si2000w0004a

Service-Information: Verschmutzung Kühlmittelkreislauf

Typ si · Thema 20.00 · Version 0601 · 2019-05-21

Gültig für: Typ WDF963.### #B bis 984696 mit Motor 470, 471, 473, 936 mit Code B3H (Sekundär-Wasser-Retarder) Typ WDB963.### #0 bis 074767, WDB964.### #0 bis 074767 mit Motor 470, 471, 473, 936 mit Code B3H (Sekundär-Wasser-Retarder) Typ WDB963.### #L bis 999999, WDB964.### #L bis 999999 mit Motor 470, 471, 473, 936 mit Code B3H (Sekundär-Wasser-Retarder)'

Einordnung

Funktionsgruppe 1 Motor › 20 Motorkühlung › 20.00 Allgemeines — Baureihe 470 · Baureihe 471 · Baureihe 936 · Baureihe 963 · Baureihe 964

EinPAS 15 Motor › 15.25 Motorkühlsystem › 15.25.1 Grundinformation — Baureihe 470 · Baureihe 471 · Baureihe 936 · Baureihe 963 · Baureihe 964

EinPAS 45 Daten/Information › 45.20 Information/Maßnahmen › 45.20.20 Serviceinformation — Baureihe 470 · Baureihe 471 · Baureihe 936 · Baureihe 963 · Baureihe 964

Gilt auch für Motoren/Getriebe: 473 ***

SI20.00-W-0004A

Service-Information: Verschmutzung Kühlmittelkreislauf

21.05.2019

Typ

WDF963.### #B bis 984696 mit Motor 470, 471, 473, 936

mit Code B3H (Sekundär-Wasser-Retarder)

Typ

WDB963.### #0 bis 074767, WDB964.### #0 bis 074767 mit Motor 470, 471, 473, 936

mit Code B3H (Sekundär-Wasser-Retarder)

Typ

WDB963.### #L bis 999999, WDB964.### #L bis 999999 mit Motor 470, 471, 473, 936

mit Code B3H (Sekundär-Wasser-Retarder)

Änderungshinweise

03.04.2019

Dokumentinhalt aktualisiert.

Service-Information: Verschmutzung Kühlmittelkreislauf

W43.30-1694-78

3

Vergleichsmuster (Kühlmittel)

6

Vergleichsmuster (Kühlmittel)

4

Vergleichsmuster (Kühlmittel)

7

Vergleichsmuster (Kühlmittel)

5

Vergleichsmuster (Kühlmittel)

8

Vergleichsmuster (Kühlmittel)

Service-Information: Verschmutzung Kühlmittelkreislauf

10

Aufkleber

W20.00-1097-06

Kontrolle des Kühlmittels bei Werkstattaufenthalt

Bei Fahrzeugen mit mehr als 50.000 km Laufleistung und einem Werkstattaufenthalt vor Erreichung der Zeitwartung J1 muss der Aufkleber (10) hinter der Wartungsklappe kontrolliert werden.

Ist das eingetragene Kontrolldatum auf dem Aufkleber (10) erreicht oder wurde noch keine Kontrolle des Kühlmittels mit einem Aufkleber (10) dokumentiert, muss diese gemäß AP20.00­W­1100H durchgeführt werden.

Wird bei der entnommenen Kühlmittelprobe eine Farbübereinstimmung mit den Vergleichsmustern (3, 4) festgestellt:

Das Kühlmittel wieder auffüllen und den Kühlmittelstand richtigstellen, dabei den Frostschutz prüfen und ggf. richtigstellen.

Der Korrosions- bzw. Frostschutzmittelanteil muss zwischen 50 und 55 % liegen. Das entspricht einem Frostschutz von -37 bis -45 °C.

Wird bei der entnommenen Kühlmittelprobe eine Farbübereinstimmung mit den Vergleichsmustern (5, 6, 7 8) festgestellt:

Weitere Vorgehensweise siehe SI20.00-W-0010A Service-Information: Motorkühlsystem spülen, gegen gesonderten Auftrag.

Danach ist der Aufkleber (10) mit dem nächsten Kontrolldatum in drei Monaten (Intervall zwischen zwei Kühlmittelkontrollen damit mindestens 3 Monate) mit MM/JJJJ zu beschriften und im dargestellten Bereich hinter der Wartungsklappe anzubringen.

Das Feld "bei km-Stand" wird nicht ausgefüllt.

Dadurch soll sichergestellt werden, dass der Zeitraum zwischen 2 Kühlmittelkontrollen mindestens 3 Monate beträgt.

Für die Durchführung der Kontrolle des Kühlmittels und deren Dokumentation kann im Zuge eines Werkstattaufenthalts die Arbeitsposition 20 1144 (Kühlmittel auf Verschmutzung prüfen (bei Arbeiten am Fahrzeug) Fzg. mit Code B3H) angezogen werden. Die Abrechnung erfolgt über SSL 20035 ­ B1. Diese Kostenübernahme ist für 7 Jahre oder bis zum Erreichen von 800.000 km gewährleistet, je nachdem was zuerst erreicht wird.

Teile-Bestell-Hinweis

Teilenummer

Bezeichnung

Anzahl

HLI 000 000 01 03

Aufkleber (Rolle)

1

Kühlmittel auf Verschmutzung prüfen

AP20.00-W-1100H

Service-Information: Motorkühlsystem spülen

SI20.00-W-0010A

Referenzierte Dokumente