ap4250d4280a

Remplacer le liquide de frein du système de freinage hydraulique

Type ap · thème 42.50 · version 0214 · 2015-05-11

Valable pour : Type 636 Type 638 Type 639 sauf code MA0 (E-CELL 60 kW) Type 690.6, 901, 902, 903, 904, 905 Type 900, 906

Emplacement

Groupe fonctionnel 2 Châssis › 42 Systèmes hydraulique et mécanique des freins › 42.50 Système hydraulique — Série 636 · Série 638 · Série 639 · Série 690 (modèles 6**) · Série 900 · Série 901 · Série 902 · Série 903 · Série 904 · Série 905 · Série 906

EinPAS 21 freins/système à dépression/système d'air comprimé › 21.15 frein de service/système à dépression › 21.15.5 Système de freinage complet — Série 636 · Série 638 · Série 639 · Série 690 (modèles 6**) · Série 900 · Série 901 · Série 902 · Série 903 · Série 904 · Série 905 · Série 906

AP42.50-D-4280A

Remplacer le liquide de frein du système de freinage hydraulique

07.05.2015

Type

636

Type

638

Type

639

sauf code MA0 (E-CELL 60 kW)

Type

690.6, 901, 902, 903, 904, 905

Type

900, 906

Remplacer le liquide de frein du système de freinage hydraulique
Remplacer le liquide de frein du système de freinage hydraulique
Remplacer le liquide de frein du système de freinage hydraulique

N42.50-2326-01

N42.50-2327-01

N25.20-2043-01

Représentation sur le TYPE 638

Remplacer le liquide de frein du système de freinage hydraulique
Remplacer le liquide de frein du système de freinage hydraulique
Remplacer le liquide de frein du système de freinage hydraulique

N42.50-2326-01

N42.50-2327-01

N25.20-2088-01

Représentation sur le type 636, 639

Remplacer le liquide de frein du système de freinage hydraulique
Remplacer le liquide de frein du système de freinage hydraulique
Remplacer le liquide de frein du système de freinage hydraulique

N42.50-2274-01

N42.50-2277-01

N25.20-2038-01

Représentation sur le type 901, 902, 903, 904, 905, 690.6

Remplacer le liquide de frein du système de freinage hydraulique
Remplacer le liquide de frein du système de freinage hydraulique
Remplacer le liquide de frein du système de freinage hydraulique

N42.50-2274-01

N42.50-2277-01

N25.20-2088-01

Représentation sur le type 900, 906

Danger !

Risque d'intoxication en cas d'ingestion de liquide de frein. Risque de blessures en cas de contact ou de projection de liquide de frein dans l'oeil.

Ne verser le liquide de frein que dans des récipients appropriés et étiquetés en conséquence. Porter des vêtements et des lunettes de protection pour manipuler le liquide de frein.

AS42.50-Z-0001-01A

Remarques concernant le liquide de frein

AH42.50-P-0001-01A

1

Repérer le niveau de liquide dans le vase d'expansion (1) avec une bande collante (p. ex. ruban isolant)

Si, après le remplacement du liquide de frein, le réservoir d'expansion (1) est rempli au-delà du niveau actuel, il y a un risque de trop-plein ou de débordement, par exemple lors du remplacement des garnitures de frein.

2

Aspirer le liquide de frein du réservoir d'expansion (1)

Aspirer le liquide de frein du réservoir d'expansion (1) jusqu'à un niveau résiduel d'environ 10 mm.

3

Raccorder l'appareil de remplissage et de purge (flèche)

000 588 01 82 00 Appareil de remplissage

WS25.00-P-0016B

Respecter la notice d'utilisation du fabricant.

4

Amener le correcteur de freinage automatique en position de pleine charge

5

Enlever le capuchon antipoussière de la vis de purge (2) de l'étrier de frein, brancher le flexible de vidange

Commencer sur l'essieu arrière.

6

Ouvrir, fermer la vis de purge (2), poser le capuchon antipoussière

Maintenir la vis de purge (2) ouverte sur chaque étrier de frein jusqu'à ce que du liquide de frein neuf s'écoule sans bulles.

TYPE 638, 690.6, 901, 902, 903, 904, 900, 905, 906 Liquide de freinLiquide de frein

*BF42.00-N-1001-01A

TYPE 636, 639 Liquide de freinLiquide de frein

*BF42.00-N-1001-01D

7

Déposer le couvercle (5) du carter d'embrayage

Type 636, 639, 900, 906

8.1

Enlever le capuchon antipoussière sur la vis de purge (3) du cylindre récepteur d'embrayage, raccorder le flexible d'écoulement

Type 638, 690.6, 900, 901, 902, 903, 904, 905, 906

8.2

Enlever le capuchon antipoussière sur la vis de purge (3) de la butée centrale d'embrayage, raccorder le flexible d'écoulement

Type 636, 639, 900, 906

9

Ouvrir, fermer la vis de purge (3), poser le capuchon antipoussière

Maintenir la vis de purge (3) ouverte jusqu'à ce que du liquide de frein neuf s'écoule sans bulles.

10

Monter le couvercle (5) du carter d'embrayage

Type 636, 639, 900, 906

11

Ramener le correcteur de freinage automatique en position initiale

12

Débrancher l'appareil de remplissage et de purge (flèche)

Respecter la notice d'utilisation du fabricant.

13

Corriger le niveau de liquide dans le réservoir (1)

Amener le niveau de liquide au niveau repéré avant le remplacement du liquide de frein.

14

Confirmer le remplacement du liquide de frein dans le carnet de maintenance

Système de freinage

Numéro

Désignation

Type 638

Type 690.611/63/64, 901, 902, 903

BF42.00-N-1001-01A

Liquide de frein

Répartition du circuit de freinage en TT

Liter

–

–

Répartition du circuit de freinage en X

Liter

0,4

0,8

avec ABS/ABD ou ABS/ETS

Liter

0,8

1,2

Feuille

BB00.40-P-0331-00A

BB00.40-P-0331-00A

Système de freinage

Numéro

Désignation

Type 690.612/613, 904

Type 900

BF42.00-N-1001-01A

Liquide de frein

Répartition du circuit de freinage en TT

Liter

0,8

–

Répartition du circuit de freinage en X

Liter

–

1,2

avec ABS/ABD ou ABS/ETS

Liter

1,2

1,2

Feuille

BB00.40-P-0331-00A

BB00.40-P-0331-00A

Système de freinage

Numéro

Désignation

Type 905

Type 906

BF42.00-N-1001-01A

Liquide de frein

Répartition du circuit de freinage en TT

Liter

–

–

Répartition du circuit de freinage en X

Liter

0,8

1,2

avec ABS/ABD ou ABS/ETS

Liter

1,2

1,2

Feuille

BB00.40-P-0331-00A

BB00.40-P-0331-00A

Capacités du système de freinage

Numéro

Désignation

Type 447, 636, 639

BF42.00-N-1001-01D

Liquide de frein

Répartition du circuit de freinage en X

Liter

0,8

Avec ESP

Liter

1,0

Feuille

BB00.40-P-0331-00A

Documents référencés