ap4210d4253a

Contrôler l'épaisseur de la garniture de frein

Type ap · thème 42.10 · version 0121 · 2011-08-29

Valable pour : TYPE 638 TYPE 901, 902, 903, 904 jusqu'à l'année-modèle 2002 TYPE 690.6 TYPE 667 TYPE WD1, WD2, WD3, WD6, WD7, XD1, XD2, XD3, XD4, XD5, XD6, XD7, YD1, YD2, YD3, YD4, YD5, YD6, YD7'

Emplacement

Groupe fonctionnel 2 Châssis › 42 Systèmes hydraulique et mécanique des freins › 42.10 Frein de service — Série 638 · Série 667 · Série 690 (modèles 6**) · Série 901 · Série 902 · Série 903 · Série 904

EinPAS 21 freins/système à dépression/système d'air comprimé › 21.15 frein de service/système à dépression › 21.15.40 Frein de service avant — Série 638 · Série 667 · Série 690 (modèles 6**) · Série 901 · Série 902 · Série 903 · Série 904

EinPAS 21 freins/système à dépression/système d'air comprimé › 21.15 frein de service/système à dépression › 21.15.42 Frein de service arrière — Série 638 · Série 667 · Série 690 (modèles 6**) · Série 901 · Série 902 · Série 903 · Série 904

AP42.10-D-4253A

Contrôler l'épaisseur de la garniture de frein

23.8.11

TYPE 638

TYPE 901, 902, 903, 904
jusqu'à l'année-modèle 2002

TYPE 690.6

TYPE 667

TYPE WD1, WD2, WD3, WD6, WD7, XD1, XD2, XD3, XD4, XD5, XD6, XD7, YD1, YD2, YD3, YD4, YD5, YD6, YD7

Contrôler l'épaisseur de la garniture de frein
Contrôler l'épaisseur de la garniture de frein

N42.10-0302-01

N42.10-2325-01

Représentation sur monte simple

Représentation sur monte double

Contrôler

1

Contrôler l'épaisseur des garnitures de plaquettes de frein dans l'étrier de frein de l'essieu avant et de l'essieu arrière

En cas de monte simple.

Contrôler les plaquettes de frein extérieures à travers l'ouverture supérieure du disque de roue (flèche). Pour éclairer le champ de vision, diriger une baladeuse ou une lampe de poche sur l'ouverture du disque de roue. Contrôler les plaquettes de frein intérieures par le bas du véhicule.

Si l'épaisseur des garnitures de plaquettes de frein se rapproche de la limite d'usure, il est nécessaire de contrôler toutes les plaquettes de frein en enlevant les roues.

Type 638, 690.6, 901, 902, 903, 904,

Type WD1, WD2, WD3, WD6, WD7, XD1, XD2, XD3, XD4, XD5, XD6, XD7, YD1, YD2, YD3, YD4, YD5, YD6, YD7

Limite d'usure des garnitures de frein

*BE42.10-N-1001-10A

Type 667 essieu avant

Limite d'usure des garnitures de frein

*BE42.10-N-1001-05A

Type 667 essieu arrière

Limite d'usure des garnitures de frein

*BE42.10-N-1001-15A

2

Contrôler l'épaisseur des garnitures de plaquettes de frein dans l'étrier de frein de l'essieu arrière

En cas de monte double.

Contrôler la position du repère (B) sur l'étrier de frein par rapport à l'arête de contrôle (C).

Ce contrôle indirect n'est qu'un contrôle grossier. Si le repère (B) se rapproche de l'arête de contrôle (C), un contrôle direct est nécessaire en enlevant les roues.

Type 690.6, 904

Limite d'usure des garnitures de frein

*BE42.10-N-1001-10A

Type 667

Limite d'usure des garnitures de frein

*BE42.10-N-1001-15A

Valeurs de contrôle et de réglage du frein de service

Numéro

Désignation

Type 638

Type
690.6, 901,
902, 903,
904

Type
WD1/WD2/
WD3/WD6/
WD7/XD1/
XD2/XD3/
XD4/XD5/
XD6/XD7/
YD1/YD2/
YD3/YD4/
YD5/YD6/
YD7

BE42.10-N-1001-10A

Limite d'usure des garnitures de frein

mm

3

2

2

Valeurs de contrôle plaquette de frein avant

Numéro

Désignation

Type
667, 668, 670

BE42.10-N-1001-05A

Limite d'usure des garnitures de frein

mm

2

Valeurs de contrôle plaquette de frein arrière

Numéro

Désignation

Type
667, 668, 670

BE42.10-N-1001-15A

Limite d'usure des garnitures de frein

mm

2