ar2630w3000a

Gehäusedeckel abtriebseitig aus-, einbauen

Typ ar · Thema 26.30 · Version 0204 · 2011-09-20

Gültig für: GETRIEBE 715.370 /380 /500 /507 /510 /513 /515 /517 /520 /525 /527 /540 /561 /567 /568

Einordnung

Funktionsgruppe 2 Fahrwerk › 26 Mechanisches Getriebe › 26.30 Deckel

EinPAS 17 Antriebsstrang/Achse › 17.20 Getriebe › 17.20.30 Gehäuse/Deckel/Ölwanne/Aufhängung

Gilt auch für Motoren/Getriebe: 715 370, 715 380, 715 500, 715 507, 715 510, 715 513, 715 515, 715 517, 715 520, 715 525, 715 527, 715 540, 715 561, 715 567, 715 568

AR26.30-W-3000A

Gehäusedeckel abtriebseitig aus-, einbauen

20.9.11

GETRIEBE 715.370 /380 /500 /507 /510 /513 /515 /517 /520 /525 /527 /540 /561 /567 /568

Gehäusedeckel abtriebseitig aus-, einbauen

W26.30-1013-11

1 Ausgleichsscheibe (nicht immer eingebaut)

2 O-Ring

3 Gehäusedeckel

4 O-Ring

B17 Geschwindigkeitsgeber

B57 Drehzahlsensor Getriebeausgangsdrehzahl

Änderungshinweise

19.1.06

Gehäusedeckel abtriebsseitig an Getriebe

Getriebe 715.515/525

*BA26.30-N-1001-01KL

Aus-, Einbauen

1

Getriebeabtriebsflansch ausbauen

AR26.40-W-0007A

2

Elektrische Steckverbindung am Geschwindigkeitsgeber (B17) trennen

Einbau: Bei Fahrzeugen bis Fahrzeug-Ident-End-Nr. 501091 die elektrische Steckverbindung am Geschwindigkeitsgeber (B17) verplomben.

3

Elektrische Steckverbindung am Drehzahlsensor Getriebeausgangsdrehzahl (B57) trennen

Nur bei Getriebe mit Code (GE3) Mercedes PowerShift oder mit Code (GS2) Gangsteuerung oder mit Code (GS7) Gangsteuerung II.

4

Geschwindigkeitsgeber (B17) ausbauen

Bei Fahrzeugen ab Fahrzeug-Ident-End-Nr. 501092 die Plombierkappe am Geschwindigkeitsgeber (B17) entfernen.

Einbau: Plombierkappe erneuern.

Getriebe 715.500/507/510/513/517/

520/527/540/561/567/568

*BA26.19-N-1005-01A

Getriebe 715.370/380/515/525

*BA26.19-N-1003-01KL

5

Drehzahlsensor Getriebeausgangsdrehzahl (B57) ausbauen

Nur bei Getriebe mit Code (GE3) Mercedes PowerShift oder mit Code (GS2) Gangsteuerung oder mit Code (GS7) Gangsteuerung II.

Getriebe 715.500/507/510/513/517/

520/527/540/561/567/568

*BA26.19-N-1013-01A

Getriebe 715.370/380/515/525

*BA26.19-N-1006-01KL

6

Gehäusedeckel (3) ausbauen

Einbau: Einbauort der Schraube für die Verplombung des Geschwindigkeitsgebers (B17) beachten.

Getriebe 715.500/507/510/513/517/

520/527/540/561/567/568

*BA26.30-N-1001-01A

Getriebe 715.370/380/515/525

*BA26.30-N-1001-01KL

7

Ausgleichsscheibe (1) und O-Ringe (2 und 4) ausbauen

Einbau: Ausgleichsscheibe (1) für den Gehäusedeckel ermitteln. O-Ringe (2 und 4) erneuern.

AR26.30-W-3000-02A

Getriebe 715.500/507/510/513/517/

520/527/540/561/567/568

*BE26.50-N-1005-01C

Getriebe 715.370/380/515/525

*BE26.50-N-1005-01KL

*000589596300

8

Radialwellendichtringe aus dem Gehäusedeckel (3) ausbauen

AR26.30-W-3000-01A

Einbau: Raum hinter den Radialwellendichtringen mit Synthesefett füllen.

*BR00.45-Z-1027-06A

Getriebe 715.500/507/510/513/517/

520/527/540/561/567/568

*BE26.30-N-1001-01A

Getriebe 715.370/380/515/525

*BE26.30-N-1001-01KL

Dorn

*714589011500

9

Einbau im umgekehrter Reihenfolge

Prüf- und Einstellwerte Deckel

Nummer

Benennung

Getriebe
715.500/
507/510/
513/517/
520/527/
540

Getriebe
715.561/567/568

BE26.30-N-1001-01A

Einbautiefen Radialwellendichtring im Gehäusedeckel Abtriebswelle (mit doppelter Ausführung)

innen

mm

18,5...19,5

18,5...19,5

außen

mm

5,5...6,5

5,5...6,5

Prüf- und Einstellwerte Deckel

Nummer

Benennung

Getriebe 715.370/380

Getriebe 715.515/525

BE26.30-N-1001-01KL

Einbautiefen Radialwellendichtring im Gehäusedeckel Abtrtiebswelle
(mit doppelter Ausführung)

innen

mm

18,5...19,5

18,5...19,5

außen

mm

5,5...6,5

5,5...6,5

Prüf- und Einstellwerte Radsatz

Nummer

Benennung

Getriebe 715.500/507/510/513/517

Getriebe 715.520/527/540

BE26.50-N-1005-01C

Lagerspiel der Antriebswelle (Planetenträger)

mm

0,02...0,08

0,02...0,08

Prüf- und Einstellwerte Radsatz

Nummer

Benennung

Getriebe
715.561/567/568

BE26.50-N-1005-01C

Lagerspiel der Antriebswelle (Planetenträger)

mm

0,02...0,08

Prüf- und Einstellwerte Radsatz

Nummer

Benennung

Getriebe 715.370/380

Getriebe 715.515/525

BE26.50-N-1005-01KL

Lagerspiel der Antriebswelle (Planetenträger)

mm

0,02...0,08

0,02...0,08

Sensoren/Geber

Nummer

Benennung

Getriebe
715.500/507/510/513/517/520/
527/540/561/
567/568
mit Code GS1

Getriebe
715.500/507/510/513/520/540
mit Code GS2

Getriebe
715.500/507/510/513/520/540/561 mit Code GS3

BA26.19-N-1005-01A

Geschwindigkeitsgeber an Getriebedeckel abtriebseitig

Nm

40

40

40

BA26.19-N-1013-01A

Drehzahlsensor Getriebeausgangsdrehzahl an Getriebedeckel

Nm

–

40

–

Sensoren/Geber

Nummer

Benennung

Getriebe
715.500/507/510/513/520/540
mit Code GS7

BA26.19-N-1005-01A

Geschwindigkeitsgeber an Getriebedeckel abtriebseitig

Nm

40

BA26.19-N-1013-01A

Drehzahlsensor Getriebeausgangsdrehzahl an Getriebedeckel

Nm

40

Sensoren/Geber

Nummer

Benennung

Getriebe 715.370/380

Getriebe 715.515/525

BA26.19-N-1003-01KL

Geschwindigkeitsgeber an Getriebedeckel abtriebseitig

Nm

40

40

BA26.19-N-1006-01KL

Drehzahlsensor Getriebeausgangsdrehzahl an Getriebedeckel

Nm

40

40

Deckel

Nummer

Benennung

Getriebe 715.500/507/510/
513/517/520/
527/540/561/
567/568

BA26.30-N-1001-01A

Gehäusedeckel abtriebseitig an Getriebe

Nm

40

Deckel

Nummer

Benennung

Getriebe 715.515/525

BA26.30-N-1001-01KL

Gehäusedeckel abtriebsseitig an Getriebe

Nm

60

Gehäusedeckel abtriebseitig aus-, einbauen
Gehäusedeckel abtriebseitig aus-, einbauen

714 589 01 15 00

000 589 59 63 00

Spannleiste

Dorn

Reparaturmittel

Nummer

Bezeichnung

Bestell-Nummer

BR00.45-Z-1027-06A

Synthesefett 50 g

A 001 989 32 51 10

Referenzierte Dokumente