ar2010w1401a

Disassemble/assemble coolant pump

ประเภท ar · หัวข้อ 20.10 · เวอร์ชัน 0207 · 2008-05-19

ใช้กับ: ENGINES 902.9 in MODEL 957 with CODE (MS8) Natural gas engine ENGINES 904.904 in MODEL 670 ENGINES 904.908 /914 /923 /936 in MODELS 668, 670 ENGINES 904.9 in MODEL 374, 375, 673, 674, 676, 958, 970, 972, 975, 976 ENGINES 906.9 in MODEL 374, 958, 970, 972, 974, 975, 976 ENGINES 906.9 in MODEL 374, 375, 950, 952, 953, 954, 957, 958

ไม่มีใน “th” แสดงเป็น อังกฤษ

ตำแหน่ง

กลุ่มฟังก์ชัน 1 Engine › 20 Engine cooling system › 20.10 Coolant pump, coolant thermostat — ซีรีส์ 374 · ซีรีส์ 375 · ซีรีส์ 668 · ซีรีส์ 670 · ซีรีส์ 673 · ซีรีส์ 674 · ซีรีส์ 676 · ซีรีส์ 902 (รุ่น 9**) · ซีรีส์ 904 (รุ่น 9**, 904, 908, 914, 923, 936) · ซีรีส์ 906 (รุ่น 9**) · ซีรีส์ 950 · ซีรีส์ 952 · ซีรีส์ 953 · ซีรีส์ 954 · ซีรีส์ 957 · ซีรีส์ 958 · ซีรีส์ 970 · ซีรีส์ 972 · ซีรีส์ 974 · ซีรีส์ 975 · ซีรีส์ 976

EinPAS 15 Engine › 15.25 Engine cooling system › 15.25.30 Pump/thermostat/preheater — ซีรีส์ 374 · ซีรีส์ 375 · ซีรีส์ 668 · ซีรีส์ 670 · ซีรีส์ 673 · ซีรีส์ 674 · ซีรีส์ 676 · ซีรีส์ 902 (รุ่น 9**) · ซีรีส์ 904 (รุ่น 9**, 904, 908, 914, 923, 936) · ซีรีส์ 906 (รุ่น 9**) · ซีรีส์ 950 · ซีรีส์ 952 · ซีรีส์ 953 · ซีรีส์ 954 · ซีรีส์ 957 · ซีรีส์ 958 · ซีรีส์ 970 · ซีรีส์ 972 · ซีรีส์ 974 · ซีรีส์ 975 · ซีรีส์ 976

AR20.10-W-1401A

Disassemble/assemble coolant pump

23.4.08

ENGINES 902.9 in MODEL 957 with CODE (MS8) Natural gas engine

ENGINES 904.904 in MODEL 670

ENGINES 904.908 /914 /923 /936 in MODELS 668, 670

ENGINES 904.9 in MODEL 374, 375, 673, 674, 676, 958, 970, 972, 975, 976

ENGINES 906.9 in MODEL 374, 958, 970, 972, 974, 975, 976

ENGINES 906.9 in MODEL 374, 375, 950, 952, 953, 954, 957, 958

Disassemble/assemble coolant pump

W20.10-0003-06

1 Flange

2 Circlip

3 Bearing shaft

4 Coolant pump housing

5 Cassette-type seal

6 Impeller

7 Puller

8 Thrust piece

Disassemble/assemble coolant pump

W20.10-0016-06

1 Flange

2 Circlip

3 Bearing shaft

5 Cassette-type seal

6 Impeller

9 Drift

A Gap between impeller and coolant pump housing

B Distance between coolant pump housing and flange

C Projection of impeller relative to coolant pump housing

Modification notes

15.11.99

Bearing shaft for coolant pump must always be replaced

Step 6

Disassemble

1

Remove coolant pump

Model 668, 670

AR20.10-D-1271D

Model 374, 375, 673, 674, 676, 950, 952, 953, 954, 958, 970, 972, 974, 975, 976

AR20.10-W-1271A

Model series 957

AR20.10-W-1271D

2

Pull flange (1) off the bearing shaft (3)

*000589653300

*321589006300

3

Remove circlip (2)

4

Use a suitable drift to press bearing shaft (3) out of the impeller (6) and the coolant pump housing (4)

5

Remove cassette-type seal (5)

Assemble

6

Oil new bearing shaft (3) at bearing outer race with engine oil and press into the coolant pump housing (4) using a suitable drift

The bearing shaft (3) must always be replaced. Only press in bearing shaft (3) at bearing outer race.

7

Install circlip (2).

Danger!

Risk of injury to skin and eyes caused by handling hot or glowing objects.

Wear safety gloves, protective clothing and safety glasses, if necessary.

AS00.00-Z-0002-01A

8

Heat flange (1) and press onto bearing shaft (3)

When pressing on counterhold bearing shaft (3) and observe the distance between the coolant pump housing (4) and flange (1).

Distance between coolant pump housing and flange (B)

*BE20.10-N-1002-01B

9

Fit new cassette-type seal (5) over the bearing shaft (3) and use a drift (9) to press it in as far as the coolant pump housing (4)

Check seating of the cassette-type seal (5) on the bearing shaft (3) and in coolant pump housing (4).

*352589081500

10

Press impeller (6) onto bearing shaft (3)

While pressing on, counterhold bearing shaft (3) and note the gap between impeller and coolant pump housing (A), and the protrusion of the impeller at coolant pump housing (C).

Gap between impeller and coolant pump housing (A)

*BE20.10-N-1001-01B

Protrusion of impeller to coolant pump housing (C)

*BE20.10-N-1003-01B

11

Turn bearing shaft (3) at flange (1) and check for smooth running

12

Install coolant pump

Model 668, 670

AR20.10-D-1271D

Model 374, 375, 673, 674, 676, 950, 952, 953, 954, 958, 970, 972, 974, 975, 976

AR20.10-W-1271A

Model series 957

AR20.10-W-1271D

Check values for coolant pump

Number

Designation

Engine
900.9, 902.9, 904.9, 906.9, 924.9
with a coolant thermostat

Engine
902.9, 906.9
with two coolant thermostats

BE20.10-N-1001-01B

Gap between impeller and coolant pump housing

mm

0.6 to 1.0

0.3 to 0.7

BE20.10-N-1002-01B

Distance between coolant pump housing and flange (B)

mm

112.7 to 113.3

112.7 to 113.3

BE20.10-N-1003-01B

Impeller protrusion at coolant pump housing

mm

0.5

0.5

Disassemble/assemble coolant pump
Disassemble/assemble coolant pump
Disassemble/assemble coolant pump

321 589 00 63 00

352 589 08 15 00

000 589 65 33 00

Thrust piece

Puller

Drift

เอกสารที่อ้างถึง