ap3110d3151a

Giunto di accoppiamento del rimorchio - controllare il funzionamento, il gioco e il fissaggio

Tipo ap · tema 31.10 · versione 0112 · 2017-12-11

Valido per: Tipo 901, 902, 903, 904, 905, 906.1/2/6/7 con codice Q20 (Gancio di traino (gancio fisso))

Collocazione

Gruppo funzionale 2 Telaio › 31 Telaio esercizio con rimorchio › 31.10 Dispositivo di traino, giunto di traino rimorchio, ralla per il rimorchio — Serie 901 · Serie 902 · Serie 903 · Serie 904 · Serie 905 · Serie 906 (modelli 1**, 2**, 6**, 7**)

EinPAS 35 Carrozzeria/telaio/parti applicate › 35.60 Dispositivo di traino › 35.60.30 Dispositivo di traino/gancio di traino — Serie 901 · Serie 902 · Serie 903 · Serie 904 · Serie 905 · Serie 906 (modelli 1**, 2**, 6**, 7**)

AP31.10-D-3151A

Giunto di accoppiamento del rimorchio - controllare il funzionamento, il gioco e il fissaggio

11.12.2017

Tipo

901, 902, 903, 904, 905, 906.1/2/6/7

con codice Q20 (Gancio di traino (gancio fisso))

Giunto di accoppiamento del rimorchio - controllare il funzionamento, il gioco e
	il fissaggio
Giunto di accoppiamento del rimorchio - controllare il funzionamento, il gioco e
	il fissaggio

1

Pulsante di sicurezza

2

Perno di accoppiamento

3

Leva manuale

N31.10-2025-01

N31.10-2026-01

Controllare

1

Estrarre il pulsante di bloccaggio (1)

2

Sollevare il perno di accoppiamento (2) con la leva manuale (3)

Nella posizione sollevata il perno di accoppiamento (2) deve bloccarsi automaticamente.

3

Spingere in alto il perno di accoppiamento (2) con un attrezzo idoneo

Il perno di accoppiamento (2) si deve allentare dal bloccaggio e deve innestarsi nel foro di supporto inferiore. Quando il perno di accoppiamento (2) ha raggiunto la posizione inferiore, il dispositivo di bloccaggio automatico deve diventare efficace.

Il pulsante di bloccaggio (1) deve aderire completamente sulla boccola di bloccaggio (freccia)

4

Premere verso l'alto con un attrezzo adatto il perno di accoppiamento (2) con il gancio di traino chiuso

Il gioco in altezza consentito non può essere superato.

Perno di accoppiamento

*BE31.10-N-1001-01A

Il gioco in altezza viene superato.

Sostituire il gancio di traino dietro ordine separato.

5

Misurare il perno di accoppiamento (2)

Misurare sulla parte bombata con un calibro a corsoio o un calibro di controllo in direzione longitudinale e trasversale.

La misura rilevata non deve essere inferiore al valore minimo consentito, né il calibro di controllo deve scivolare sulla parte interessata alla misurazione. I calibri di controllo possono essere acquistati presso il costruttore del gancio di traino.

Perno di accoppiamento

*BE31.10-N-1001-01A

La misura minima viene superata.

Sostituire il gancio di traino dietro ordine separato.

6

Controllare il fissaggio del gancio di traino

Controllare l'accoppiamento saldo delle viti del gancio di traino sulla traversa nonché della traversa sul telaio.

Valori di controllo gancio di traino

Numero

Denominazione

TIPO 901, 902, 903, 904, 905 gancio di traino Rockinger tipo 243

TIPO 906 con CODICE Q20 Gancio di traino Rockinger tipo 243

BE31.10-N-1001-01A

Perno di accoppiamento

Gioco in altezza

mm

2,0

2,0

Diametro minimo

mm

36,5

36,5