Schaltzylinder Bereichsgruppe aus-, einbauen

AR26.18-W-3100A

Schaltzylinder Bereichsgruppe aus-, einbauen

9.3.10

2.11.09

Hinweise hinzugefügt: O-Ringe (1, 5 und 7) erneuern, vor dem Einbauen mit Schmiermittel bestreichen.

O-Ring (7) bis zur Anlage aufschieben.

Arbeitsschritt 4

Abdichtung am Schaltzylinder Bereichsgruppe bzw. am Rangemodul geändert

BT26.18-W-0001-01A

Hinweis geändert: Hohlraum zwischen den beiden Dichtlippen des Dichtringes (6) mit Schmiermittel füllen.

Arbeitsschritt 5

Schmiermittel bei braunem Dichtring (6).

*BR00.45-Z-1027-06A

Schmiermittel bei schwarzem Dichtring (6).

*BR00.45-Z-1046-06A

 

Aus-, Einbauen

1

Retarder ausbauen

 Nur bei Fahrzeugen mit Code (BA9) Voith-Sekundär-Retarder R 115.

Typ 375.4, 944

AR43.30-W-0002B

Typ 950, 952, 953, 954

AR43.30-W-0002A

2

Elektrische Steckverbindung (4) trennen

3

Druckluftleitung (2) abbauen

AR42.10-W-0900A

4

Schaltzylinder (3) abbauen

 Einbau: O-Ringe (1, 5 und 7) erneuern, vor dem Einbauen mit Schmiermittel bestreichen.

O-Ring (7) bis zur Anlage aufschieben.

*BR00.45-Z-1027-06A



*BA26.18-N-1007-01A



Abdichtung am Schaltzylinder Bereichsgruppe bzw. am Rangemodul geändert

BT26.18-W-0001-01A

5

Dichtring (6) vom Schaltkolben abbauen

 Einbau: Hohlraum zwischen den beiden Dichtlippen des Dichtringes (6) mit Schmiermittel füllen.

Schmiermittel bei braunem Dichtring (6).

*BR00.45-Z-1027-06A

Schmiermittel bei schwarzem Dichtring (6).

*BR00.45-Z-1046-06A

6

Einbau in umgekehrter Reihenfolge

Nummer

Benennung

Getriebe
715.500/507/510/
513/520/540
mit Code GS2

BA26.18-N-1007-01A

Schaltzylinder Bereichsgruppe an Getriebe

M10

Nm

60

M12

Nm

70

Nummer

Bezeichnung

Bestell-Nummer

BR00.45-Z-1027-06A

Synthesefett 50 g

A 001 989 32 51 10

BR00.45-Z-1046-06A

Fett Klueber Polylub GLY 801

A 001 989 84 51