AR01.30-D-5800E | 拆卸/安装气缸盖 | 6.4.99 |
发动机 611.981 /987,在车型 901.6, 902.6, 903.6, 904.6 中
发动机 611.983,在车型 690.6 中
D01.30-0021-06
图示为发动机 611
1 凸轮轴外壳
2 装配套筒
3 燃油管
4 密封圈
5 冷却液软管
6 软管夹
7 燃油滤清器
8 螺钉
9 冷却液软管
10 软管夹
11 冷却液软管
12 软管夹
13 高压泵中间齿轮
14 衬套
15 螺钉
16 排气歧管
17 螺钉
18 涡轮增压器
19 机油供油管
20 密封圈
21 冷却液管
22 螺钉
23 液压阀间隙补偿元件
D01.30-0022-06
图示为发动机 611
24 气缸盖
25 气缸盖螺栓
26 螺钉
27 气缸盖衬垫
28 装配套筒
修改注释
| 拆卸/安装 | ||
1 | 断开蓄电池接地电缆 | ||
危险! | 接触热态冷却液喷雾有烫伤皮肤和眼睛的风险。存在吞服冷却液而中毒的风险。 | 不要在冷却液温度高于 90 ℃ 时打开冷却系统。 慢慢打开盖子,释放内部压力。不要将冷却液注入饮料瓶中。 穿戴防护手套、防护服和防护眼镜。 | |
2 | 排放冷却液,然后加注 | 排放散热器和曲轴箱的冷却液 | |
3 | 拆下凸轮轴 | ||
4 | 取出液压阀间隙补偿元件(23) | ||
5 | 取下气缸盖上的凸轮轴外壳(1) | 安装:装配时,注意用于定位凸轮轴外壳的定位套(2)。 | |
6 | 拆下高压泵中间齿轮(13) | ||
7 | 断开发动机侧的发动机线束 | ||
8 | 分开气缸盖处增压空气分配管的底部,然后在保持发动机线束连接的情况下放到一旁 | 不必在车辆侧处分开发动机线束。 | |
9 | 分开气缸盖和涡轮增压器(18)处的机油供油管(19) | 更换密封件(120)。 | |
涡轮增压器处 | |||
气缸盖处 | |||
10 | 分开排气歧管(16)上的涡轮增压器(18) | | |
11 | 分开气缸盖上的冷却液管(21),然后在保持冷却液管连接的情况下推到一旁 | ||
12 | 分开冷却液节温器外壳上的冷却液软管(9, 11) | 检查冷却液软管和凸缘夹(10, 12)的状况,如有必要,则进行更换。 | |
13 | 松开燃油滤清器支架的螺栓(8),取出燃油滤清器(7),然后在保持燃油管连接的情况下放到一旁 | ||
14 | 分开油轨后部的燃油管(3),然后在固定件前部松开 | 小心处理固定夹。 | |
收集溢出的燃油。 更换密封圈 | |||
15 | 分开废气再循环/气缸盖后部连接接头处的冷却液软管(5)后部 | ||
16 | 松开正时箱盖罩处的气缸盖螺栓(26) | 安装:遵照螺栓(26)和气缸盖螺栓(25)的拧紧图。 | |
| |||
17 | 逐级松开气缸盖螺栓(25),然后将其拆下 | 发动机冷却后,按照与拧紧图相反的顺序松开各气缸盖螺栓↓ | |
气缸盖螺栓的拧紧图。 | |||
安装:在气缸盖螺栓的螺纹和螺栓头接触面上涂抹机油,然后将其插入。不必再拧紧气缸盖螺栓。 | |||
| |||
18 | 检查气缸盖螺栓(25),如有必要,则进行更换 | ||
19 | 从曲轴箱上取下气缸盖(24) | 安装:在曲轴箱(27)上放置新的气缸盖衬垫。装配时,注意用于定位气缸盖的定位套(28)。 | |
20 | 清洁接触面和螺纹孔 | 吹净螺纹孔上的机油和水,如有必要,检查接触面 ↓ | |
检查气缸盖分隔面。 | |||
21 | 按照拆卸的相反顺序进行安装 | ||
22 | 对燃油低压回路进行排气 | ||
23 | 检查冷却系统是否泄漏 | 只有在发动机达到工作温度后,才可对冷却系统进行压力测试。 | |
危险! | 发动机运转时,存在因车辆自行起动而导致事故的风险。起动过程中或在发动机旁工作时,存在擦伤和烧伤的风险 | 固定好车辆,以防其自行移动。 | |
24 | 检查是否存在机油泄漏 | 使发动机运转至暖机状态,关闭发动机并检查是否泄漏。 | |
危险! | 燃油引燃存在爆炸的风险。伤害风险。燃油可能会流出,对眼睛或皮肤造成伤害。 | 确保所有火源都远离危险区域。 系统承受压力时,不要对其进行任何操作。 | |
25 | 检查燃油系统是否泄漏 | 运转发动机,然后关闭,并检查是否泄漏。 | |
26 | 对收音机进行编码,设置时钟 |
气缸盖/气缸盖螺栓
气缸盖紧固扭矩
编号 | 名称 | 发动机 611.981/ | ||
BA01.30-P-1005-01A | 螺栓,连接气缸盖和正时箱盖罩 | M8 | Nm | 20 |
BA01.30-P-1006-01A | 螺栓,连接前护盖和气缸盖 | Nm | 14 | |
BA01.30-P-1007-01A | 螺栓 M12,连接气缸盖和曲轴箱 | 第 1 级 | Nm | 60 |
第 2 级 | ∡° | 90 | ||
第 3 级 | ∡° | 90 | ||
涡轮增压器
编号 | 名称 | 发动机 611.981/ | ||
BA09.40-P-1001-01C | 凸缘连接,连接排气歧管和涡轮增压器 | Nm | 30 | |
BA09.40-P-1004-01C | 连接供油管和涡轮增压器 | 螺纹套管 | Nm | - |
中空螺杆 | Nm | 18(±2) | ||
BA09.40-P-1005-01C | 螺栓,连接供油管和气缸盖 | Nm | 9 | |
市售工具
修理材料
编号 | 名称 | 订货号 |
BR00.45-Z-1036-06A | 专用油脂 | A 001 989 42 51 10 |
引用的文档
- ar0130p580001hb 气缸盖螺栓的拧紧图
- ar0130p580003hb 检查气缸盖螺栓
- ar0510d4650a 拆卸/安装高压泵中间齿轮
- ar0520d6992d
- ar0520d6992d 拆卸/安装凸轮轴
- ar0716d0100a 对燃油低压回路进行排气
- ar0941d1313a 拆卸/安装增压空气分配管底部
- ar1518d100001a 断开/连接发动机侧的发动机线束
- ar2000d1010c 检查冷却系统是否存在泄漏
- ar2000d1142a 排放/加注冷却液
- ar4725p100001a 从发动机上断开燃油管,重新连接
- as0000z000501a 发动机运转时, 汽车可能会自行起动而造成事故.发动机起动或运转期间, 在附近工作存在导致擦伤和烧伤的风险
- as0716z000101a 燃油被点燃有导致爆炸的风险. 高压燃油喷出存在导致眼睛和皮肤受伤的风险.
- as2000z000101a 接触热态冷却液喷雾有烫伤皮肤和眼睛的风险。吞入冷却液有中毒的风险。