ar2631w3101a

Demontare, montare grupă Range

Tip ar · temă 26.31 · versiune 0202 · 2008-10-28

Valabil pentru: CUTIE DE VITEZE 715.370 /380 /500 /507 /510 /513 /515 /517 /520 /525 /527 /540 /561 /567 /568

Încadrare

Grupă funcțională 2 Sistem de rulare › 26 Cutie de viteze mecanică › 26.31 Grupă Range

EinPAS 17 Grup motopropulsor/Punte › 17.20 Cutie de viteze › 17.20.52 Set roți planetare/Grupă Range

Valabil și pentru motoare/cutii de viteze: 715 370, 715 380, 715 500, 715 507, 715 510, 715 513, 715 515, 715 517, 715 520, 715 525, 715 527, 715 540, 715 561, 715 567, 715 568

AR26.31-W-3101A

Demontare, montare grupă Range

7.8.08

CUTIE DE VITEZE 715.370 /380 /500 /507 /510 /513 /515 /517 /520 /525 /527 /540 /561 /567 /568

Demontare, montare grupă Range

W26.31-1008-09

1 Bucşă de ghidare

2 Roată solară

3 Inel de siguranţă

4 Bară de blocare

5 O-ring

6 Arc

7 Buşon închidere

8 Set planetare cu dispozitiv de cuplare

9 O-ring

10 Patine furcă de cuplare

11 Furcă selector

12 Piston de cuplare cu tija pistonului

13 Cilindru de cuplare grupă Range
(vehicule cu codul (GS1) comandă cutie viteză "mecanică" sau cu codul (GS3) comandă cutie viteză "hidraulică")

30 Inel distanţier
(Numai la vehiculele cu codul (BA9) retarder secundar Voith R 115 sau la codul (BA1) retarder Voith cu randament optimizat)

31 Punct stea

32 Capac carcasă

33 Flanşa arborelui de ieşire

34 Bolţ de ghidare

B63 Senzor Range (SRA)
(Numai la vehicule cu codul (GS2) comandă cutie de viteze sau cu codul (GS7) comandă cutie de viteze II şi cu codul (BD9) retarder Telma Focal
F 3300)

14 Cilindru de comandă grupă Range
(vehicule cu codul (GS2) comandă cutie de viteze)

15 Partea din spate a carcasei cutie de viteze

16 Bucşă

17 Arc

18 Filtru ulei

19 Inel de etanşare

20 Şurub de închidere

21 Buloane de lagăr

22 Capac de închidere

23 Scaun supapă

24 Disc de egalizare

25 Pompă de ulei

26 Adaos de etanşare

27 Capac închidere

28 Şaibă de compensare

29 Rulment cu bile

Demontare, montare

1

Scurgeţi uleiul cutie de viteze

2

Deşurubaţi şurubul de închidere (20), demontaţi filtrul ulei (18) cu arcul (17) şi inelul de etanşare (19)

3

Demontaţi conductele răcire ulei

Numai la vehicule cu codul (N55) răcire ulei cutie de viteze.

4

Demontaţi arborele cardanic la flanşa arborelui de ieşire (33)

5

Demontare retarder

Numai la vehicule cu retarder.

Model 375.4, 944 cu cod (BA9) retarder secundar Voith R 115

AR43.30-W-0002B

Model 930, 932, 933, 934, 950, 952, 953, 954 cu cod (BA9) retarder secundar
Voith R 115

AR43.30-W-0002A

Model 374, 375, 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 950, 952, 953, 954, 958 cu
cod (BA1) retarder Voith cu randament optimizat

AR43.30-W-0002HV

6

Demontaţi flanşa arborelui de ieşire (33)

AR26.40-W-0007A

7.1

Demontaţi capacul de închidere (27)

Cutie de viteze fără priză de putere

AR26.30-W-3001A

7.2

Demontaţi priza de putere

Cutie de viteze cu priză de putere

Priză de putere NA 121

AR26.45-W-0001C

Priză de putere NA 123, 124

AR26.45-W-0001A

Priză de putere NA 125-10b

AR26.45-W-0001I

Priză de putere NA 125-11b/2c, 125-11 c/2c

AR26.45-W-0001N

Priză de putere NA 125-11 b/1b,
125-11 b/1c

AR26.45-W-0001O

8

Demontaţi pompa de ulei (25), discul de egalizare (24) şi scaunul supapei (23)

AR26.55-W-3000A

9

Demontaţi capacul carcasă (32)

AR26.30-W-3000A

10

Demontaţi punctul stea (31)

11.1

Demontaţi bara de blocare pentru sistemul Interlock

Vehicule cu cod (GS1) schimbare de viteză "mecanic" sau cod (GS3) schimbare de viteză "hidraulic".

AR26.60-W-0025A

11.2

Demontaţi dopurile de închidere (7), scoateţi bara de blocare (4) şi arcul (6)

Vehicule fără cod (GS1) schimbare de viteză "mecanic" sau fără cod (GS3) schimbare de viteză "hidraulic"

12

Demontaţi senzorul Range (SRA) (B63)

Numai la vehicul cu cod (GS2) comandă cutie sau cu cod (GS7) comandă cutie II şi cu cod (BD9) retarder Telma Focal F 3300.

13.1

Demontaţi cilindrul de cuplare grupa Range (13)

Vehicule cu cod (GS1) schimbare de viteză "mecanic" sau cod (GS3) schimbare de viteză "hidraulic".

AR26.18-W-3100B

13.2

Demontaţi cilindrul de comandă grupă Range (14)

Vehicule cu cod (GS2) comandă cutie

AR26.18-W-3100A

13.3

Demontaţi modulul Range

Vehicule cu codul (GE3) Mercedes PowerShift sau cu codul (GE7) Mercedes PowerShift 2 sau cu codul (GS7) comandă cutie de viteze II

AR26.20-W-1006A

14

Scoateţi buloanele lagăr (21)

15

Rotiţi la 180° pistonul de cuplare cu tija pistonului (12) şi scoateţi

16

Demontaţi inelul radial de etanşare şi bucşa de ghidare a tijei pistonului

AR26.31-W-0101A

17

Demontaţi şuruburile la circumferinţa carcasei cutiei de viteze

La vehicule cu cod (BA9) retarder secundar Voith R 115 sau cod (BA1) retarder Voith cu randament optimizat scoateţi suplimentar două şuruburi şi o piuliţă din deschizătura retarderului.

18

Montaţi bolţul de ghidare (34)

Bolţuri de ghidare pentru montarea grupei Range

WF58.50-N-3100-01A

19

Scoateţi partea din spate a carcasei cutiei de viteze (15)

Nu avariaţi suprafaţa de etanşare.

Pompă acţionată manual

*652589003321

Furtun hidraulic

*652589003323

Extractor

*715589043300

Adaptor

*715589113400

Adaptor

*715589123400

Placă de adaptare

*715589143400

Cilindru hidraulic

*715589153400

20

Demontaţi rulmentul cu bile (29), şaiba de compensare (28) şi inelul distanţier (30)

Inelul distanţier (30) este montat
numai la codul (BA9) retarder secundar Voith R 115.

21

Demontaţi O-ring-urile (5, 9)

22

Demontaţi furca selector (11), scoateţi patina furcă de cuplare (10)

23

Demontaţi setul planetare cu dispozitivul de cuplare (8)

24

Verificaţi gradul de uzură şi deteriorare la roata solară (2), în caz de nevoie înlocuiţi

La înlocuirea roţii solare (2) demontaţi inelul de siguranţă (3) şi scoateţi roata solară (2).

25

Dezasamblaţi setul planetare cu dispozitivul de cuplare (8)

AR26.50-W-3102A

Demontare, montare grupă Range
Demontare, montare grupă Range
Demontare, montare grupă Range
Demontare, montare grupă Range

652 589 00 33 23

Extractor

Furtun hidraulic (complet)

Pompă acţionată manual

Adaptor

652 589 00 33 21

715 589 04 33 00

715 589 11 34 00

Demontare, montare grupă Range
Demontare, montare grupă Range
Demontare, montare grupă Range

715 589 14 34 00

Cilindru hidraulic

Placă adaptor

Adaptor

715 589 12 34 00

715 589 15 34 00

Documente menționate