ar2630w3000a

Smontare, montare il coperchio della scatola lato uscita

Tipo ar · tema 26.30 · versione 0204 · 2011-09-26

Valido per: CAMBIO 715.370 /380 /500 /507 /510 /513 /515 /517 /520 /525 /527 /540 /561 /567 /568

Collocazione

Gruppo funzionale 2 Telaio › 26 Cambio meccanico, presa di forza secondaria › 26.30 Coperchi

EinPAS 17 Organi della trasmissione/assale › 17.20 Cambio › 17.20.30 Scatola/coperchio/coppa dell'olio/sospensione

Valido anche per motori/cambi: 715 370, 715 380, 715 500, 715 507, 715 510, 715 513, 715 515, 715 517, 715 520, 715 525, 715 527, 715 540, 715 561, 715 567, 715 568

AR26.30-W-3000A

Smontare, montare il coperchio della scatola lato uscita

20.9.11

CAMBIO 715.370 /380 /500 /507 /510 /513 /515 /517 /520 /525 /527 /540 /561 /567 /568

Smontare, montare il coperchio della scatola lato uscita

W26.30-1013-11

1 Rondella di compensazione (non sempre montata)

2 O-ring

3 Coperchio della scatola

4 O-ring

B17 Trasduttore velocità

B57 Sensore del n. di giri all'uscita del cambio

Avvertenze di modifica

19.1.06

Coperchio della scatola lato uscita sul cambio

Cambio 715.515/525

*BA26.30-N-1001-01KL

Smontaggio, montaggio

1

Smontare la flangia di uscita del cambio.

AR26.40-W-0007A

2

Staccare il connettore a spina elettrico sul trasduttore della velocità (B17)

Montaggio: Nei veicoli fino al n. fin. di telaio 501091, piombare il connettore a spina elettrico sul trasduttore della velocità (B17).

3

Staccare il connettore a spina elettrico sul sensore n. di giri all'uscita del cambio (B57)

Solo in caso di cambio con codice (GE3) Mercedes PowerShift o con codice (GS2) Comando marce o con codice (GS7) Comando marce II.

4

Smontare il trasduttore della velocità (B17)

Nei veicoli a partire dal n. fin. di telaio 501092, rimuovere il cappuccio di piombatura dal trasduttore della velocità (B17).

Montaggio: Sostituire il cappuccio di piombatura.

Cambio 715.500/507/510/513/517/

520/527/540/561/567/568

*BA26.19-N-1005-01A

Cambio 715.370/380/515/525

*BA26.19-N-1003-01KL

5

Smontare il sensore n. di giri all'uscita del cambio (B57)

Solo in caso di cambio con codice (GE3) Mercedes PowerShift o con codice (GS2) Comando marce o con codice (GS7) Comando marce II.

Cambio 715.500/507/510/513/517/

520/527/540/561/567/568

*BA26.19-N-1013-01A

Cambio 715.370/380/515/525

*BA26.19-N-1006-01KL

6

Smontare il coperchio della scatola (3)

Montaggio: Prestare attenzione alla posizione di montaggio della vite per la piombatura del trasduttore della velocità (B17).

Cambio 715.500/507/510/513/517/

520/527/540/561/567/568

*BA26.30-N-1001-01A

Cambio 715.370/380/515/525

*BA26.30-N-1001-01KL

7

Smontare la rondella di compensazione (1) e gli O-ring (2 e 4)

Montaggio: Determinare lo spessore della rondella di compensazione (1) per il coperchio della scatola. Sostituire gli O-ring (2 e 4)

AR26.30-W-3000-02A

Cambio 715.500/507/510/513/517/

520/527/540/561/567/568

*BE26.50-N-1005-01C

Cambio 715.370/380/515/525

*BE26.50-N-1005-01KL

*000589596300

8

Smontare i paraolio radiali dal coperchio della scatola (3)

AR26.30-W-3000-01A

Montaggio: Riempire lo spazio dietro i paraoli radiali con grasso sintetico.

*BR00.45-Z-1027-06A

Cambio 715.500/507/510/513/517/

520/527/540/561/567/568

*BE26.30-N-1001-01A

Cambio 715.370/380/515/525

*BE26.30-N-1001-01KL

Mandrino

*714589011500

9

Montare in ordine inverso

Valori di controllo e di regolazione coperchio

Numero

Denominazione

Cambio
715.500/
507/510/
513/517/
520/527/
540

Cambio
715.561/567/568

BE26.30-N-1001-01A

Profondità di montaggio paraolio radiale nel coperchio della scatola albero condotto (con versione doppia)

lato interno

mm

18,5...19,5

18,5...19,5

lato esterno

mm

5,5...6,5

5,5...6,5

Valori di controllo e di regolazione coperchio

Numero

Denominazione

Cambio 715.370/380

Cambio 715.515/525

BE26.30-N-1001-01KL

Profondità di montaggio del paraolio radiale sul coperchio della scatola sull'albero condotto
(con doppia versione)

lato interno

mm

18,5...19,5

18,5...19,5

lato esterno

mm

5,5...6,5

5,5...6,5

Valori di controllo e di regolazione treno di ingranaggi

Numero

Denominazione

Cambio 715.500/507/510/513/517

Cambio 715.520/527/540

BE26.50-N-1005-01C

Gioco cuscinetto dell'albero primario (portasatelliti)

mm

0,02...0,08

0,02...0,08

Valori di controllo e di regolazione treno di ingranaggi

Numero

Denominazione

Cambio
715.561/567/568

BE26.50-N-1005-01C

Gioco cuscinetto dell'albero primario (portasatelliti)

mm

0,02...0,08

Valori di controllo e di regolazione treno di ingranaggi

Numero

Denominazione

Cambio 715.370/380

Cambio 715.515/525

BE26.50-N-1005-01KL

Gioco cuscinetto dell'albero primario (portasatelliti)

mm

0,02...0,08

0,02...0,08

Sensori/trasduttori

Numero

Denominazione

Cambi
715.500/507/510/513/517/520/
527/540/561/
567/568
con codice GS1

Cambio
715.500/507/510/513/520/540
con codice GS2

Cambio
715.500/507/510/513/520/540/561 con codice GS3

BA26.19-N-1005-01A

Trasduttore della velocità sul coperchio del cambio lato uscita

Nm

40

40

40

BA26.19-N-1013-01A

Sensore n. di giri all'uscita del cambio sul coperchio del cambio

Nm

-

40

-

Sensori/trasduttori

Numero

Denominazione

Cambio
715.500/507/510/513/520/540
con codice GS7

BA26.19-N-1005-01A

Trasduttore della velocità sul coperchio del cambio lato uscita

Nm

40

BA26.19-N-1013-01A

Sensore n. di giri all'uscita del cambio sul coperchio del cambio

Nm

40

Sensori/trasduttori

Numero

Denominazione

Cambio 715.370/380

Cambio 715.515/525

BA26.19-N-1003-01KL

Trasduttore della velocità sul coperchio del cambio lato uscita

Nm

40

40

BA26.19-N-1006-01KL

Sensore n. di giri all'uscita del cambio sul coperchio del cambio

Nm

40

40

Coperchio

Numero

Denominazione

Cambio 715.500/507/510/
513/517/520/
527/540/561/
567/568

BA26.30-N-1001-01A

Coperchio scatola lato uscita su cambio

Nm

40

Coperchio

Numero

Denominazione

Cambio 715.515/525

BA26.30-N-1001-01KL

Coperchio della scatola lato uscita sul cambio

Nm

60

Smontare, montare il coperchio della scatola lato uscita
Smontare, montare il coperchio della scatola lato uscita

714 589 01 15 00

000 589 59 63 00

Listello di serraggio

Mandrino

Materiali per la riparazione

Numero

Denominazione

N. di ordinazione

BR00.45-Z-1027-06A

Grasso sintetico 50 g

A 001 989 32 51 10

Documenti citati