ar9800p0200a

Acoperirea, lipirea şi materialele ajutătoare la vopsire

Tip ar · temă 98.00 · versiune 0202 · 2019-01-29

Valabil pentru: Model 107, 114, 115, 116, 123, 124, 126, 129, 140, 163, 168, 170, 201, 202, 203, 208, 209, 210, 211, 215, 220, 230, 240 Model 463 până la modelul anului 2019'

Încadrare

Grupă funcțională 3 Suprastructură › 98 Lăcuire › 98.00 Generalităţi — Seria 107 · Seria 123 · Seria 124 · Seria 126 · Seria 129 · Seria 140 · Seria 163 · Seria 168 · Seria 170 · Seria 201 · Seria 202 · Seria 203 · Seria 208 · Seria 209 · Seria 210 · Seria 211 · Seria 215 · Seria 220 · Seria 230 · Seria 240 · Seria 463

EinPAS 40 Conservare/Vopsire › 40.15 Vopsire/Întreţinere vopsea › 40.15.31 Vospire suport metalic — Seria 107 · Seria 123 · Seria 124 · Seria 126 · Seria 129 · Seria 140 · Seria 163 · Seria 168 · Seria 170 · Seria 201 · Seria 202 · Seria 203 · Seria 208 · Seria 209 · Seria 210 · Seria 211 · Seria 215 · Seria 220 · Seria 230 · Seria 240 · Seria 463

EinPAS 40 Conservare/Vopsire › 40.15 Vopsire/Întreţinere vopsea › 40.15.40 Vospire suport sintetic — Seria 107 · Seria 123 · Seria 124 · Seria 126 · Seria 129 · Seria 140 · Seria 163 · Seria 168 · Seria 170 · Seria 201 · Seria 202 · Seria 203 · Seria 208 · Seria 209 · Seria 210 · Seria 211 · Seria 215 · Seria 220 · Seria 230 · Seria 240 · Seria 463

Valabil și pentru motoare/cutii de viteze: 114 ***, 115 ***, 116 ***

AR98.00-P-0200A

Acoperirea, lipirea şi materialele ajutătoare la vopsire

14.01.2019

Model

107, 114, 115, 116, 123, 124, 126, 129, 140, 163, 168, 170, 201, 202, 203, 208, 209, 210, 211, 215, 220, 230, 240

Model

463

până la modelul anului 2019

Note de modificare

25.06.2008

Indicație pentru vopsire în zona de montare a geamurilor, pas operațional adăugat

Indicație de specialitate

Indicaţii pentru vopsirea după reparaţie

AH98.00-P-9408-02A

Indicație de specialitate

Indicaţii generale privind vopsirea rebordului de caroserie în zona de montare ageamurilor

AH98.00-P-9408-06A

1

Indicații generale de mascare în cadrul vopsirii


Model 124, 126, 129, 140, 163, 168, 170, 201, 202, 203, 208, 209, 210, 211, 215, 220, 230, 240
Model 463
până la modelul anului 2019

AR98.00-P-0200-01A

Indicație de specialitate

Indicaţii privind vopsirea în zona inferioară a caroseriei

Model 124, 126, 129, 140, 163, 168, 170, 201, 202, 203, 208, 209, 210, 211, 215, 220, 230, 240
Model 463
până la modelul anului 2019

AH98.00-P-9409-08A

Model 107, 114, 115, 116, 123, 126
Model 463
până la modelul anului 2019

AR98.00-P-0200-02A

Indicații pentru acoperirea în cadrul vopsirii în zona marginilor proeminente, umerilor și falțurilor.

Indicații pentru acoperirea în cadrul vopsirii în zona parbrizului, lunetei și capotei portbagaj.

2

Prelucrarea protecției de antifonare permanentă sub caroserie înainte de vopsire


Model 107, 114, 115, 116, 123
Model 463
până la modelul anului 2019

AR97.20-P-0500-03A

3

Acoperirea în vederea vopsirii capotei motor

Model 107, 114, 115, 116, 123, 126, 240

Model 124, 201

AR98.00-P-0200-03A

Model 129, 208

AR98.00-P-0200-03B

Model 140, 210

AR98.00-P-0200-03C

Model 163, 170

AR98.00-P-0200-03F

Model 168

AR98.00-P-0200-03E

Model 202

AR98.00-P-0200-03D

Model 203.0/2

AR98.00-P-0200-03P

Model 203.7

AR98.00-P-0200-03PB

Model 209

AR98.00-P-0200-03Q

Model 211

AR98.00-P-0200-03T

Model 215

AR98.00-P-0200-03N

Model 220

AR98.00-P-0200-03H

Model 230

AR98.00-P-0200-03R

Model 463
până la modelul anului 2019

AR98.00-P-0200-03G


La modelul 140.056/057 și la modelul 210 trebuie acoperit grilajul de ventilație integrat înainte de vopsirea capotei motor.
Altfel se distruge filtrul cu cărbune activ aflat în suflanta de încălzire care se află dedesubt.

4

Acoperirea în vederea vopsirii aripilor față

Model 107, 114, 115, 116, 123, 126, 240

Model 124, 201

AR98.00-P-0200-04A

Model 129, 140, 210

AR98.00-P-0200-04B

Model 163

AR98.00-P-0200-04G

Model 168

AR98.00-P-0200-04D

Model 170

AR98.00-P-0200-04E

Model 202

AR98.00-P-0200-04C

Model 203

AR98.00-P-0200-04P

Model 208

AR98.00-P-0200-04F

Model 209

AR98.00-P-0200-04Q

Model 211

AR98.00-P-0200-04T

Model 215

AR98.00-P-0200-04N

Model 220

AR98.00-P-0200-04I

Model 230

AR98.00-P-0200-04R

Model 463
până la modelul anului 2019

AR98.00-P-0200-04H

5

Acoperire la vopsirea aripilor ușilor

Model 107, 114, 115, 116, 123, 126, 211.6, 240

Model 124

AR98.00-P-0200-05A

Model 129, 208

AR98.00-P-0200-05B

Model 140, 210

AR98.00-P-0200-05C

Model 163

AR98.00-P-0200-05H

Model 168

AR98.00-P-0200-05F

Model 170

AR98.00-P-0200-05G

Model 201

AR98.00-P-0200-05D

Model 202

AR98.00-P-0200-05E

Model 203.0

AR98.00-P-0200-05P

Model 203.2

AR98.00-P-0200-05PA

Model 203.7

AR98.00-P-0200-05PB

Model 209

AR98.00-P-0200-05Q

Model 211.0

AR98.00-P-0200-05T

Model 211.2

AR98.00-P-0200-05TA

Model 215

AR98.00-P-0200-05N

Model 220

AR98.00-P-0200-05J

Model 230

AR98.00-P-0200-05R

Model 463
până la modelul anului 2019

AR98.00-P-0200-05I

6

Acoperirea în vederea vopsirii lonjeronului


Model 168

AR98.00-P-0200-13A

Doar la modelul 168

7

Indicații de acoperire în vederea vopsirii în zona peretelui frontal, respectiv în zona stâlpului spate


Model 126

AR98.00-P-0202-01A

Model 126

WF58.50-P-9800-01A

Doar la modelul 126

8

Acoperirea în vederea vopsirii stâlpului A


Model 463
până la modelul anului 2019

AR98.00-P-0200-14A

9

Acoperirea în vederea vopsirii cadrului de geam față


Model 463
până la modelul anului 2019

AR98.00-P-0200-15A

10

Acoperirea în vederea vopsirii acoperișului cu trapă culisantă sau a barei plafon


Model 124.07/08/09/18/19/29/39, 126, 202.07/08/18, 210.2

AR98.00-P-0201A

Doar la modelele 124.18/19/39/07/08/09/29, 126, 202.07/08/18, 210.2

Model 202, 210.2: Țineți seama de baghetele lipite pe acoperiș.

11

Acoperirea în vederea vopsirii trapei culisante


Model 124, 140, 202

AR98.00-P-0203-01A

Model 201

AR98.00-P-0203-01B

Doar la modelele 124, 140, 202

Doar la modelul 201

12

Acoperirea în vederea vopsirii capitonajului de acoperiș – mijloc

Model 107, 114, 115, 116, 123, 126, 129, 170, 211.6, 215, 220, 230, 240, 463 cu excepția modelului Cabrio

Model 124 (în afară de 124.079 )

AR98.00-P-0203-02A

Model 124.079/082/088/092/188/191/193/290/393

AR98.00-P-0203-02B

Model 140, 210.0/6

AR98.00-P-0203-02C

Model 163

AR98.00-P-0203-02I

Model 168

AR98.00-P-0203-02F

Model 201

AR98.00-P-0203-02D

Model 202 (în afară de 202.07/08/18 )

AR98.00-P-0203-02E

Model 203.0

AR98.00-P-0203-02P

Model 203.2

AR98.00-P-0203-02PA

Model 203.7

AR98.00-P-0203-02PB

Model 202.07/08/18, 210.2

AR98.00-P-0203-02H

Model 208.335/344/345/347/348/365/370/374

AR98.00-P-0203-02G

Model 209.3

AR98.00-P-0203-02Q

Model 211.0

AR98.00-P-0203-02T

Model 211.2

AR98.00-P-0203-02TA

Model 124, 140, 202

AR98.00-P-0203-01A

Model 201

AR98.00-P-0203-01B

La modelul 124, 140, 201, 202 cu trapă culisantă trebuie ținută seama de acoperirea suplimentară.

13

Acoperirea în vederea vopsirii panoului lateral acoperiș


Model 124 (în afară de 124.079/082/088/092/188/191/193/290/393 )

AR98.00-P-0203-03A

Doar la modelul 124 cu excepția modelului 124.079/082/ 088/092/188/191/193/290/393

14

Acoperirea în vederea vopsirii acoperișului (complet)

Model 107, 114, 115, 116, 123, 124, 126, 140, 163, 168, 201, 202, 203, 208, 209, 210, 211, 240, 463.200/204/207/215/218/222/223/ 229/235/236/237/238/256/300/304/307/ 315/318/329/335/338

Model 129

AR98.00-P-0203-04A

Model 170

AR98.00-P-0203-04B

Model 215

AR98.00-P-0203-04N

Model 220

AR98.00-P-0203-04D

Model 230

AR98.00-P-0203-04R

Model 463.220/221/224/225/227/228/230/231/232/233/240/241/243/244/245/246/247/248/249/270/271/320/321/322/323/324/325/327/328/330/331/332/333/336/340/341
până la modelul anului 2013
Model 463.346
până la modelul anului 2015

AR98.00-P-0203-04C

Acoperirea la vopsirea plafonului (complet)Model 463 (în afară de 463.202/346 )
de la modelul anului 2013 până la modelul anului 2019/Facelift 2012

AR98.00-P-0203-04GW

15

Acoperirea în vederea vopsirii acoperișului cu trapă din lamele


Model 168

AR98.00-P-0203-05A

Doar la modelul 168

16

Acoperirea în vederea vopsirii ramei de acoperiș față


Model 170

AR98.00-P-0203-06A

Doar la modelul 170

17

Acoperire la vopsirea aripilor spate

Model 107, 114, 115, 116, 123, 126, 208.474, 211.6, 240, 463.202/215/218/222/223/229/ 235/236/237/238/256/315/318/329/335/ 338

Model 124 (în afară de 124.040/041/042/043/050/051/052/060/061/062/066/079/082/088/092/188/191/193/290/393 ), 201

AR98.00-P-0200-06A

Model 124.040/041/042/043/050/051/052/060/061/062/066

AR98.00-P-0200-06B

Model 124.079/082/088/092/188/191/193/290/393

AR98.00-P-0200-06C

Model 129

AR98.00-P-0200-06D

Model 140, 210.0/6

AR98.00-P-0200-06E

Model 163

AR98.00-P-0200-06K

Model 168

AR98.00-P-0200-06G

Model 170

AR98.00-P-0200-06H

Model 202 (în afară de 202.07/08/18 )

AR98.00-P-0200-06F

Model 202.07/08/18, 210.2

AR98.00-P-0200-06J

Model 203.0

AR98.00-P-0200-06PP

Model 203.2

AR98.00-P-0200-06PA

Model 203.7

AR98.00-P-0200-06PB

Model 208.335/344/345/347/348/365/370/374

AR98.00-P-0200-06I

Model 208.435/444/445/447/448/465/470

AR98.00-P-0200-06N

Model 209.3

AR98.00-P-0200-06Q

Model 209.4

AR98.00-P-0200-06QA

Model 211.0

AR98.00-P-0200-06T

Model 211.2

AR98.00-P-0200-06TA

Model 215

AR98.00-P-0200-06P

Model 220

AR98.00-P-0200-06O

Model 230

AR98.00-P-0200-06R

Model 463.220/221/222/224/225/227/228/230/231/232/233/236/237/240/241/243/244/245/246/247/248/249/270/271/320/321/322/323/324/325/327/328/330/331/332/333/336/340/341/346
până la modelul anului 2013

AR98.00-P-0200-06L

Model 463.200/202/204/206/207/208/209/250/254/300/303/304/306/307/308/309
până la modelul anului 2013

AR98.00-P-0200-06M

Model 463 (în afară de 463.202 )
de la modelul anului 2013 până la modelul anului 2019

AR98.00-P-0200-06GW

Model 463.202
de la modelul anului 2013 până la modelul anului 2019

AR98.00-P-0200-06GWC

Pentru a evita lucrări de vopsire costisitoare, se poate retușa în zona de îmbinare cu portbagajul respectiv în zona blocului optic spate, de ex. la autovehiculele mai vechi și în funcție de tipul defecțiunii.

18

Acoperiți la vopsirea capotei portbagaj


Model 124 (în afară de 124.079 )

AR98.00-P-0200-07A

Model 129

AR98.00-P-0200-07B

Model 140, 208, 210.0

AR98.00-P-0200-07C

Model 170

AR98.00-P-0200-07F

Model 201

AR98.00-P-0200-07D

Model 202 (în afară de 202.07/08/18 )

AR98.00-P-0200-07E

Model 203.0

AR98.00-P-0200-07P

Model 209.3

AR98.00-P-0200-07Q

Model 209.4

AR98.00-P-0200-07QA

Model 211.0

AR98.00-P-0200-07T

Model 215

AR98.00-P-0200-07N

Model 220

AR98.00-P-0200-07G

Model 230

AR98.00-P-0200-07R

19

Acoperiți la vopsire ușă hayon


Model 463 (în afară de 463.202 )
de la modelul anului 2013 până la modelul anului 2019

AR98.00-P-0200-08GW

Model 124.079/082/088/092/188/191/193/290/393

AR98.00-P-0200-08A

Model 163, 202.07/08/18

AR98.00-P-0200-08D

Model 168

AR98.00-P-0200-08B

Model 203.2

AR98.00-P-0200-08PA

Model 203.7

AR98.00-P-0200-08PB

Model 210.2

AR98.00-P-0200-08C

Model 211.2

AR98.00-P-0200-08T

Model 463.220/221/224/225/227/228/230/231/232/233/240/241/243/244/245/246/247/248/249/270/271/320/321/322/323/324/325/327/328/330/331/332/333/336/340/341/346
până la modelul anului 2013

AR98.00-P-0200-08E

Model 463.200/204/206/207/208/209/250/254/300/303/304/306/307/308/309
până la modelul anului 2013

AR98.00-P-0200-08F

20

Acoperirea în vederea vopsirii capacului compartiment soft top


Model 208.435/444/445/447/448/465/470

AR98.00-P-0200-16A

Model 209.4

AR98.00-P-0200-16Q

Doar la modelul 208.435/444/445/447/448/ 465/470

21

Acoperirea în vederea vopsirii porțiunii din mijloc a hayon-ului


Model 124 (în afară de 124.079/082/088/092/188/191/193/290/393 )

AR98.00-P-0200-09A

Model 129

AR98.00-P-0200-09B

Model 140

AR98.00-P-0200-09C

Pentru a evita lucrări de vopsire costisitoare, se poate retușa în zona falțului de portbagaj sau sub lămpile spate, de ex. la autovehiculele mai vechi și în funcție de tipul defecțiunii.

Doar la modelul 124 cu excepția modelului 124.079/082/ 088/092/188/191/193/393/290

Doar la modelul 129

Doar la modelul 140

22

Acoperirea în vederea vopsirii învelișului stâlpilor de acoperiș, a oglinzilor exterioare și al capitonajului sub faruri


Model 129, 140

AR98.00-P-0200-10A

Doar la modelul 129, 140

23

Acoperirea pieselor demontabile


Model 210

AR98.00-P-0200-11A

Doar la modelul 210

24

Acoperirea farurilor


Model 168, 203, 208, 209, 210, 211, 215, 220, 230, 240

AR98.00-P-0200-12A

Doar la modelele 168, 203, 208, 209, 210, 211, 215, 220, 230, 240

Documente menționate