ap4600d4650a

Verificar o estado do mecanismo da direção

Tipo ap · tema 46.00 · versão 0401 · 2019-01-31

Válido para: Tipo 636, 638, 639 Tipo 690.6 Tipo 900, 901, 902, 903, 904, 905, 906

Onde se situa

Grupo funcional 2 Chassí › 46 Direção › 46.00 Generalidades — Série 636 · Série 638 · Série 639 · Série 690 (modelos 6**) · Série 900 · Série 901 · Série 902 · Série 903 · Série 904 · Série 905 · Série 906

EinPAS 22 Direção › 22.15 Servodireção › 22.15.5 Servodireção completa — Série 636 · Série 638 · Série 639 · Série 690 (modelos 6**) · Série 900 · Série 901 · Série 902 · Série 903 · Série 904 · Série 905 · Série 906

AP46.00-D-4650A

Verificar o estado do mecanismo da direção

25.01.2019

Tipo

636, 638, 639

Tipo

690.6

Tipo

900, 901, 902, 903, 904, 905, 906

Verificar o estado do mecanismo da direção

N46.10-2182-01

Verificar o estado do mecanismo da direção
Verificar o estado do mecanismo da direção
Verificar o estado do mecanismo da direção

N46.40-2212-01

S46.40-4505-01

N46.40-2181-01

Representado no TIPO 638

1

Terminal esférico

2

Guarnição

Representado no tipo 636, 639

1

Terminal esférico

2

Guarnição

Representado no tipo 690.6, 900, 901, 902, 903, 904, 905, 906

1

Terminal esférico

2

Guarnição

Verificar

Alerta

Risco de acidente pelo movimento involuntário com o motor em funcionamento. Risco de lesão por esmagamento e queimadura no contato durante o procedimento de partida ou com o motor em funcionamento

Assegurar o veículo contra movimento automático. Utilizar roupas de trabalho fechadas e bem justas. Não tocar em peças quentes ou em rotação.

AS00.00-Z-0005-01A

1

Dar partida no motor, alinhar as rodas dianteiras e desligar o motor.

2

Verificar a folga da direção (a).

Para isso, girar o volante alternadamente para a esquerda e para a direita, até que as rodas dianteiras se movimentem.

Folga admissível no volante na posição central

*BE46.00-N-1001-01A

Se a folga permitida da direção (a) estiver muito grande,

verificar se a caixa de direção e todas as peças de transmissão da direção para a caixa de direção apresentam folga não permitida.

Com ordem de serviço à parte.

Verificar as barras da direção

3

Verificar as barras de ligação e os terminais esféricos (1) com relação a danos e fixação conforme a prescrição.

Se necessário,

Eliminar danos ou defeitos.

Com ordem de serviço à parte.

4

Verificar individualmente a folga dos terminais esféricos (1).

Tipo 638

AR46.40-S-7242A

Tipo 636, 639

AR46.40-S-7242S

Tipo 690.6, 901, 902, 903, 904, 905

AR46.40-D-7242A

Tipo 903.6, 904.6
com Code ZU7 (Modelo de países Canada)
com Code ZU8 (Modelo de países EUA)
com Code ZU9 (Modelo de países México)

AR46.40-D-7242B

Tipo 900, 906

AR46.40-D-7242C

Para isso, segurar o respectivo terminal esférico (1) com o dedão e o dedo indicador e mover o volante alternadamente para a esquerda e a direita. Solicitar o auxílio de uma segunda pessoa.

Se houver folga perceptível nos terminais esféricos,

substituir os terminais das barras de ligação.

Com ordem de serviço à parte.

5

Verificar a guarnição dos terminais esféricos (1).

Tipo 638

AR46.40-S-7242A

Tipo 636, 639

AR46.40-S-7242S

Tipo 690.6, 901, 902, 903, 904, 905

AR46.40-D-7242A

Tipo 903.6, 904.6
com Code ZU7 (Modelo de países Canada)
com Code ZU8 (Modelo de países EUA)
com Code ZU9 (Modelo de países México)

AR46.40-D-7242B

Tipo 900, 906

AR46.40-D-7242C

Verificar a guarnição pelo completo contorno e as pregas resultantes da posição de montagem cuidadosamente com relação a dano. Verificar o ajuste correto da guarnição na superfície de apoio.

Se as guarnições estiverem danificadas ou não estanques,

substituir o respectivo terminal esférico (1).

Com ordem de serviço à parte.

Perigo

Perigo de vida pelo escorregamento ou tombamento do veículo do elevador

Alinhar o veículo entre as colunas do elevador e posicionar os quatro pratos de apoio nos pontos de apoio do elevador prescritos pelo fabricante do veículo.

AS00.00-Z-0010-01A

6

Suspender o veículo com o elevador.

7

Remover as rodas dianteiras.

8

Verificar a folga das articulações axiais.

Tipo 903.6, 904.6
com Code ZU7 (Modelo de países Canada)
com Code ZU8 (Modelo de países EUA)
com Code ZU9 (Modelo de países México)

AR46.40-D-0201C

TIPO 690.61, 904, 905

AR46.40-D-0201B

TIPO 690.6, 901, 902, 903

AR46.40-D-0201A

Tipo 638

AR46.40-S-0200A

Tipo 636, 639

AR46.40-S-0200S

Tipo 900, 906

AR46.40-D-0202A

Movimentar os discos dos freios com a mão.

Se a folga for perceptível,

Substituir as articulações axiais.

Com ordem de serviço à parte.

9

Verificar os foles (2).

Tipo 638

AR46.40-S-7200A

Tipo 636, 639

AR46.40-S-7200S

Tipo 690.6, 901, 902, 903, 904, 905

AR46.40-D-9998A

Tipo 903.6, 904.6
com Code ZU7 (Modelo de países Canada)
com Code ZU8 (Modelo de países EUA)
com Code ZU9 (Modelo de países México)

AR46.40-D-9998B

Tipo 900, 906

AR46.40-D-9998C

Para isto, afastar os foles (2) com a mão e verificar com relação a dano e fixação conforme a prescrição.

Se necessário,

substituir o respectivo fole (2).

Com ordem de serviço à parte.

10

Instalar as rodas dianteiras.

Tipo 900, 906Porca da roda

*BA40.10-N-1002-01D

Tipo 900, 906Parafuso da roda

*BA40.10-N-1001-01D

TIPO 636, 638, 639Parafuso da roda para aro de metal leve

*BA40.10-N-1002-01C

Tipo 690.6, 901, 902, 903, 904, 905Parafuso ou porca de roda

*BA40.10-N-1001-01A

TIPO 636, 638, 639Parafuso da roda para aro de aço

*BA40.10-N-1001-01C

Valores de teste da direção

Número

Denominação

Tipo 636.705/813

Tipo 638

BE46.00-N-1001-01A

Folga admissível no volante na posição central

mm

30

30

Valores de teste da direção

Número

Denominação

Tipo 639.601/603/605/701/703/705/711/713/811/813/815

Tipo 690.6, 901, 902, 903, 904, 905

BE46.00-N-1001-01A

Folga admissível no volante na posição central

mm

30

30

Valores de teste da direção

Número

Denominação

Tipo 900

Tipo 906

BE46.00-N-1001-01A

Folga admissível no volante na posição central

mm

30

30

Rodas

Número

Denominação

Tipo 690.6, 901, 902, 903, 904, 905

BA40.10-N-1001-01A

Parafuso ou porca de roda

Nm

190

Rodas

Número

Denominação

Tipo 636

Tipo 638

BA40.10-N-1001-01C

Parafuso da roda para aro de aço

Nm

200

175

Rodas

Número

Denominação

Tipo 639.### ## até 458173

Tipo 639.### ## a partir de 458174

BA40.10-N-1001-01C

Parafuso da roda para aro de aço

Nm

180

200

Rodas

Número

Denominação

Tipo 900.63

Tipo 900.65

BA40.10-N-1001-01D

Parafuso da roda

Aro de aço

Nm

240

–

Aro de alumínio

Nm

180

–

Rodas

Número

Denominação

TIPO 906.11/13/21/23/61/63/71/73TIPO 906.15/25/65 com CODE RH9

Tipo 906.15/25/65 exceto Code RH9

BA40.10-N-1001-01D

Parafuso da roda

Aro de aço

Nm

240

–

Aro de alumínio

Nm

180

–

Rodas

Número

Denominação

Tipo 636

Tipo 638

BA40.10-N-1002-01C

Parafuso da roda para aro de metal leve

Nm

180

175

Rodas

Número

Denominação

Tipo 639.### ## até 458173

Tipo 639.### ## a partir de 458174

BA40.10-N-1002-01C

Parafuso da roda para aro de metal leve

Nm

150

180

Rodas

Número

Denominação

Tipo 900.63

Tipo 900.65

BA40.10-N-1002-01D

Porca da roda

Nm

–

180

Rodas

Número

Denominação

TIPO 906.11/13/21/23/61/63/71/73TIPO 906.15/25/65 com CODE RH9

Tipo 906.15/25/65 exceto Code RH9

BA40.10-N-1002-01D

Porca da roda

Nm

–

180

Documentos referenciados