Zkontrolovat, vyrovnat hladinu kapaliny chladicího systému motoru. Zkontrolovat,vyrovnat podíl ochrany proti korozi/mrazu

AP20.00-W-2010A

Zkontrolovat, vyrovnat hladinu kapaliny chladicího systému motoru. Zkontrolovat,vyrovnat podíl ochrany proti korozi/mrazu

03.08.2016

Motor

457.9 v typu 374.6, 375.4, 940, 942, 943, 944

Motor

541.9 v typu 930, 932, 933, 934, 950.0/1/2/3, 952.0/1/2/3, 953.1/3, 954.0/1/2

Motor

542.9 v typu 930, 932, 934, 950.0/1/2, 952.0/1/2/3, 954.0/1/2

Motor

900.9 v typu 375.1, 970, 972, 975, 976

Motor

902.9 v typu 375.15, 970, 972, 974, 975, 976

Motor

902.9 v typu 375.3, 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5

Motor

902.9 v typu 957.5/6

Motor

904.9 v typu 375.1

Motor

904.9 v typu 970, 972, 975, 976

Motor

906.9 v typu 374.5, 375.3, 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5

Motor

906.9 v typu 957.5/6

Motor

906.9 v typu 970, 972, 974, 975, 976

Motor

924.9 v typu 970, 972, 974, 975, 976

Motor

925.9 v typu 970, 972, 974

Motor

926.9 v typu 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5

Motor

926.9 v typu 957.38/5/6

Odkazy na změny

01.08.2016

Kühlmittel

BF20.00-N-1001-01B

Typ 375.4, 940, 942, 943, 944

Typ 374.5, typ 375.3, typ 930, 932, 933, 934, typ 950, 952, 953, 954

Typ 957

Typ 375.1, 970, 972, 974, 975, 976

Typ 374.6

 Nebezpečí!

Nebezpečí úrazu při samovolném rozjetí vozidla při běžícím motoru. Nebezpečí poranění pohmožděním a popálením při výkonech prováděných během startování nebo při běžícím motoru

Vozidlo zajistit proti samočinnému rozjetí. Používat uzavřený a těsně přiléhající pracovní oděv. Nedotýkat se horkých nebo rotujících částí.

AS00.00-Z-0005-01A

 Nebezpečí!

Nebezpečí poranění kůže a očí opařením vystřikující, horkou chladicí kapalinou. Nebezpečí otravy při požití chladicí kapaliny

Otevírat chladicí systém pouze při teplotě chladicí kapaliny pod 90 °C. Pomalu povolovat víčko a odpustit přetlak. Nenalévat chladicí kapalinu do nádobek pro nápoje.
Používat ochranné rukavice, ochranný oděv a ochranné brýle.

AS20.00-Z-0001-01A



Upozornění ke chladicí kapalině

AH20.00-N-2080-01A



Zkontrolovat

1

Odšroubovat uzavírací víko (1) plnicího hrdla (2) chladicího zařízení

2

Zkontrolovat hladinu chladicí kapaliny

 Provádět kontrolu hladiny chladicí kapaliny a seřizovat ji pouze při teplotě chladicí kapaliny pod 50 °C.
Chladicí systém je doplněn správně, pokud je chladicí kapalina vidět v plnicím hrdle (2).
Před vyrovnáním hladiny chladicí kapaliny zkontrolovat ochranu proti korozi/mrazu.

3

Zkontrolovat ochranu proti korozi/mrazu

 Za tím účelem popř. upustit chladicí kapalinu u výpustného šroubu chladiče.

 Motor 457.9Výpustný šroub chladicí kapaliny u chladiče

*BA20.20-N-1003-01E

 MOTOR 541.9, 542.9Výpustný šroub chladicí kapaliny u chladiče

*BA20.20-N-1001-01C

 motor 900.9, 902.9, 904.9, 906.9, 924.9, 925.9, 926.9Výpustný šroub chladicí kapaliny u chladiče

*BA20.20-N-1001-01D

 MOTOR 457.9, 541.9, 542.9Chladicí kapalina

*BF20.00-N-1001-01B

 motor 900.9, 902.9, 904.9, 906.9, 924.9, 925.9, 926.9Chladicí kapalina

*BF20.00-N-1001-01C

Příliš málo ochrany proti korozi/mrazu:



Vyrovnat ochranu proti korozi/mrazu na zvláštní zakázku

Vyrovnat ochranu proti korozi/mrazu

AP20.00-W-2010-01A

4

Vyrovnat hladinu chladicí kapaliny, za tím účelem doplnit chladicí kapalinu až po okraj plnicího hrdla (2)

 Používat pouze chladicí kapalinu v předepsaném složení.

5

Našroubovat uzavírací víko (1) plnicího hrdla (2) chladicího zařízení

 Chladič, hadice chladicí kapaliny

Číslo

Název

Motor 541.9, 542.9

BA20.20-N-1001-01C

Výpustný šroub chladicí kapaliny u chladiče

Nm

4

 Chladič, hadice chladicí kapaliny

Číslo

Název

MOTOR 904.9, 906.9

MOTOR 924.9

BA20.20-N-1001-01D

Výpustný šroub chladicí kapaliny u chladiče

Nm

4

4

 Chladič, hadice chladicí kapaliny

Číslo

Název

MOTOR 926.9

MOTOR 900.9

BA20.20-N-1001-01D

Výpustný šroub chladicí kapaliny u chladiče

Nm

4

4

 Chladič, hadice chladicí kapaliny

Číslo

Název

MOTOR 902.9

MOTOR 925.9

BA20.20-N-1001-01D

Výpustný šroub chladicí kapaliny u chladiče

Nm

4

4

 Chladič, hadice chladicí kapaliny

Číslo

Název

Motor 457.9

BA20.20-N-1003-01E

Výpustný šroub chladicí kapaliny u chladiče

Nm

4

 Plnicí množství chlazení motoru

Číslo

Název

Motor 457.9 kromě kódu BA1, kromě KÓDU BA9

Motor 457.9 s kódem BA1

BF20.00-N-1001-01B

Chladicí kapalina

Celkové plnicí množství

Liter

33,5

37,0

Protikorozní/nemrznoucí prostředek do -37 °C

Liter

17,0

18,5

Protikorozní/nemrznoucí prostředek do -45 °C

Liter

18,5

20,5

List

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

List

BB00.40-P-0325-05A

BB00.40-P-0325-05A

 Plnicí množství chlazení motoru

Číslo

Název

Motor 457.9 s kódem BA9

Motor 541.9 kromě kódu BA1, kromě kódu BA9

BF20.00-N-1001-01B

Chladicí kapalina

Celkové plnicí množství

Liter

40,0

41,0

Protikorozní/nemrznoucí prostředek do -37 °C

Liter

20,0

20,5

Protikorozní/nemrznoucí prostředek do -45 °C

Liter

22,0

22,5

List

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

List

BB00.40-P-0325-05A

BB00.40-P-0325-05A

 Plnicí množství chlazení motoru

Číslo

Název

Motor 541.9 s kódem BA1

Motor 541.9 s kódem BA9

BF20.00-N-1001-01B

Chladicí kapalina

Celkové plnicí množství

Liter

53,0

56,0

Protikorozní/nemrznoucí prostředek do -37 °C

Liter

26,5

28,0

Protikorozní/nemrznoucí prostředek do -45 °C

Liter

29,0

31,0

List

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

List

BB00.40-P-0325-05A

BB00.40-P-0325-05A

 Plnicí množství chlazení motoru

Číslo

Název

Motor 542.9 kromě kódu BA1, kromě kódu BA9, kromě kódu KMKL

Motor 542.9 s kódem BA1

BF20.00-N-1001-01B

Chladicí kapalina

Celkové plnicí množství

Liter

45,0

57,0

Protikorozní/nemrznoucí prostředek do -37 °C

Liter

22,5

28,5

Protikorozní/nemrznoucí prostředek do -45 °C

Liter

25,0

31,5

List

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

List

BB00.40-P-0325-05A

BB00.40-P-0325-05A

 Plnicí množství chlazení motoru

Číslo

Název

Motor 542.9 s kódem BA9

Motor 542.9 s kódem KMKL

BF20.00-N-1001-01B

Chladicí kapalina

Celkové plnicí množství

Liter

60,0

105

Protikorozní/nemrznoucí prostředek do -37 °C

Liter

30,0

53

Protikorozní/nemrznoucí prostředek do -45 °C

Liter

33,0

58

List

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

List

BB00.40-P-0325-05A

BB00.40-P-0325-05A

 Chlazení motoru

Číslo

Název

Motor 900.9 v typu 375.1, 970, 972, 975, 976

MOTOR 902.9 v TYPU 375.3, 950, 952, 953, 954 kromě KÓDUBA1

BF20.00-N-1001-01C

Chladicí kapalina

Celkové plnicí množství

l

19

22

Protikorozní/nemrznoucí prostředek do –37 °C

l

9,5

11

Protikorozní/nemrznoucí prostředek do –45 °C

l

10,5

12,0

List

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

List

BB00.40-P-0325-05A

BB00.40-P-0325-05A

 Chlazení motoru

Číslo

Název

Motor 902.9 v typu 950, 952, 953, 954 s kódem BA1

Motor 902.9 v typu 375.1, 970, 972, 974, 975, 976

BF20.00-N-1001-01C

Chladicí kapalina

Celkové plnicí množství

l

37,0

23

Protikorozní/nemrznoucí prostředek do –37 °C

l

18,5

11,5

Protikorozní/nemrznoucí prostředek do –45 °C

l

20,5

13,0

List

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

List

BB00.40-P-0325-05A

BB00.40-P-0325-05A

 Chlazení motoru

Číslo

Název

Motor 902.9, 906.9 v typu 957

Motor 904.9 v typu 375.1, 958.0, 970, 972, 975, 976

BF20.00-N-1001-01C

Chladicí kapalina

Celkové plnicí množství

l

48

19

Protikorozní/nemrznoucí prostředek do –37 °C

l

24

9,5

Protikorozní/nemrznoucí prostředek do –45 °C

l

26,5

10,5

List

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

List

-

BB00.40-P-0325-05A

 Chlazení motoru

Číslo

Název

MOTOR 906.9 v TYPU 374.5, 375.3, 950, 952, 953, 954, 958.2 kromě KÓDU BA1 kromě KÓDUBA9

Motor 906.9 v typu 950, 952, 953, 954, 958.2 s kódem BA1

BF20.00-N-1001-01C

Chladicí kapalina

Celkové plnicí množství

l

22

37

Protikorozní/nemrznoucí prostředek do –37 °C

l

11

18,5

Protikorozní/nemrznoucí prostředek do –45 °C

l

12,0

20,5

List

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

List

BB00.40-P-0325-05A

BB00.40-P-0325-05A

 Chlazení motoru

Číslo

Název

Motor 906.9 v typu 950, 952, 953, 954 s kódem BA9

Motor 906.9 v typu 958.0, 970, 972, 974, 975, 976

BF20.00-N-1001-01C

Chladicí kapalina

Celkové plnicí množství

l

40

23,0

Protikorozní/nemrznoucí prostředek do –37 °C

l

20

11,5

Protikorozní/nemrznoucí prostředek do –45 °C

l

22

13,0

List

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

List

BB00.40-P-0325-05A

BB00.40-P-0325-05A

 Chlazení motoru

Číslo

Název

Motor 924.9 v typu 958.0, 970, 972, 974, 975, 976

Motor 925.9 v typu 970, 972, 974

BF20.00-N-1001-01C

Chladicí kapalina

Celkové plnicí množství

l

19

23,0

Protikorozní/nemrznoucí prostředek do –37 °C

l

9,5

11,5

Protikorozní/nemrznoucí prostředek do –45 °C

l

10,5

13,0

List

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

List

BB00.40-P-0325-05A

BB00.40-P-0325-05A

 Chlazení motoru

Číslo

Název

MOTOR 926.9 v TYPU 950, 952, 953, 954, 958.2 kromě KÓDU BA1 kromě KÓDU BA9

Motor 926.9 v typu 950, 952, 953, 954, 958.2 s kódem BA1

BF20.00-N-1001-01C

Chladicí kapalina

Celkové plnicí množství

l

22

37

Protikorozní/nemrznoucí prostředek do –37 °C

l

11

18,5

Protikorozní/nemrznoucí prostředek do –45 °C

l

12,0

20,5

List

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

List

BB00.40-P-0325-05A

BB00.40-P-0325-05A

 Chlazení motoru

Číslo

Název

Motor 926.9 v typu 950, 952, 953, 954, 958.2 s kódem BA9

Motor 926.9 v typu 957

BF20.00-N-1001-01C

Chladicí kapalina

Celkové plnicí množství

l

40

48

Protikorozní/nemrznoucí prostředek do –37 °C

l

20

24

Protikorozní/nemrznoucí prostředek do –45 °C

l

22

26,5

List

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

List

BB00.40-P-0325-05A

-