todos los motores

AH20.00-N-2080-01A

Prescripciones sobre líquidos refrigerantes

Hoja 310.1

BB00.40-P-0310-01A

Anticorrosivos/anticongelantes (especificación 325.0)

Hoja 325.0

BB00.40-P-0325-00A

Sistema de refrigeración

*BF20.00-P-1001-02X

Racor de comprobación

*210589009100

Aparato de vacío y llenado para radiador

*285589002100

7

Desmontar el soporte (1)

Apartarlo a un lado con las tuberías empalmadas.

8

Desmontar la sonda térmica del líquido refrigerante (B11/4)

Sacar la grapa (11) apalancando con un destornillador.

Montaje: renovar el anillo toroidal.

9

Soltar los tornillos (2) de la polea (3)

*BA20.10-P-1002-01C

10

Desmontar la correa de nervios trapezoidales

AR13.22-P-1202RT

11

Desmontar la polea (3) de la bomba de líquido refrigerante (4)

Montaje: enroscar los tornillos (2) sólo con la mano, no apretarlos firmemente.

12

Desmontar la polea de inversión (6) en la bomba de líquido refrigerante (4)

Quitar la cubierta (6a) palanqueando con un destornillador y desenroscar el tornillo (4h).

*BA20.10-P-1008-01C

13

Desmontar tubo flexible de líquido refrigerante (7, 8) de la bomba de líquido refrigerante (4)

Comprobar el estado de los tubos flexibles de líquido refrigerante y de las abrazaderas de tubo y renovarlos en caso necesario.

Llave tubular hexagonal de 6 mm

Llave tubular hexagonal de 7 mm

14

Desmontar el tubo flexible de líquido refrigerante (9) del intercambiador de calor de aceite por agua

Controlar el estado del tubo flexible de líquido refrigerante y de la abrazadera y renovar si es necesario.

Pinza presora para tubo flexible

*003589033700

15

Desenroscar el tornillo (12) del alternador (G2)

*BA15.40-P-1003-01N

*BA15.40-P-1005-01N

16

Desenroscar el tornillo (13) del alternador (G2)

Inclinar a un lado el alternador con los cables empalmados.

*BA15.40-P-1003-01N

*BA15.40-P-1005-01N

17

Desmontar de la tapa del cárter de distribución la bomba del líquido refrigerante (4)

Montaje: renovar la junta (4a).

Montaje: observar el plano de los tornillos:

AR20.10-P-1271-03GZ

*BA20.10-P-1001-01C

18

El montaje se efectúa en orden inverso.

19

Comprobar la estanqueidad del sistema de refrigeración

AR20.00-P-1010GZ

Bomba de presión

*124589242100

Cierre de comprobación

*210589009100

¡Peligro!

Peligro de accidente en caso de movimiento involuntario del vehículo con el motor en marcha. Peligro de sufrir lesiones por aprisionamiento o de quemarse al intervenir durante el arranque del motor o cuando éste esté en marcha.

Asegurar el vehículo contra un movimiento involuntario.
Utilizar ropa de trabajo cerrada y ceñida.
No asir piezas que estén calientes o en rotación.

AS00.00-Z-0005-01A

20

Efectuar una marcha de prueba de motor y comprobar la estanqueidad del motor

En caso de pérdida de líquido, determinar la causa y subsanarla; de lo contrario, se producirían anomalías de funcionamiento, así como daños del motor y medioambientales.

Bomba de líquido refrigerante, termostato de líquido refrigerante

Número

Denominación

Motor
113.964/
971

BA20.10-P-1001-01C

Tornillo autorroscador de la bomba de líquido refrigerante al cárter de distribución

Rosca no precortada

M6

Nm

14

Rosca no precortada

M8

Nm

35

Rosca, precortada

M6

Nm

10

Rosca precortada

M8

Nm

25

BA20.10-P-1002-01C

Polea a la bomba de líquido refrigerante

Nm

10

BA20.10-P-1008-01C

Tornillo de la polea de inversión a la caja de la bomba de líquido refrigerante

M8

Nm

20

Alternador

Número

Denominación

Motor
113
en el modelo
164, 251

BA15.40-P-1003-01N

Tornillo de fijación del alternador

Nm

42

BA15.40-P-1005-01N

Tornillo autorroscador del alternador al cárter de distribución

Rosca no precortada

Nm

60

Rosca precortada

Nm

45

Sistema de refrigeración

Número

Denominación

Modelo
251
con el motor 113

BF20.00-P-1001-02X

Sistema de refrigeración

Cantidad total de llenado

Litros

6,6

Cantidad de llenado de agente anticorrosivo / anticongelante hasta -37 °C

Litros

3,3

Cantidad de llenado de anticorrosivo / anticongelante hasta -45 °C

Litros

3,6

Prescripciones de servicio

hoja

BB00.40-P-0310-01A

hoja

BB00.40-P-0325-00A

Desmontar y montar la bomba de líquido refrigerante
Desmontar y montar la bomba de líquido refrigerante
Desmontar y montar la bomba de líquido refrigerante
Desmontar y montar la bomba de líquido refrigerante

124 589 24 21 00

Cierre de comprobación

Bomba de presión

Tenazas para abrazaderas de tubo flexible

Aparato de vacío y llenado para radiador

003 589 03 37 00

210 589 00 91 00

285 589 00 21 00

Documentos referenciados