ap4600d4650a

Controllare le condizioni della parte meccanica dello sterzo

Tipo ap · tema 46.00 · versione 0401 · 2019-01-26

Valido per: Tipo 636, 638, 639 Tipo 690.6 Tipo 900, 901, 902, 903, 904, 905, 906

Collocazione

Gruppo funzionale 2 Telaio › 46 Sterzo › 46.00 Generalità — Serie 636 · Serie 638 · Serie 639 · Serie 690 (modelli 6**) · Serie 900 · Serie 901 · Serie 902 · Serie 903 · Serie 904 · Serie 905 · Serie 906

EinPAS 22 Sterzo › 22.15 Servosterzo › 22.15.5 Servosterzo completo — Serie 636 · Serie 638 · Serie 639 · Serie 690 (modelli 6**) · Serie 900 · Serie 901 · Serie 902 · Serie 903 · Serie 904 · Serie 905 · Serie 906

AP46.00-D-4650A

Controllare le condizioni della parte meccanica dello sterzo

25.01.2019

Tipo

636, 638, 639

Tipo

690.6

Tipo

900, 901, 902, 903, 904, 905, 906

Controllare le condizioni della parte meccanica dello sterzo

N46.10-2182-01

Controllare le condizioni della parte meccanica dello sterzo
Controllare le condizioni della parte meccanica dello sterzo
Controllare le condizioni della parte meccanica dello sterzo

N46.40-2212-01

S46.40-4505-01

N46.40-2181-01

Illustrazione riferita al tipo 638

1

Testa sferica

2

Manicotto

Illustrazione riferita al tipo 636, 639

1

Testa sferica

2

Manicotto

Illustrazione riferita al tipo 690.6, 900, 901, 902, 903, 904, 905, 906

1

Testa sferica

2

Manicotto

Controllare

Avviso

Pericolo di infortunio per l'avviamento fortuito del veicolo con motore in funzione. Pericolo d'infortuni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso di interventi durante l'avviamento o il motore acceso

Adottare idonee misure per impedire l'avviamento autonomo del veicolo. Indossare indumenti da lavoro chiusi ed aderenti. Non toccare i componenti ad alta temperatura o rotanti.

AS00.00-Z-0005-01A

1

Avviare il motore, portare le ruote anteriori in posizione rettilinea e arrestare il motore.

2

Controllare il gioco dello sterzo (a).

A questo scopo, girare alternativamente il volante a sinistra e a destra, finché le ruote anteriori si muovono.

Gioco ammesso sul volante in posizione centrale

*BE46.00-N-1001-01A

Se il gioco dello sterzo ammesso (a) è eccessivo,

Controllare se gli ingranaggi dello sterzo e tutti gli organi di trasmissione dello sterzo presentano un gioco non ammesso.

Dietro ordine separato.

Controllare la tiranteria dello sterzo

3

Controllare se i tiranti trasversali e le teste sferiche (1) presentano danneggiamenti e verificare il corretto fissaggio.

Se necessario,

rimuovere i danni o difetti.

Dietro ordine separato.

4

Controllare singolarmente il gioco delle teste sferiche (1).

Tipo 638

AR46.40-S-7242A

Tipo 636, 639

AR46.40-S-7242S

Tipo 690.6, 901, 902, 903, 904, 905

AR46.40-D-7242A

Tipo 903.6, 904.6
con codice ZU7 (Versione nazionale per il Canada)
con codice ZU8 (Versione nazionale per gli USA)
con codice ZU9 (Versione nazionale per il Messico)

AR46.40-D-7242B

Tipo 900, 906

AR46.40-D-7242C

A tal fine afferrare la rispettiva testa sferica (1) con il pollice e l'indice e muovere il volante alternativamente a sinistra e a destra. Farsi aiutare da una seconda persona.

Se si percepisce un gioco nelle teste sferiche,

sostituire le corrispondenti teste dei tiranti trasversali.

Dietro ordine separato.

5

Controllare i manicotti delle teste sferiche (1).

Tipo 638

AR46.40-S-7242A

Tipo 636, 639

AR46.40-S-7242S

Tipo 690.6, 901, 902, 903, 904, 905

AR46.40-D-7242A

Tipo 903.6, 904.6
con codice ZU7 (Versione nazionale per il Canada)
con codice ZU8 (Versione nazionale per gli USA)
con codice ZU9 (Versione nazionale per il Messico)

AR46.40-D-7242B

Tipo 900, 906

AR46.40-D-7242C

Controllare accuratamente se il manicotto, sull'intera circonferenza e nelle pieghe che si vengono a formare per via della posizione di montaggio, è danneggiato. Controllare il saldo posizionamento del manicotto sulla superficie di contatto.

Se il manicotto è danneggiato o non a tenuta

Sostituire la rispettiva testa sferica (1).

Dietro ordine separato.

Pericolo

Pericolo di morte in caso di scivolamento o di ribaltamento del veicolo dalla piattaforma di sollevamento

Allineare il veicolo tra i montanti della piattaforma di sollevamento e posizionare i quattro piattelli di alloggiamento in corrispondenza dei punti di alloggiamento per piattaforma prescritti dal costruttore del veicolo.

AS00.00-Z-0010-01A

6

Sollevare il veicolo con il ponte.

7

Smontare le ruote anteriori.

8

Controllare il gioco dei giunti assiali.

Tipo 903.6, 904.6
con codice ZU7 (Versione nazionale per il Canada)
con codice ZU8 (Versione nazionale per gli USA)
con codice ZU9 (Versione nazionale per il Messico)

AR46.40-D-0201C

Tipo 690.61, 904, 905

AR46.40-D-0201B

TIPO 690.6, 901, 902, 903

AR46.40-D-0201A

Tipo 638

AR46.40-S-0200A

Tipo 636, 639

AR46.40-S-0200S

Tipo 900, 906

AR46.40-D-0202A

Muovere manualmente i dischi dei freni.

Se gioco è percepibile

sostituire i giunti assiali.

Dietro ordine separato.

9

Controllare i soffietti (2).

Tipo 638

AR46.40-S-7200A

Tipo 636, 639

AR46.40-S-7200S

Tipo 690.6, 901, 902, 903, 904, 905

AR46.40-D-9998A

Tipo 903.6, 904.6
con codice ZU7 (Versione nazionale per il Canada)
con codice ZU8 (Versione nazionale per gli USA)
con codice ZU9 (Versione nazionale per il Messico)

AR46.40-D-9998B

Tipo 900, 906

AR46.40-D-9998C

A tal fine divaricare manualmente il soffietto (2) e controllare se è danneggiato e fissato come prescritto.

Se necessario,

sostituire il rispettivo soffietto (2).

Dietro ordine separato.

10

Montare le ruote anteriori.

Tipo 900, 906Dado ruota

*BA40.10-N-1002-01D

Tipo 900, 906Vite ruota

*BA40.10-N-1001-01D

TIPO 636, 638, 639Vite ruota cerchio di lega leggera

*BA40.10-N-1002-01C

Tipo 690.6, 901, 902, 903, 904, 905Vite ruota o dado ruota

*BA40.10-N-1001-01A

TIPO 636, 638, 639Vite ruota cerchio in acciaio

*BA40.10-N-1001-01C

Valori di controllo sterzo

Numero

Denominazione

Tipo 636.705/813

Tipo 638

BE46.00-N-1001-01A

Gioco ammesso sul volante in posizione centrale

mm

30

30

Valori di controllo sterzo

Numero

Denominazione

Tipo 639.601/603/605/701/703/705/711/713/811/813/815

Tipo 690.6, 901, 902, 903, 904, 905

BE46.00-N-1001-01A

Gioco ammesso sul volante in posizione centrale

mm

30

30

Valori di controllo sterzo

Numero

Denominazione

Tipo 900

Tipo 906

BE46.00-N-1001-01A

Gioco ammesso sul volante in posizione centrale

mm

30

30

Ruote

Numero

Denominazione

Tipo 690.6, 901, 902, 903, 904, 905

BA40.10-N-1001-01A

Vite ruota o dado ruota

Nm

190

Ruote

Numero

Denominazione

Tipo 636

Tipo 638

BA40.10-N-1001-01C

Vite ruota cerchio in acciaio

Nm

200

175

Ruote

Numero

Denominazione

TIPO 639.### ## fino a 458173

TIPO 639.### ## a partire da 458174

BA40.10-N-1001-01C

Vite ruota cerchio in acciaio

Nm

180

200

Ruote

Numero

Denominazione

Tipo 900.63

Tipo 900.65

BA40.10-N-1001-01D

Vite ruota

Cerchio in acciaio

Nm

240

–

Cerchio in alluminio

Nm

180

–

Ruote

Numero

Denominazione

TIPO 906.11/13/21/23/61/63/71/73 TIPO 906.15/25/65 con CODICE RH9

TIPO 906.15/25/65 tranne CODICE RH9

BA40.10-N-1001-01D

Vite ruota

Cerchio in acciaio

Nm

240

–

Cerchio in alluminio

Nm

180

–

Ruote

Numero

Denominazione

Tipo 636

Tipo 638

BA40.10-N-1002-01C

Vite ruota cerchio di lega leggera

Nm

180

175

Ruote

Numero

Denominazione

TIPO 639.### ## fino a 458173

TIPO 639.### ## a partire da 458174

BA40.10-N-1002-01C

Vite ruota cerchio di lega leggera

Nm

150

180

Ruote

Numero

Denominazione

Tipo 900.63

Tipo 900.65

BA40.10-N-1002-01D

Dado ruota

Nm

–

180

Ruote

Numero

Denominazione

TIPO 906.11/13/21/23/61/63/71/73 TIPO 906.15/25/65 con CODICE RH9

TIPO 906.15/25/65 tranne CODICE RH9

BA40.10-N-1002-01D

Dado ruota

Nm

–

180

Documenti citati