P01.40-2166-09
1 正时箱盖罩
2 密封垫片
4 冷却液管路
5 冷却液泵
13 皮带轮
15 链条张紧器
16 皮带轮/减震器
6 冷却液管路
7 冷却液管路
8 节温器外壳
9 机油滤清器壳
修改注释
| 拆卸/安装 | ||
危险! | 在拆卸, 安装或校准发动机罩, 车门, 行李箱盖, 掀开式背门或滑动天窗时有夹伤或压伤手指的危险. | 确保肢体远离运动的部件. | |
危险! | 有汽车打滑或从举升台上掉落而造成人员死亡的风险。 | 调准车辆在举升台支柱间的位置, 并在车辆制造商规定的举升台支撑点下放置四个支承板 . | |
危险! | 接触高温冷却液喷雾存在烫伤皮肤和眼睛的风险. 吞入冷却液有中毒的风险. | 切忌在冷却液温度高于 90 ℃ 时打开冷却系统. 慢慢打开盖子使内部压力降低。 严禁将冷却液注入饮料瓶中. 要穿戴防护手套、防护服及带有侧面保护的防护眼镜。 | |
危险! | 氢氧混合气有引起爆炸的风险. 吞入蓄电池酸液有导致中毒和腐蚀性灼伤的风险. 处理损坏的铅酸蓄电池时, 蓄电池酸液有导致皮肤和眼睛灼伤的风险. | 严禁火、火花、各类明火及烟火。 穿戴耐酸的手套, 防护服和防护眼镜. 只能将蓄电池酸液倒入合适的且正确标记的容器内. | |
| 关于蓄电池的说明 | 所有车型 | |
| 关于自锁螺母和螺栓的说明 | 所有车型 | |
| 外部 Torx 套件 | ||
1 | 打开发动机罩, 并将其升至垂直位置 | ||
2 | 断开蓄电池接地线 | 将接地线夹紧装置绝缘, 以防止其与蓄电池接地端意外接触. | |
3 | 使用车辆举升机举升车辆 | ||
4 | 拆下发动机舱饰板 | 安装: 只有在发动机试运行完成之后, 才可安装发动机舱饰板. | |
5 | 拆下空气滤清器外壳 | ||
6 | 排放散热器中的冷却液 | ||
| 关于冷却液的说明 | 所有发动机 | |
| 冷却液的规格 | 表 310.1 | |
| 防腐剂/防冻剂 (表 325.0) | 表 325.0 | |
测试帽 | |||
冷却器真空加注装置 | |||
冷却系统 | |||
7 | 拆下电动充气泵 | ||
| |||
8 | 拆下 V 型皮带 | ||
9 | 拆下发电机 | 在保持管路连接的情况下, 将其放到一旁. | |
| |||
10 | 将气缸盖罩连同点火线圈一起拆下 | ||
| |||
11 | 从冷却液泵 (5) 上分开冷却液管 (4, 6). | ||
12 | 分开连接到散热器的冷却液管 (4, 6) | ||
13 | 从节温器外壳 (8) 上分开冷却液管 (7) | ||
14 | 拆下正时箱盖罩 (1) 处的冷却液泵 (5). | 仅在更换正时箱盖罩 (1) 时需要进行此操作. | |
安装: 更换冷却液泵密封垫片 (2). | |||
安装: 遵照螺栓位置图. | |||
| |||
| |||
15 | 分开大灯光程调节前轴传感器的操纵杆 | 仅适用于装配氙气大灯总成/代码 (612) 的车辆. | |
16 | 拆下油底壳底部 | ||
17 | 拆下油底壳 | ||
18 | 拆下制冷剂压缩机 | 在保持管路连接的情况下, 将其放到一旁. | |
19 | 拆下 V 型皮带张紧装置 | ||
| |||
20 | 拆卸皮带轮/减振器(16) | ||
| |||
21 | 拆下链条张紧器 (15) | ||
| |||
22 | 拆下带油水热交换器的机油滤清器壳 (9) | ||
| |||
| |||
23 | 拆下动力转向泵 | 在保持管路连接的情况下, 将其放到一旁. | |
24 | 用合适工具撬下导轮 (13) 上的塑料护盖 | ||
25 | 从冷却液泵 (5) 处的导向轮 (13) 上拆下螺栓 | | |
26 | 拆下导轮 | ||
27 | 拆下正时箱盖罩 (1) 的螺栓 | 安装: 涂抹密封剂, 并遵照螺栓示意图: ↓ | |
正时箱盖罩的螺栓位置图 | |||
| |||
| |||
乐泰 (Loctite) 5970 密封剂 | |||
28 | 拆下正时箱盖罩 (1) | 在新的正时箱盖罩上, 冷却液泵, 张紧装置和动力转向泵的固定螺纹应为非预切螺纹; 因此, 必须使用新的自攻螺栓.注意非预攻型螺纹和预攻型螺纹间紧固扭矩的差异. | |
| 关于正时箱盖罩上密封剂涂抹路径的说明 | ||
安装: 确保密封胶未进入油槽中, 注意不要损坏气缸盖衬垫, 以防止发动机损坏. | |||
安装: 更换正时箱盖罩内的密封圈. | |||
| |||
| |||
乐泰 (Loctite) 5970 密封剂 | |||
| 清洁 | ||
29 | 清洁密封表面 | 切勿使用锋利的工具或砂纸, 以免损坏密封表面. | |
乐泰(Loctite)7200 | |||
清洁喷雾, 乐泰 (Loctite) 7063 (150 ml) | |||
30 | 更换前部曲轴径向密封圈 | ||
31 | 按照拆卸的相反顺序进行安装 | ||
32 | 检查冷却系统是否泄漏 | ||
33 | 检查发动机油液位, 如有必要, 则进行校正 | ||
危险! | 发动机运转时, 汽车有自行移动造成事故的风险. 汽车起动期间或工作在运转的发动机附近时, 有导致撞伤和灼伤的风险 | 固定好汽车, 防止其自行移动. | |
34 | 执行发动机试运行, 然后在保持发动机运转的情况下检查其是否泄漏 | 在出现机油损失的情况下, 确定并消除原因, 否则可能会导致故障, 变速箱损坏以及严重的环境污染. | |
35 | 执行基本编程 |
曲轴箱通风系统, 气缸盖罩
曲轴箱, 正时箱盖罩, 端盖
编号 | 名称 | 发动机 113.940/941/ | ||||
BA01.40-P-1001-01C | 连接正时箱盖罩到曲轴箱 | 编号 | 20 | |||
BA01.40-P-1002-01C | 螺栓 - 连接气缸盖到正时箱盖罩 | 编号 | 20 | |||
飞轮, 从动片, 减震器, 起动机齿圈
发动机正时链, 链条张紧器
编号 | 名称 | 发动机 113.940/941/ | ||
BA05.10-P-1002-01B | 正时箱盖罩中的链条张紧器外壳 | 编号 | 80 | |
皮带张紧装置
编号 | 名称 | 发动机 | ||
BA13.25-P-1001-01D | 自攻螺栓 - 连接皮带张紧器到正时箱盖罩 | 非预攻型螺纹 | Nm | 35 |
预攻型螺纹 | 编号 | 25 | ||
空气泵
编号 | 名称 | 发动机 | |
BA14.30-P-1003-01A | 螺栓 - 连接空气泵支架到正时箱 | 编号 | 12 |
发电机
机油滤清器
编号 | 名称 | 发动机 113.964/ | |
BA18.20-P-1001-01D | 机油滤清器的螺纹盖 | 编号 | 25 |
BA18.20-P-1002-01D | 螺栓 - 连接机油滤清器壳到正时箱 | 编号 | 70 |
冷却液泵, 冷却液节温器
编号 | 名称 | 发动机 | |||
BA20.10-P-1001-01C | 自攻螺栓 - 连接冷却液泵到正时箱 | 非预攻型螺纹 | M6 | Nm | 14 |
非预攻型螺纹 | M8 | Nm | 35 | ||
预攻型螺纹 | M6 | Nm | 10 | ||
预攻型螺纹 | M8 | 编号 | 25 | ||
BA20.10-P-1002-01C | 连接皮带轮到冷却液泵 | 编号 | 10 | ||
BA20.10-P-1008-01C | 螺栓 - 连接导轮到冷却液泵壳体 | M8 | 编号 | 20 | |
冷却系统
编号 | 名称 | 车型 | ||
BF20.00-P-1001-02X | 冷却系统 | 总加注容积 | 升 | 6.6 |
温度低至 -37 ℃ 时, 防腐剂/防冻剂的加注容积 | 升 | 3.3 | ||
工作温度下限为 -45℃ 时防腐剂/防冻剂的加注容积 | 升 | 3.6 | ||
维修规范 | 图表 | |||
图表 | ||||
210 589 00 91 00
真空型冷却系统加注器
测试帽
外部 Torx 套件
001 589 76 09 00
285 589 00 21 00
修理材料
编号 | 名称 | 订货号 |
BR00.45-Z-1013-01A | 乐泰 (Loctite) 5970 密封剂 | A 003 989 98 20 |
BR00.45-Z-1038-04A | 乐泰(Loctite)7200 | Henkel Loctite Deutschland GmbH |
BR00.45-Z-1046-04A | 清洁喷雾, 乐泰 (Loctite) 7063 (150 ml) | A 001 986 71 71 10 |
引用的文档
- ah0000n000101a 关于自锁螺母和螺栓的说明
- ah0140p100001b 关于正时箱盖罩上密封膏路径的说明
- ah2000n208001a 关于冷却液的说明
- ah5410p000101a 关于蓄电池的说明
- ah5410p000101a
- ar0019p0200rt 执行基本编程
- ar0060p1000rt 举升/用千斤顶顶起车辆
- ar0100p005001a 清除密封膏
- ar0120p5014rt 拆卸/安装气缸盖罩
- ar0140p800001b 正时箱盖罩的螺栓位置图
- ar0145p7500rt 拆卸/安装油底壳
- ar0145p7500rtb 拆卸/安装油底壳
- ar0145p7500rtc 拆卸/安装油底壳
- ar0145p7500rtz 拆卸/安装油底壳
- ar0145p7555rt 拆卸/安装油底壳底部
- ar0320p3000rt 更换前部曲轴径向密封圈
- ar0330p1600rt 拆卸/安装皮带轮/减震器
- ar0510p7800rt 拆卸/安装链条张紧器
- ar0910p1150rt 拆卸/安装空气滤清器外壳
- ar0910p1150rtb 拆卸/安装空气滤清器壳
- ar0910p1150rtc 拆卸/安装空气滤清器壳
- ar1322p1202rt 拆卸/安装 V 型拉力滑轮皮带
- ar1325p3200rt 拆卸/安装 V 型拉力滑轮皮带张紧装置
- ar1430p7251rt 拆卸/安装空气泵
- ar1430p7251rts 拆卸/安装空气泵
- ar1540p5032rt 拆卸/安装发电机
- ar1540p5032rta 拆卸/安装发电机
- ar1820p3471rt 拆卸/安装机油过滤器外壳
- ar2000p1010gz 检查冷却系统是否泄漏
- ar2000p1010gzb 检查冷却系统是否泄漏
- ar2000p1010gzc 检查冷却系统是否泄漏
- ar2000p1010gzs 检查冷却系统是否存在泄漏
- ar2000p1142gz 排放/加注冷却液
- ar2000p1142gzb 排放/加注冷却液
- ar2000p1142gzc 排放/加注冷却液
- ar2000p1142gzd 排放/加注冷却液
- ar2000p1142gzs 排放/加注冷却液
- ar2010p127103gz 冷却液泵的螺栓位置图
- ar2010p1271rt 拆卸/安装冷却液泵
- ar4630p0500rt 拆卸/安装动力转向泵
- ar5410p0003rt 分开/连接蓄电池接地线
- ar6120p1105rt 拆卸/安装发动机舱底部饰板
- ar8355p5300rt 拆卸/安装制冷压缩机
- ar8840p1000rt 打开发动机罩,移动至垂直位置并关闭
- as0000z000501a 发动机运转时, 汽车可能会自行起动而造成事故.发动机起动或运转期间, 在附近工作存在导致擦伤和烧伤的风险
- as0000z001001a 有汽车打滑或从举升台上掉落而造成人员死亡的风险。
- as0000z001101a 在拆卸,安装或校准发动机罩、车门、行李箱盖/车厢后门或滑动天窗时有轧伤或夹伤手指的风险。
- as2000z000101a 接触热态冷却液喷雾有烫伤皮肤和眼睛的风险。吞入冷却液有中毒的风险。
- as5410z000101a 短路和逸出的氢氧爆鸣气有导致火灾或爆炸的危险。电池电解液/雾腐蚀眼睛、皮肤和粘膜以及短路和电弧效应会导致烧伤/伤害危险。摄入电池电解液或通过皮肤或身体孔口吸收铅 会
- bb0040p031001a 冷却液规定
- bb0040p032500a 防腐剂/防冻剂 (表 325.0)