ap3110d3151a

Attelage de remorque - Contrôler le fonctionnement, le jeu et la fixation

Type ap · thème 31.10 · version 0112 · 2017-12-13

Valable pour : Type 901, 902, 903, 904, 905, 906.1/2/6/7 avec code Q20 (Attelage de remorque (attelage à chape))'

Emplacement

Groupe fonctionnel 2 Châssis › 31 Châssis, traction d'une remorque › 31.10 Dispositif d'attelage, attache de remorque, sellette — Série 901 · Série 902 · Série 903 · Série 904 · Série 905 · Série 906 (modèles 1**, 2**, 6**, 7**)

EinPAS 35 Carrosserie/cadre/pièces rapportées › 35.60 Dispositif d'attelage › 35.60.30 Dispositif d'attelage/attelage de remorque — Série 901 · Série 902 · Série 903 · Série 904 · Série 905 · Série 906 (modèles 1**, 2**, 6**, 7**)

AP31.10-D-3151A

Attelage de remorque - Contrôler le fonctionnement, le jeu et la fixation

11.12.2017

Type

901, 902, 903, 904, 905, 906.1/2/6/7

avec code Q20 (Attelage de remorque (attelage à chape))

Attelage de remorque - Contrôler le fonctionnement, le jeu et la fixation
Attelage de remorque - Contrôler le fonctionnement, le jeu et la fixation

1

Bouton de sécurité

2

Cheville d'attelage

3

Levier de frein de stationnement

N31.10-2025-01

N31.10-2026-01

Contrôler

1

Extraire le bouton d'arrêt (1)

2

Soulever la cheville d'attelage (2) avec le levier à main (3)

La cheville d'attelage (2) doit se bloquer d'elle-même en position soulevée.

3

Pousser la cheville d'attelage (2) avec un outil adéquat vers le haut

La cheville d'attelage (2) doit se libérer de son blocage et s'insérer dans le trou inférieur. Lorsque la cheville d'attelage (2) a atteint la position la plus basse, la sûreté automatique doit fonctionner.

Le bouton de sécurité (1) doit complètement reposer contre la douille d'arrêt (flèche).

4

L'attelage de remorque étant fermé, pousser la cheville d'attelage (2) vers le haut avec un outil approprié

Le jeu en hauteur admissible ne doit pas être dépassé.

Cheville d'attelage

*BE31.10-N-1001-01A

Le jeu en hauteur est dépassé.

Remplacer l'attelage de remorque sur ordre séparé.

5

Mesurer la cheville d'attelage (2)

Effectuer la mesure dans les sens longitudinal et transversal en plaçant un pied à coulisse ou une jauge de contrôle sur la pièce en forme de boule.

La cote minimale doit impérativement être atteinte ou le calibre ne doit pas glisser. Les gabarits de contrôle peuvent être fournis par le fabricant de l'attelage de remorque.

Cheville d'attelage

*BE31.10-N-1001-01A

La cote minimale n'est pas atteinte.

Remplacer l'attelage de remorque sur ordre séparé.

6

Contrôler la fixation de l'attelage de remorque

Contrôler la bonne fixation des vis de l'attelage de remorque sur la traverse ainsi que de la traverse sur le cadre.

Valeurs de contrôle attelage de remorque

Numéro

Désignation

TYPE 901, 902, 903, 904, 905 attelage de remorque Rockinger type 243

TYPE 906 avec CODE Q20 Attelage de remorque Rockinger type 243

BE31.10-N-1001-01A

Cheville d'attelage

Jeu vertical

mm

2,0

2,0

Diamètre minimum

mm

36,5

36,5