ar2630w3000a

Desmontar, montar la tapa del cárter del lado de salida de fuerza

Tipo ar · tema 26.30 · versión 0204 · 2011-09-26

Válido para: CAMBIO 715.370 /380 /500 /507 /510 /513 /515 /517 /520 /525 /527 /540 /561 /567 /568

Dónde se ubica

Grupo funcional 2 Chasis › 26 Caja de cambios mecánica › 26.30 Tapa

EinPAS 17 Cadena cinemática/eje › 17.20 Cambio › 17.20.30 Cárter/tapa/cárter de aceite/suspensión

También válido para motores/cajas de cambios: 715 370, 715 380, 715 500, 715 507, 715 510, 715 513, 715 515, 715 517, 715 520, 715 525, 715 527, 715 540, 715 561, 715 567, 715 568

AR26.30-W-3000A

Desmontar, montar la tapa del cárter del lado de salida de fuerza

20.9.11

CAMBIO 715.370 /380 /500 /507 /510 /513 /515 /517 /520 /525 /527 /540 /561 /567 /568

Desmontar, montar la tapa del cárter del lado de salida de fuerza

W26.30-1013-11

1 Arandela de compensación (no está siempre montada)

2 Junta toroidal

3 Tapa de la caja

4 Junta toroidal

B17 Transmisor de velocidad

B57 Sensor del número de revoluciones de salida del cambio

Indicaciones referentes a modificaciones

19.1.06

Tapa del cárter del lado de salida de fuerza al cambio

Cambio 715.515/525

*BA26.30-N-1001-01KL

Desmontaje, montaje

1

Desmontar la brida de salida de fuerza del cambio

AR26.40-W-0007A

2

Desacoplar la unión eléctrica por enchufe en el transmisor de velocidad (B17)

Montaje: en vehículos hasta núm. final de ident. del vehículo 501091 precintar la unión por enchufe eléctrica en el transmisor de velocidad (B17).

3

Separar la unión por enchufe eléctrica en el sensor del número de revoluciones de salida del cambio (B57)

Sólo en caso de cambio con código (GE3) Mercedes PowerShift o con código (GS2) Control de marchas o con código (GS7) Control de marchas II.

4

Desmontar el transmisor de velocidad (B17)

En caso de vehículos a partir del núm. final de ident. del vehículo 501092, eliminar la caperuza de precintado en el transmisor de velocidad (B17).

Montaje: renovar la caperuza de precintado

Cambio 715.500/507/510/513/517/

520/527/540/561/567/568

*BA26.19-N-1005-01A

Cambio 715.370/380/515/525

*BA26.19-N-1003-01KL

5

Desmontar el sensor del número de revoluciones de salida del cambio (B57)

Sólo en caso de cambio con código (GE3) Mercedes PowerShift o con código (GS2) Control de marchas o con código (GS7) Control de marchas II.

Cambio 715.500/507/510/513/517/

520/527/540/561/567/568

*BA26.19-N-1013-01A

Cambio 715.370/380/515/525

*BA26.19-N-1006-01KL

6

Desmontar la tapa de la caja (3)

Montaje: observar el lugar de montaje del tornillo, para el precintado del transmisor de velocidad (B17).

Cambio 715.500/507/510/513/517/

520/527/540/561/567/568

*BA26.30-N-1001-01A

Cambio 715.370/380/515/525

*BA26.30-N-1001-01KL

7

Desmontar la arandela de compensación (1) y los anillos toroidales (2 y 4)

Montaje: determinar la arandela de compensación (1) para la tapa de la caja. Sustituir los anillos toroidales (2 y 4).

AR26.30-W-3000-02A

Cambio 715.500/507/510/513/517/

520/527/540/561/567/568

*BE26.50-N-1005-01C

Cambio 715.370/380/515/525

*BE26.50-N-1005-01KL

*000589596300

8

Desmontar los anillos obturadores radiales de la tapa de la caja (3)

AR26.30-W-3000-01A

Montaje: rellenar grasa sintética en el espacio detrás de los retenes radiales de eje.

*BR00.45-Z-1027-06A

Cambio 715.500/507/510/513/517/

520/527/540/561/567/568

*BE26.30-N-1001-01A

Cambio 715.370/380/515/525

*BE26.30-N-1001-01KL

Mandril

*714589011500

9

Montar en orden inverso

Valores de comprobación y ajuste de la tapa

Número

Denominación

Cambios
715.500/
507/510/
513/517/
520/527/
540

Cambios
715.561/567/568

BE26.30-N-1001-01A

Profundidades de montaje del retén radial del eje en la tapa de la caja del árbol secundario (con ejecución doble)

interior

mm

18,5...19,5

18,5...19,5

exterior

mm

5,5...6,5

5,5...6,5

Valores de comprobación y ajuste de la tapa

Número

Denominación

Cambios 715.370/380

Cambios 715.515/525

BE26.30-N-1001-01KL

Profundidades de montaje del retén radial del eje en la tapa de la caja del árbol secundario
(con ejecución doble)

interior

mm

18,5...19,5

18,5...19,5

exterior

mm

5,5...6,5

5,5...6,5

Valores de comprobación y ajuste del engranaje

Número

Denominación

Cambios 715.500/507/510/513/517

Cambios 715.520/527/540

BE26.50-N-1005-01C

Juego de cojinete del árbol primario (portasatélites)

mm

0,02...0,08

0,02...0,08

Valores de comprobación y ajuste del engranaje

Número

Denominación

Cambios
715.561/567/568

BE26.50-N-1005-01C

Juego de cojinete del árbol primario (portasatélites)

mm

0,02...0,08

Valores de comprobación y ajuste del engranaje

Número

Denominación

Cambios 715.370/380

Cambios 715.515/525

BE26.50-N-1005-01KL

Juego de cojinete del árbol primario (portasatélites)

mm

0,02...0,08

0,02...0,08

Sensores/transmisores

Número

Denominación

Cambios
715.500/507/510/513/517/520/
527/540/561/
567/568
con el código GS1

Cambios
715.500/507/510/513/520/540
con el código GS2

Cambios
715.500/507/510/513/520/540/561 con el código GS3

BA26.19-N-1005-01A

Transmisor de velocidad a la tapa del lado de salida de fuerza del cambio

Nm

40

40

40

BA26.19-N-1013-01A

Transmisor del número de revoluciones y número de revoluciones de salida del cambio en la tapa del cambio

Nm

-

40

-

Sensores/transmisores

Número

Denominación

Cambio
715.500/507/510/513/520/540
con el código GS7

BA26.19-N-1005-01A

Transmisor de velocidad a la tapa del lado de salida de fuerza del cambio

Nm

40

BA26.19-N-1013-01A

Transmisor del número de revoluciones y número de revoluciones de salida del cambio en la tapa del cambio

Nm

40

Sensores/transmisores

Número

Denominación

Cambios 715.370/380

Cambios 715.515/525

BA26.19-N-1003-01KL

Transmisor de velocidad a la tapa del lado de salida de fuerza del cambio

Nm

40

40

BA26.19-N-1006-01KL

Transmisor del número de revoluciones y número de revoluciones de salida del cambio en la tapa del cambio

Nm

40

40

Tapa

Número

Denominación

Cambios 715.500/507/510/
513/517/520/
527/540/561/
567/568

BA26.30-N-1001-01A

Tapa de la caja del lado de la salida de fuerza al cambio

Nm

40

Tapa

Número

Denominación

Cambios 715.515/525

BA26.30-N-1001-01KL

Tapa del cárter del lado de salida de fuerza al cambio

Nm

60

Desmontar, montar la tapa del cárter del lado de salida de fuerza
Desmontar, montar la tapa del cárter del lado de salida de fuerza

714 589 01 15 00

000 589 59 63 00

Barra tensora

Mandril

Productos para la reparación

Número

Designación

Número de pedido

BR00.45-Z-1027-06A

Grasa sintética 50 g

A 001 989 32 51 10

Documentos referenciados