ap4600d4650a

Contrôler l'état du mécanisme de direction

Type ap · thème 46.00 · version 0401 · 2019-01-28

Valable pour : Type 636, 638, 639 Type 690.6 Type 900, 901, 902, 903, 904, 905, 906

Emplacement

Groupe fonctionnel 2 Châssis › 46 Direction › 46.00 Généralités — Série 636 · Série 638 · Série 639 · Série 690 (modèles 6**) · Série 900 · Série 901 · Série 902 · Série 903 · Série 904 · Série 905 · Série 906

EinPAS 22 Direction › 22.15 Direction assistée › 22.15.5 Direction assistée complète — Série 636 · Série 638 · Série 639 · Série 690 (modèles 6**) · Série 900 · Série 901 · Série 902 · Série 903 · Série 904 · Série 905 · Série 906

AP46.00-D-4650A

Contrôler l'état du mécanisme de direction

25.01.2019

Type

636, 638, 639

Type

690.6

Type

900, 901, 902, 903, 904, 905, 906

Contrôler l'état du mécanisme de direction

N46.10-2182-01

Contrôler l'état du mécanisme de direction
Contrôler l'état du mécanisme de direction
Contrôler l'état du mécanisme de direction

N46.40-2212-01

S46.40-4505-01

N46.40-2181-01

Représentation sur type 638

1

Rotule

2

Soufflet

Représenté sur le type 636, 639

1

Rotule

2

Soufflet

Représenté sur le type 690.6, 900, 901, 902, 903, 904, 905, 906

1

Rotule

2

Soufflet

Contrôler

Avertissement

Risque d'accident si le véhicule démarre tout seul alors que le moteur tourne. Risque de blessure par contusions et brûlures au cours des interventions durant le démarrage et lorsque le moteur tourne

Caler le véhicule pour l'empêcher d'avancer de lui-même. Porter des vêtements de travail fermés et bien ajustés. Ne pas toucher les pièces brûlantes ou en rotation.

AS00.00-Z-0005-01A

1

Démarrer le moteur, amener les roues avant en position ligne droite et couper le moteur.

2

Contrôler le jeu de la direction (a).

À cet effet, faire tourner le volant alternativement vers la gauche et la droite jusqu'à ce que les roues avant se déplacent.

Jeu admissible sur le volant en position milieu

*BE46.00-N-1001-01A

Si le jeu de direction admissible (a) est trop important,

contrôler si le boîtier de direction et toutes les pièces de transmission de la direction présentent un jeu inadmissible par rapport au boîtier de direction.

Sur ordre séparé.

Contrôler la tringlerie de direction

3

Contrôler si les barres d'accouplement et les rotules (1) sont endommagées et si elles sont fixées selon les prescriptions.

Si nécessaire,

Éliminer les dommages ou les défauts.

Sur ordre séparé.

4

Contrôler individuellement les rotules (1) afin de déterminer si elles présentent du jeu.

Type 638

AR46.40-S-7242A

Type 636, 639

AR46.40-S-7242S

Type 690.6, 901, 902, 903, 904, 905

AR46.40-D-7242A

Type 903.6, 904.6
avec code ZU7 (Modèle Canada)
avec code ZU8 (Version nationale USA)
avec code ZU9 (Modèle Mexique)

AR46.40-D-7242B

Type 900, 906

AR46.40-D-7242C

Pour cela, saisir la rotule correspondante (1) entre le pouce et l'index et tourner le volant alternativement à gauche et à droite. Se faire aider par une deuxième personne.

Si un jeu est perceptible au niveau des rotules,

remplacer les rotules de la barre d'accouplement correspondante.

Sur ordre séparé.

5

Contrôler les soufflets des rotules (1).

Type 638

AR46.40-S-7242A

Type 636, 639

AR46.40-S-7242S

Type 690.6, 901, 902, 903, 904, 905

AR46.40-D-7242A

Type 903.6, 904.6
avec code ZU7 (Modèle Canada)
avec code ZU8 (Version nationale USA)
avec code ZU9 (Modèle Mexique)

AR46.40-D-7242B

Type 900, 906

AR46.40-D-7242C

Contrôler soigneusement si le soufflet est endommagé sur toute sa circonférence et dans les plis résultant de la position de montage. Contrôler la bonne fixation du soufflet sur la surface d'appui.

Si le soufflet est endommagé ou n'est pas étanche,

remplacer la rotule correspondante (1).

Sur ordre séparé.

Danger

Danger de mort en cas de glissement ou de basculement incontrôlé du véhicule du pont élévateur

Centrer le véhicule entre les colonnes du pont élévateur et placer les quatre plaques de positionnement aux points d'appui du pont élévateur prescrits par le constructeur automobile.

AS00.00-Z-0010-01A

6

Soulever le véhicule à l'aide du pont élévateur.

7

Démonter les roues avant.

8

Contrôler le jeu des articulations axiales.

Type 903.6, 904.6
avec code ZU7 (Modèle Canada)
avec code ZU8 (Version nationale USA)
avec code ZU9 (Modèle Mexique)

AR46.40-D-0201C

TYPE 690.61, 904, 905

AR46.40-D-0201B

TYPE 690.6, 901, 902, 903

AR46.40-D-0201A

Type 638

AR46.40-S-0200A

Type 636, 639

AR46.40-S-0200S

Type 900, 906

AR46.40-D-0202A

Déplacer les disques de frein à la main.

En cas de jeu perceptible,

Remplacer les articulations axiales.

Sur ordre séparé.

9

Contrôler les soufflets (2).

Type 638

AR46.40-S-7200A

Type 636, 639

AR46.40-S-7200S

Type 690.6, 901, 902, 903, 904, 905

AR46.40-D-9998A

Type 903.6, 904.6
avec code ZU7 (Modèle Canada)
avec code ZU8 (Version nationale USA)
avec code ZU9 (Modèle Mexique)

AR46.40-D-9998B

Type 900, 906

AR46.40-D-9998C

Pour cela, étirer les soufflets (2) à la main et contrôler l'endommagement et la fixation correcte.

Si nécessaire,

remplacer le soufflet correspondant (2).

Sur ordre séparé.

10

Monter les roues avant.

Type 900, 906Écrou de roue

*BA40.10-N-1002-01D

Type 900, 906Vis de roue

*BA40.10-N-1001-01D

Type 636, 638, 639Vis de roue jante en alliage léger

*BA40.10-N-1002-01C

Type 690.6, 901, 902, 903, 904, 905Vis de roue/écrou de roue

*BA40.10-N-1001-01A

Type 636, 638, 639Vis de roue jante acier

*BA40.10-N-1001-01C

Valeurs de contrôle direction

Numéro

Désignation

Type 636.705/813

Type 638

BE46.00-N-1001-01A

Jeu admissible sur le volant en position milieu

mm

30

30

Valeurs de contrôle direction

Numéro

Désignation

Type 639.601/603/605/701/703/705/711/713/811/813/815

Type 690.6, 901, 902, 903, 904, 905

BE46.00-N-1001-01A

Jeu admissible sur le volant en position milieu

mm

30

30

Valeurs de contrôle direction

Numéro

Désignation

Type 900

Type 906

BE46.00-N-1001-01A

Jeu admissible sur le volant en position milieu

mm

30

30

Roues

Numéro

Désignation

Type 690.6, 901, 902, 903, 904, 905

BA40.10-N-1001-01A

Vis de roue/écrou de roue

Nm

190

Roues

Numéro

Désignation

Type 636

Type 638

BA40.10-N-1001-01C

Vis de roue jante acier

Nm

200

175

Roues

Numéro

Désignation

TYPE 639.### ## jusqu'à 458173

Type 639.### ## à partir de 458174

BA40.10-N-1001-01C

Vis de roue jante acier

Nm

180

200

Roues

Numéro

Désignation

Type 900.63

Type 900.65

BA40.10-N-1001-01D

Vis de roue

Jante acier

Nm

240

–

Jante alu

Nm

180

–

Roues

Numéro

Désignation

TYPE 906.11/13/21/23/61/63/71/73TYPE 906.15/25/65 avec CODE RH9

TYPE 906.15/25/65 sauf CODE RH9

BA40.10-N-1001-01D

Vis de roue

Jante acier

Nm

240

–

Jante alu

Nm

180

–

Roues

Numéro

Désignation

Type 636

Type 638

BA40.10-N-1002-01C

Vis de roue jante en alliage léger

Nm

180

175

Roues

Numéro

Désignation

TYPE 639.### ## jusqu'à 458173

Type 639.### ## à partir de 458174

BA40.10-N-1002-01C

Vis de roue jante en alliage léger

Nm

150

180

Roues

Numéro

Désignation

Type 900.63

Type 900.65

BA40.10-N-1002-01D

Écrou de roue

Nm

–

180

Roues

Numéro

Désignation

TYPE 906.11/13/21/23/61/63/71/73TYPE 906.15/25/65 avec CODE RH9

TYPE 906.15/25/65 sauf CODE RH9

BA40.10-N-1002-01D

Écrou de roue

Nm

–

180

Documents référencés