AP00.20-D-0011FL | Service de maintenance | 23.8.11 |
TYPE 903.61 /66 /67, 904.61 /66 avec CODE (ZU8) Version nationale USA
TYPE WD1, WD2, WD3, WD6, WD7, XD1, XD2, XD3, XD4, XD5, XD6, XD7, YD1, YD2, YD3, YD4, YD5, YD6, YD7
TYPE 903.61 /62 /66 /67, 904.61 /62 /66 avec CODE (ZU9) Version nationale Mexique
TYPE 903.61 /66 /67, 904.61 /66 avec CODE (ZU7) Version nationale Canada
Sprinter
N00.20-2143-01
A Service d'huile
B Service de maintenance
Travaux supplémentaires à effectuer une seule fois lors du 1e service de maintenance
Travaux supplémentaires tous les 2 services de maintenance
Travaux supplémentaires tous les 6 services de maintenance
Travaux de maintenance supplémentaires tous les 2 ans
Travaux de maintenance supplémentaires tous les 15 ans/240 000 km/150 000 miles
Client :
Numéro d'ordre de réparation :
Confirmer l'exécution des travaux en indiquant la date avec la signature du mécanicien :
Numéro d'immatriculation :
A B effectués | État d'introduction PAS EN ORDRE | Opération N° de position. | |
Contrôle par le conseiller SAV | |||
| Contrôler sur le véhicule les dommages de peinture, corrosion et dommages dus à un accident | | |
Banc d'essai | |||
| Contrôle du fonctionnement des freins de service et de stationnement | Inscrire les valeurs de freinage en kN: A gauche droit A l'avant A l'arrière Frein de stationnement | |
Service d'huile | |||
| Moteur : | ||
Maintenance | |||
Contrôle du fonctionnement et de l'état | |||
| Système de signalisation, témoin de contrôle | | |
| Phares, éclairage extérieur | | |
| Essuie-glace, lave-glace, essuie-glace de lunette arrière, lave-phares | | |
Contrôle de l'étanchéité et de l'état Faire attention aux zones de frottement et au cheminement des câbles ! | En cas de perte de liquide, en déterminer la cause et y remédier - sur ordre séparé. | ||
| Tous les organes: | | |
| Toutes les conduites, les flexibles et les câbles de capteurs | | |
| Soufflets caoutchouc des joints | | |
| Mécanisme de direction : Contrôler la barre d'accouplement, la biellette de direction, les soufflets caoutchouc et les capuchons de protection | | |
| Contrôler les ressorts auxiliaires en caoutchouc | | |
Contrôler, rectifier le niveau de liquide | |||
| Système de refroidissement du moteur | ______°C/°F Rectifier sur ordre séparé. | |
| Système de freinage hydraulique | | |
| Direction assistée | | |
| Batterie | | |
| Lave-glace | | |
Moteur | |||
| Remplacer le filtre à carburant | Type 903.61/62/66/67, 904.61/66 avec moteur 611.981/983/987, 612.981, type 904.62 avec moteur 611.981/983/987 sans séparateur d'eau | |
Type WD1, WD2, WD3, WD6, WD7, XD1, XD2, XD3, XD4, XD5, XD6, XD7, YD1, YD2, YD3, YD4, YD5, YD6, YD7 avec moteur 612.981, 647.981, type 903.61/62/66/67, 904.61/62/66 avec moteur 611.981/983/987, 612.981, 647.981 avec séparateur d'eau | |||
| Cartouche du filtre à air: | Remplacer la cartouche du filtre à air selon constat, sur ordre séparé. Remplacer au plus tard tous les 3 ans. Tenir compte de la date de montage, voir attestations dans le carnet de Remplacer la cartouche en papier oui non | |
Châssis et superstructure | |||
| Attelage de remorque: Contrôler le fonctionnement, le jeu et la fixation | | |
| Remplacer le filtre antipoussière pour chauffage/ventilation |
| |
| Remplacer le filtre antipoussière pour climatiseur arrière | Type 903.67, WD1, WD2, WD3, WD6, WD7 | |
Roues, freins | |||
| Pression de gonflage des pneus: | | |
| Contrôler l'épaisseur de la garniture de frein | Epaisseur de garniture restante en mm: env.: avant gauche avant droit arrière gauche arrière droit Sur les véhicules avec monte double, démonter, monter les roues arrière. Remplacer les garnitures de frein selon constat, sur ordre séparé. | |
| Contrôler l'état des disques de frein | Remplacer les disques de frein selon constat, sur ordre séparé. | |
| Contrôler le frein de stationnement. | | |
Réajustage sur facturation séparée. | |||
indicateur de maintenance | |||
| Remettre le calculateur de maintenance ASSYST à zéro | Après réalisation des travaux de maintenance. Tenir compte de la qualité d'huile réglée dans le calculateur de maintenance, la modifier le cas échéant. | |
Travaux supplémentaires à effectuer une seule fois lors du 1 services de maintenance | |||
| Resserrer l'étrier de ressort sur l'essieu arrière | Type WD1, WD2, WD3, WD6, WD7 | |
Seulement sur les châssis de 4,6 t, avec monte de pneus de 16 pouces et ressort à lame unique. Resserrer l'étrier de ressort à un couple de 170 Nm. | |||
Travaux supplémentaires tous les 2 services de maintenance | |||
Service d'huile | |||
| Boîte de vitesses automatique : | À partir de l'année-modèle 2006 | |
Moteur | |||
| Remplacer la cartouche du filtre à air (filtre à air sans indicateur de maintenance) | Remplacer au plus tard tous les 3 ans. Tenir compte de la date de montage, voir attestations dans le carnet de | |
| Contrôler l'usure et l'endommagement de la courroie trapézoïdale à nervures | | |
Travaux supplémentaires tous les 6 services de maintenance | |||
| Essieu arrière : | Essieu arrière 741.411 sur le type 903 Essieu arrière 741.411, 742.408/411, 743.408, 744.408 sur type WD1, WD2, WD3, WD6, WD7, XD1, XD2, XD3, XD6, XD7, YD1, YD2, YD3, YD6, YD7 Essieu arrière 742.130, 743.130, 744.130 sur type XD4, XD5, YD4, YD5 | |
Essieu arrière 741.408 sur type WD1, WD2, WD3, WD6, WD7, XD1, XD2, XD3, XD6, XD7, YD1, YD2, YD3, YD6, YD7 Essieu arrière 741.408 sur le type 903 Essieu arriere 741.130 sur le type 904 Essieu arrière 741.130 sur type XD4, XD5, YD4, YD5 | |||
Travaux de maintenance supplémentaires tous les 2 ans | |||
| Système de freinage hydraulique : |
| |
Travaux de maintenance supplémentaires tous les 15 ans/240 000 km/150 000 miles | |||
| Remplacer le liquide de refroidissement | Tenir compte de la composition du liquide de refroidissement. |
Documents référencés
- ap0020d0040fl Remettre le calculateur de maintenance ASSYST à zéro
- ap0020d0050a Organes - Contrôler l'étanchéité et l'état
- ap0020d0051a Contrôler l'étanchéité et l'état de toutes les conduites et flexibles, des câbles de capteurs
- ap0020d0052a Contrôler l'étanchéité et l'état de tous les réservoirs, appareils, amortisseurs, recouvrements, soufflets, capuchons de protection
- ap0910d0951a Contrôler l'encrassement de la cartouche du filtre à air. Remplacer selon constat
- ap0910d0980a Remplacer la cartouche du filtre à air
- ap1322d1351a Contrôler l'usure et l'endommagement de la courroie trapézoïdale à nervures
- ap1800d0101a Vidange de l'huile moteur et remplacement du filtre à huile
- ap2000d2010a Contrôle, rectification du niveau de liquide du système de refroidissement du moteur. Contrôle, correction si nécessaire, de la protection anticorrosion/antigel
- ap2000d2080a Remplacer le liquide de refroidissement
- ap2700d2702c Vidange de l'huile de boîte automatique et remplacement du filtre à huile
- ap3110d3151a Attelage de remorque - Contrôler le fonctionnement, le jeu et la fixation
- ap3200d3250a Ressorts additionnels en caoutchouc - Contrôle visuel
- ap3500d3501b Essieu arrière - vidange d'huile
- ap4015d4060a Rectifier la pression des pneus, y compris de la roue de secours
- ap4200d4290a Test de freinage
- ap4210d4253a Contrôler l'épaisseur de la garniture de frein
- ap4210d4258a Contrôler l'état des disques de frein
- ap4250d4210b Contrôler, rectifier le niveau de liquide du système de freinage hydraulique
- ap4250d4280a Remplacer le liquide de frein du système de freinage hydraulique
- ap4600d4611a Direction assistée - Contrôler, rectifier le niveau d'huile
- ap4600d4650a Contrôler l'état du mécanisme de direction
- ap4720d0780d Remplacement du filtre à carburant
- ap4720d0780e Remplacement du filtre à carburant
- ap5400d5451a Système de signalisation et témoins de contrôle - Contrôle de fonctionnement
- ap5410d5410a Batteries - Contrôler, rectifier le niveau de liquide
- ap8210d8251a Phares et feux extérieurs - Contrôle du fonctionnement
- ap8230d8252a Essuie-glace, lave-glace et lave-phares - Contrôle du fonctionnement
- ap8235d8210a Contrôler, corriger le niveau dans le réservoir de liquide du lave-glace
- ap8300d8381a Remplacer le filtre antipoussière pour chauffage/ventilation
- ap8350d8386a Remplacer le filtre antipoussière pour climatiseur arrière