ar2618w3100a

Smontare, montare il cilindro di comando gruppo rapporti

Tipo ar · tema 26.18 · versione 0201 · 2010-03-11

Valido per: CAMBIO 715.500 /507 /510 /513 /520 /540 con CODICE (GS2) Sistema comando marce

Collocazione

Gruppo funzionale 2 Telaio › 26 Cambio meccanico, presa di forza secondaria › 26.18 Sistema pneumatico del cambio

EinPAS 17 Organi della trasmissione/assale › 17.35 Sistema di innesto/comando delle marce › 17.35.31 Cilindro di comando/pistone di comando

Valido anche per motori/cambi: 715 500, 715 507, 715 510, 715 513, 715 520, 715 540

AR26.18-W-3100A

Smontare, montare il cilindro di comando gruppo rapporti

9.3.10

CAMBIO 715.500 /507 /510 /513 /520 /540 con CODICE (GS2) Sistema comando marce

Smontare, montare il cilindro di comando gruppo rapporti

W26.18-0006-11

1 O-ring (53)

2 Tubazione pneumatica

3 Cilindro di comando

4 Connettore a spina elettrico

5 O-ring (89,53)

6 Anello di tenuta

7 O-ring (961,5)

Avvertenze di modifica

2.11.09

Aggiunte avvertenze: " Sostituire gli O-ring (1, 5 e 7) e spalmarli con lubrificante prima del montaggio".

Infilare l'O-ring (7) fino all'arresto.

Fase di lavoro 4

Guarnizione sul cilindro di comando gruppo epicicloidale o modulo range modificata

BT26.18-W-0001-01A

Avvertenza modificata: "Riempire la cavità tra i due labbri di tenuta dell'anello di tenuta (6) con lubrificante."

Fase di lavoro 5

Lubrificante per anello di tenuta marrone (6).

*BR00.45-Z-1027-06A

Lubrificante per anello di tenuta nero (6).

*BR00.45-Z-1046-06A

Smontaggio, montaggio

1

Smontare il retarder

Solo veicoli con codice (BA9) retarder secondario Voith R 115.

Tipo 375.4, 944

AR43.30-W-0002B

Tipo 950, 952, 953, 954

AR43.30-W-0002A

2

Scollegare il connettore a spina elettrico (4)

3

Smontare la tubazione pneumatica (2)

AR42.10-W-0900A

4

Smontare il cilindro comando marcia (3)

Montaggio: Sostituire gli O-ring (1, 5 e 7), inumidirli con lubrificante prima del montaggio.

Infilare l'O-ring (7) fino all'arresto.

*BR00.45-Z-1027-06A

*BA26.18-N-1007-01A

Guarnizione sul cilindro di comando gruppo epicicloidale o modulo range modificata

BT26.18-W-0001-01A

5

Smontare l'anello di tenuta (6) dal pistone di comando

Montaggio: Riempire la cavità tra i due labbri di tenuta dell'anello di tenuta (6) con lubrificante.

Lubrificante per anello di tenuta marrone (6).

*BR00.45-Z-1027-06A

Lubrificante per anello di tenuta nero (6).

*BR00.45-Z-1046-06A

6

Montaggio in successione inversa

Cambio, impianto pneumatico

Numero

Denominazione

Cambio
715.500/507/510/
513/520/540
con codice GS2

BA26.18-N-1007-01A

Cilindro di comando gruppo epicicloidale sul cambio

M10

Nm

60

M12

Nm

70

Materiali per la riparazione

Numero

Denominazione

N. di ordinazione

BR00.45-Z-1027-06A

Grasso sintetico 50 g

A 001 989 32 51 10

BR00.45-Z-1046-06A

Grasso Klueber Polylub GLY 801

A 001 989 84 51

Documenti citati