Bereichsgruppe ausbauen, zerlegen

AR26.31-W-3101A

Bereichsgruppe ausbauen, zerlegen

7.8.08

 

Ausbauen, Zerlegen

1

Getriebeöl ablassen

2

Verschlussschraube (20) herauschrauben, Ölsieb (18) mit Feder (17) und Dichtring (19) ausbauen

3

Ölkühlerleitungen abbauen

 Nur bei Fahrzeugen mit Code (N55) Getriebeölkühlung.

4

Gelenkwelle am Abtriebsflansch (33) abbauen

5

Retarder ausbauen

 Nur bei Fahrzeugen mit Retarder.

Typ 375.4, 944 mit Code (BA9) Voith-Sekundär-Retarder R 115

AR43.30-W-0002B

Typ 930, 932, 933, 934, 950, 952, 953, 954 mit Code (BA9) Voith-Sekundär-Retarder R 115

AR43.30-W-0002A

Typ 374, 375, 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 950, 952, 953, 954, 958 mit Code (BA1) Leistungsoptimierter Voith-Retarder

AR43.30-W-0002HV

6

Abtriebsflansch (33) ausbauen

AR26.40-W-0007A

7.1

Abschlussdeckel (27) ausbauen

Getriebe ohne Nebenantrieb

AR26.30-W-3001A

7.2

Nebenantrieb ausbauen

Getriebe mit Nebenantrieb

Nebenantrieb NA 121

AR26.45-W-0001C

Nebenantrieb NA 123, 124

AR26.45-W-0001A

Nebenantrieb NA 125-10b

AR26.45-W-0001I

Nebenantrieb NA 125-11b/2c, 125-11c/2c

AR26.45-W-0001N

Nebenantrieb NA 125-11b/1b, 125-11b/1c

AR26.45-W-0001O

8

Ölpumpe (25), Ausgleichsscheibe (24) und Ventileinsatz (23) ausbauen

AR26.55-W-3000A

9

Gehäusedeckel (32) abbauen

AR26.30-W-3000A

10

Impulsstern (31) ausbauen

11.1

Sperrstange für Interlock ausbauen

Fahrzeuge mit Code (GS1) Getriebeschaltung "mechanisch" oder mit Code (GS3) Getriebeschaltung "hydraulisch"

AR26.60-W-0025A

11.2

Verschlussstopfen (7) ausbauen, Sperrstange (4) und Feder (6) entnehmen

Fahrzeuge ohne Code (GS1) Getriebeschaltung "mechanisch" oder ohne Code (GS3) Getriebeschaltung "hydraulisch"

12

Sensor Range (SRA) (B63) ausbauen

 Nur bei Fahrzeugen mit Code (GS2) Gangsteuerung oder mit Code (GS7) Gangsteuerung II und mit Code (BD9) Telma-Retarder Focal F 3300.

13.1

Schaltzylinder Bereichsgruppe (13) ausbauen

Fahrzeuge mit Code (GS1) Getriebeschaltung "mechanisch" oder mit Code (GS3) Getriebeschaltung "hydraulisch"

AR26.18-W-3100B

13.2

Schaltzylinder Bereichsgruppe (14) ausbauen

Fahrzeuge mit Code (GS2) Gangsteuerung

AR26.18-W-3100A

13.3

Range-Modul ausbauen

Fahrzeuge mit Code (GE3) Mercedes PowerShift oder mit Code (GE7) Mercedes PowerShift 2 oder mit Code (GS7) Gangsteuerung II

AR26.20-W-1006A

14

Lagerbolzen (21) herausschrauben

15

Schaltkolben mit Kolbenstange (12) um 180° drehen und herausziehen

16

Radialwellendichtring und Führungsbuchse der Kolbenstange ausbauen

AR26.31-W-0101A

17

Schrauben am Umfang des Getriebegehäuses herausschrauben

 Bei Fahrzeugen mit Code (BA9) Voith-Sekundär-Retarder R 115 oder mit Code (BA1) Leistungsoptimierter Voith-Retarder zusätzlich zwei Schrauben und eine Mutter in der Retarderöffnung herausschrauben.

18

Führungsbolzen (34) einbauen



Führungsbolzen zum Einbau der Bereichsgruppe

WF58.50-N-3100-01A

19

Getriebegehäuse-Hinterteil (15) abziehen

 Dichtfläche nicht beschädigen.

Handpumpe

*652589003321

Hydraulikschlauch

*652589003323

Abziehvorrichtung

*715589043300

Adapter

*715589113400

Adapter

*715589123400

Adapterplatte

*715589143400

Hydraulikzylinder

*715589153400

20

Kugellager (29), Ausgleichsscheibe (28) und Abstandsring (30) ausbauen

 Der Abstandsring (30) ist nur bei Code (BA9) Voith-Sekundär-Retarder R 115 eingebaut.

21

O-Ringe (5, 9) ausbauen

22

Schaltgabel (11) ausbauen, Gleitsteine (10) herausnehmen

23

Planetenradsatz mit Schalteinrichtung (8) abbauen

24

Sonnenrad (2) auf Verschleiß und Beschädigung prüfen, ggf. erneuern

 Zum Erneuern des Sonnenrades (2) den Sicherungsring (3) ausbauen und das Sonnenrad (2) abziehen.

25

Planetenradsatz mit Schalteinrichtung (8) zerlegen

AR26.50-W-3102A