Protection, masquage et accessoires pour les travaux de peinture · ar9800p0200a · Mercedes-Benz WIS

AR98.00-P-0200A

Protection, masquage et accessoires pour les travaux de peinture

14.01.2019

Type	107, 114, 115, 116, 123, 124, 126, 129, 140, 163, 168, 170, 201, 202, 203, 208, 209, 210, 211, 215, 220, 230, 240
Type	463
	jusqu’à année-modèle 2019

Avis de modifications

25.06.2008

Remarque pour la peinture dans la zone de mise en place de la vitre, ajoutée

Remarque technique	Instructions pour la réparation de la peinture		AH98.00-P-9408-02A
Remarque technique	Remarques générales pour la peinture de la bride de carrosserie au niveau du vitrage		AH98.00-P-9408-06A
1	Indications générales sur le marouflage pour les travaux de peinture	Type 124, 126, 129, 140, 163, 168, 170, 201, 202, 203, 208, 209, 210, 211, 215, 220, 230, 240 Type 463 jusqu’à année-modèle 2019	AR98.00-P-0200-01A
Remarque technique	Remarques concernant la peinture dans la partie inférieure de la carrosserie	Type 124, 126, 129, 140, 163, 168, 170, 201, 202, 203, 208, 209, 210, 211, 215, 220, 230, 240 Type 463 jusqu’à année-modèle 2019	AH98.00-P-9409-08A
		Type 107, 114, 115, 116, 123, 126 Type 463 jusqu’à année-modèle 2019	AR98.00-P-0200-02A
		 Remarques relatives au marouflage pour la peinture dans la zone des moulures, retraits et feuillures.
		 Remarques relatives au marouflage pour la peinture dans la zone du pare-brise, de la lunette arrière et du couvercle de coffre. 
2	Traitement de la protection permanente du dessous de caisse avant la peinture	Type 107, 114, 115, 116, 123 Type 463 jusqu’à année-modèle 2019	AR97.20-P-0500-03A
3	Marouflage pour la peinture du capot moteur	Type 107, 114, 115, 116, 123, 126, 240
		Type 124, 201	AR98.00-P-0200-03A
		Type 129, 208	AR98.00-P-0200-03B
		Type 140, 210	AR98.00-P-0200-03C
		Type 163, 170	AR98.00-P-0200-03F
		Type 168	AR98.00-P-0200-03E
		Type 202	AR98.00-P-0200-03D
		Type 203.0/2	AR98.00-P-0200-03P
		Type 203.7	AR98.00-P-0200-03PB
		Type 209	AR98.00-P-0200-03Q
		Type 211	AR98.00-P-0200-03T
		Type 215	AR98.00-P-0200-03N
		Type 220	AR98.00-P-0200-03H
		Type 230	AR98.00-P-0200-03R
		Type 463 jusqu’à année-modèle 2019	AR98.00-P-0200-03G
		 Sur le type 140.056/057 et le type 210, recouvrir la grille d'aération intégrée avant de peindre le capot moteur. Sinon le filtre à charbon actif dans la soufflante de chauffage située en dessous sera détruite.
4	Marouflage pour la peinture des ailes avant	Type 107, 114, 115, 116, 123, 126, 240
		Type 124, 201	AR98.00-P-0200-04A
		Type 129, 140, 210	AR98.00-P-0200-04B
		Type 163	AR98.00-P-0200-04G
		Type 168	AR98.00-P-0200-04D
		Type 170	AR98.00-P-0200-04E
		Type 202	AR98.00-P-0200-04C
		Type 203	AR98.00-P-0200-04P
		Type 208	AR98.00-P-0200-04F
		Type 209	AR98.00-P-0200-04Q
		Type 211	AR98.00-P-0200-04T
		Type 215	AR98.00-P-0200-04N
		Type 220	AR98.00-P-0200-04I
		Type 230	AR98.00-P-0200-04R
		Type 463 jusqu’à année-modèle 2019	AR98.00-P-0200-04H
5	Marouflage pour la peinture des portes	Type 107, 114, 115, 116, 123, 126, 211.6, 240
		Type 124	AR98.00-P-0200-05A
		Type 129, 208	AR98.00-P-0200-05B
		Type 140, 210	AR98.00-P-0200-05C
		Type 163	AR98.00-P-0200-05H
		Type 168	AR98.00-P-0200-05F
		Type 170	AR98.00-P-0200-05G
		Type 201	AR98.00-P-0200-05D
		Type 202	AR98.00-P-0200-05E
		Type 203.0	AR98.00-P-0200-05P
		Type 203.2	AR98.00-P-0200-05PA
		Type 203.7	AR98.00-P-0200-05PB
		Type 209	AR98.00-P-0200-05Q
		Type 211.0	AR98.00-P-0200-05T
		Type 211.2	AR98.00-P-0200-05TA
		Type 215	AR98.00-P-0200-05N
		Type 220	AR98.00-P-0200-05J
		Type 230	AR98.00-P-0200-05R
		Type 463 jusqu’à année-modèle 2019	AR98.00-P-0200-05I
6	Marouflage pour la peinture des longerons	Type 168	AR98.00-P-0200-13A
		 Seulement sur type 168
7	Indication relative au marouflage pour la peinture dans la zone de la paroi avant ou du montant arrière	Type 126	AR98.00-P-0202-01A
		Type 126	WF58.50-P-9800-01A
		 Seulement sur type 126
8	Marouflage pour la peinture du montant A	Type 463 jusqu’à année-modèle 2019	AR98.00-P-0200-14A
9	Marouflage pour peinture du cadre de vitre avant	Type 463 jusqu’à année-modèle 2019	AR98.00-P-0200-15A
10	Marouflage pour la peinture du toit avec toit ouvrant ou rampe de toit	Type 124.07/08/09/18/19/29/39, 126, 202.07/08/18, 210.2	AR98.00-P-0201A
		 Seulement sur le type 124.18/19/39/07/08/09/29, 126, 202.07/08/18, 210.2
		 Type 202, 210.2 : faire attention aux baguettes collées sur le toit.
11	Marouflage pour la peinture du toit ouvrant	Type 124, 140, 202	AR98.00-P-0203-01A
		Type 201	AR98.00-P-0203-01B
		 Seulement sur type 124, 140, 202
		 Seulement sur type 201
12	Marouflage pour la peinture de la partie centrale du panneau de toit	Type 107, 114, 115, 116, 123, 126, 129, 170, 211.6, 215, 220, 230, 240, 463 sauf Cabrio
		Type 124 (sauf 124.079)	AR98.00-P-0203-02A
		Type 124.079/082/088/092/188/191/193/290/393	AR98.00-P-0203-02B
		Type 140, 210.0/6	AR98.00-P-0203-02C
		Type 163	AR98.00-P-0203-02I
		Type 168	AR98.00-P-0203-02F
		Type 201	AR98.00-P-0203-02D
		Type 202 (sauf 202.07/08/18)	AR98.00-P-0203-02E
		Type 203.0	AR98.00-P-0203-02P
		Type 203.2	AR98.00-P-0203-02PA
		Type 203.7	AR98.00-P-0203-02PB
		Type 202.07/08/18, 210.2	AR98.00-P-0203-02H
		Type 208.335/344/345/347/348/365/370/374	AR98.00-P-0203-02G
		Type 209.3	AR98.00-P-0203-02Q
		Type 211.0	AR98.00-P-0203-02T
		Type 211.2	AR98.00-P-0203-02TA
		Type 124, 140, 202	AR98.00-P-0203-01A
		Type 201	AR98.00-P-0203-01B
		 Sur le type 124, 140, 201, 202 avec toit ouvrant, respecter le marouflage supplémentaire.
13	Marouflage pour la peinture du panneau latéral de toit	Type 124 (sauf 124.079/082/088/092/188/191/193/290/393)	AR98.00-P-0203-03A
		 Seulement sur type 124 sauf 124.079/082/ 088/092/188/191/193/290/393
14	Marouflage pour la peinture du toit (complet)	Type 107, 114, 115, 116, 123, 124, 126, 140, 163, 168, 201, 202, 203, 208, 209, 210, 211, 240, 463.200/204/207/215/218/222/223/ 229/235/236/237/238/256/300/304/307/ 315/318/329/335/338
		Type 129	AR98.00-P-0203-04A
		Type 170	AR98.00-P-0203-04B
		Type 215	AR98.00-P-0203-04N
		Type 220	AR98.00-P-0203-04D
		Type 230	AR98.00-P-0203-04R
		Type 463.220/221/224/225/227/228/230/231/232/233/240/241/243/244/245/246/247/248/249/270/271/320/321/322/323/324/325/327/328/330/331/332/333/336/340/341 jusqu’à année-modèle 2013 Type 463.346 jusqu’à année-modèle 2015	AR98.00-P-0203-04C
		Protection des parties environnantes avant peinture du toit (complet)Type 463 (sauf 463.202/346) depuis année-modèle 2013 jusqu’à année-modèle 2019/restylage 2012	AR98.00-P-0203-04GW
15	Marouflage pour la peinture du toit ouvrant à lamelles	Type 168	AR98.00-P-0203-05A
		 Seulement sur type 168
16	Marouflage pour la peinture du cadre de toit avant	Type 170	AR98.00-P-0203-06A
		 Seulement sur type 170
17	Marouflage pour la peinture des ailes arrière	Type 107, 114, 115, 116, 123, 126, 208.474, 211.6, 240, 463.202/215/218/222/223/229/ 235/236/237/238/256/315/318/329/335/ 338
		Type 124 (sauf 124.040/041/042/043/050/051/052/060/061/062/066/079/082/088/092/188/191/193/290/393), 201	AR98.00-P-0200-06A
		Type 124.040/041/042/043/050/051/052/060/061/062/066	AR98.00-P-0200-06B
		Type 124.079/082/088/092/188/191/193/290/393	AR98.00-P-0200-06C
		Type 129	AR98.00-P-0200-06D
		Type 140, 210.0/6	AR98.00-P-0200-06E
		Type 163	AR98.00-P-0200-06K
		Type 168	AR98.00-P-0200-06G
		Type 170	AR98.00-P-0200-06H
		Type 202 (sauf 202.07/08/18)	AR98.00-P-0200-06F
		Type 202.07/08/18, 210.2	AR98.00-P-0200-06J
		Type 203.0	AR98.00-P-0200-06PP
		Type 203.2	AR98.00-P-0200-06PA
		Type 203.7	AR98.00-P-0200-06PB
		Type 208.335/344/345/347/348/365/370/374	AR98.00-P-0200-06I
		Type 208.435/444/445/447/448/465/470	AR98.00-P-0200-06N
		Type 209.3	AR98.00-P-0200-06Q
		Type 209.4	AR98.00-P-0200-06QA
		Type 211.0	AR98.00-P-0200-06T
		Type 211.2	AR98.00-P-0200-06TA
		Type 215	AR98.00-P-0200-06P
		Type 220	AR98.00-P-0200-06O
		Type 230	AR98.00-P-0200-06R
		Type 463.220/221/222/224/225/227/228/230/231/232/233/236/237/240/241/243/244/245/246/247/248/249/270/271/320/321/322/323/324/325/327/328/330/331/332/333/336/340/341/346 jusqu’à année-modèle 2013	AR98.00-P-0200-06L
		Type 463.200/202/204/206/207/208/209/250/254/300/303/304/306/307/308/309 jusqu’à année-modèle 2013	AR98.00-P-0200-06M
		Type 463 (sauf 463.202) depuis année-modèle 2013 jusqu’à année-modèle 2019	AR98.00-P-0200-06GW
		Type 463.202 depuis année-modèle 2013 jusqu’à année-modèle 2019	AR98.00-P-0200-06GWC
		 Pour éviter d'importants travaux de peinture, il est possible, p.ex. sur d'anciens véhicules et selon le type de dommage, de retoucher la peinture au niveau du pont de coffre à bagages et du feu arrière.
18	Marouflage pour la peinture du couvercle de coffre	Type 124 (sauf 124.079)	AR98.00-P-0200-07A
		Type 129	AR98.00-P-0200-07B
		Type 140, 208, 210.0	AR98.00-P-0200-07C
		Type 170	AR98.00-P-0200-07F
		Type 201	AR98.00-P-0200-07D
		Type 202 (sauf 202.07/08/18)	AR98.00-P-0200-07E
		Type 203.0	AR98.00-P-0200-07P
		Type 209.3	AR98.00-P-0200-07Q
		Type 209.4	AR98.00-P-0200-07QA
		Type 211.0	AR98.00-P-0200-07T
		Type 215	AR98.00-P-0200-07N
		Type 220	AR98.00-P-0200-07G
		Type 230	AR98.00-P-0200-07R
19	Marouflage lors de la peinture de la porte arrière	Type 463 (sauf 463.202) depuis année-modèle 2013 jusqu’à année-modèle 2019	AR98.00-P-0200-08GW
		Type 124.079/082/088/092/188/191/193/290/393	AR98.00-P-0200-08A
		Type 163, 202.07/08/18	AR98.00-P-0200-08D
		Type 168	AR98.00-P-0200-08B
		Type 203.2	AR98.00-P-0200-08PA
		Type 203.7	AR98.00-P-0200-08PB
		Type 210.2	AR98.00-P-0200-08C
		Type 211.2	AR98.00-P-0200-08T
		Type 463.220/221/224/225/227/228/230/231/232/233/240/241/243/244/245/246/247/248/249/270/271/320/321/322/323/324/325/327/328/330/331/332/333/336/340/341/346 jusqu’à année-modèle 2013	AR98.00-P-0200-08E
		Type 463.200/204/206/207/208/209/250/254/300/303/304/306/307/308/309 jusqu’à année-modèle 2013	AR98.00-P-0200-08F
20	Marouflage pour la peinture du couvercle de compartiment de capote	Type 208.435/444/445/447/448/465/470	AR98.00-P-0200-16A
		Type 209.4	AR98.00-P-0200-16Q
		 Seulement sur type 208.435/444/445/447/448/ 465/470
21	Marouflage pour la peinture de la partie médiane arrière	Type 124 (sauf 124.079/082/088/092/188/191/193/290/393)	AR98.00-P-0200-09A
		Type 129	AR98.00-P-0200-09B
		Type 140	AR98.00-P-0200-09C
		 Pour éviter d'importants travaux de peinture, il est possible, p.ex. sur d'anciens véhicules et selon le type de dommage, de retoucher la peinture au niveau de la feuillure de coffre à bagages ou sous les feux arrière.
		 Seulement sur type 124 sauf 124.079/082/ 088/092/188/191/193/393/290
		 Seulement sur type 129
		 Seulement sur type 140
22	Marouflage pour la peinture du montant de toit, des rétroviseurs extérieurs et du cache sous les phares	Type 129, 140	AR98.00-P-0200-10A
		 Seulement sur type 129, 140
23	Marouflage des pièces rapportées	Type 210	AR98.00-P-0200-11A
		 Seulement sur type 210
24	Marouflage des projecteurs	Type 168, 203, 208, 209, 210, 211, 215, 220, 230, 240	AR98.00-P-0200-12A
		 Seulement sur type 168, 203, 208, 209, 210, 211, 215, 220, 230, 240

Documents référencés

ah9800p940802a Instructions pour la réparation de la peinture
ah9800p940806a Remarques générales pour la peinture de la bride de carrosserie au niveau du vitrage
ah9800p940908a Remarques concernant la peinture dans la partie inférieure de la carrosserie
ar9720p050003a Traitement de la protection permanente du dessous de caisse avant les travaux depeinture
ar9720p050003a
ar9800p020001a Indications générales pour la protection pour les travaux de peinture
ar9800p020001a
ar9800p020002a Recommandations pour la protection lors de la peinture
ar9800p020003a Protection lors de la peinture du capot
ar9800p020003b Protection lors de la peinture du capot
ar9800p020003c Protection lors de la peinture du capot
ar9800p020003d Protection lors de la peinture du capot
ar9800p020003e Protection pour la peinture du capot moteur
ar9800p020003f Protection des parties environnantes avant peinture du capot-moteur
ar9800p020003g
ar9800p020003g Protection pour la peinture du capot moteur
ar9800p020003h Protection pour la peinture du capot moteur
ar9800p020003n Protection des parties environnantes avant peinture du capot-moteur
ar9800p020003p Protection pour la peinture du capot moteur
ar9800p020003pb Protection pour la peinture du capot moteur
ar9800p020003q Protection pour la mise en peinture du capot moteur
ar9800p020003r Protection pour la mise en peinture du capot moteur
ar9800p020003t Protection pour la mise en peinture du capot moteur
ar9800p020004a Protection lors de la peinture des ailes AV
ar9800p020004b Protection lors de la peinture des ailes AV
ar9800p020004c Protection lors de la peinture des ailes AV
ar9800p020004d Protection pour la peinture des ailes AV
ar9800p020004e Protection pour la peinture des ailes avant
ar9800p020004f Protection pour la peinture des ailes AV
ar9800p020004g Protection des parties environnantes avant peinture des ailes AV
ar9800p020004h
ar9800p020004h Marouflage pour la peinture de l'aile avant
ar9800p020004i Protection des parties environnantes avant peinture des ailes AV
ar9800p020004n Protection pour la peinture des ailes AV
ar9800p020004p Protection pour la peinture des ailes AV
ar9800p020004q Protection pour la peinture des ailes AV
ar9800p020004r Protection pour la peinture des ailes AV
ar9800p020004t Masquage lors de la peinture de l'aile avant
ar9800p020005a Protection lors de la peinture des portes
ar9800p020005b Protection lors de la peinture des portes
ar9800p020005c Protection lors de la peinture des portes
ar9800p020005d Protection lors de la peinture des portes
ar9800p020005e Protection lors de la peinture des portes
ar9800p020005f Protection des parties environnantes avant peinture des portes
ar9800p020005g Protection des parties environnantes avant peinture des portes
ar9800p020005h Protection des parties environnantes avant peinture des portes
ar9800p020005i Protection pour la peinture des portes
ar9800p020005i
ar9800p020005j Protection des parties environnantes avant peinture des portes
ar9800p020005n Protection des parties environnantes avant peinture des portes
ar9800p020005p Protection pour la peinture des portes
ar9800p020005pa Protection pour la peinture des portes
ar9800p020005pb Protection pour la peinture des portes
ar9800p020005q Protection pour la peinture des portes
ar9800p020005r Masquage lors de la peinture des portes
ar9800p020005t Masquage lors de la peinture des portes
ar9800p020005ta Protection pour la peinture des portes
ar9800p020006a Protection lors de la peinture des ailes AR
ar9800p020006b Protection pour la mise en peinture des ailes AR
ar9800p020006c Protection lors de la peinture des ailes AR
ar9800p020006d Protection lors de la peinture des ailes AR
ar9800p020006e Protection lors de la peinture des ailes AR
ar9800p020006f Protection pour la mise en peinture des ailes AR
ar9800p020006g Protection pour la mise en peinture des ailes arrière
ar9800p020006gw Recouvrir l'aile arrière pendant la peinture
ar9800p020006gwc Recouvrir l'aile arrière pendant la peinture
ar9800p020006h Protection des parties environnantes avant peinture des ailes AR
ar9800p020006i Protection pour peindre les ailes arrière
ar9800p020006j Protection des parties environnantes avant peinture des ailes AR
ar9800p020006k Protection des parties environnantes avant peinture des ailes AR
ar9800p020006l
ar9800p020006l Recouvrir l'aile arrière pendant la peinture
ar9800p020006m Recouvrir l'aile arrière pendant la peinture
ar9800p020006m
ar9800p020006n Protection pour peindre les ailes arrière
ar9800p020006o Protection des parties environnantes avant peinture des ailes AR
ar9800p020006p Protection pour la mise en peinture des ailes AR
ar9800p020006pa Protection pour la mise en peinture des ailes AR
ar9800p020006pb Protection pour la mise en peinture des ailes AR
ar9800p020006pp Protection pour la mise en peinture des ailes AR
ar9800p020006q Protection pour la mise en peinture des ailes AR
ar9800p020006qa Protection pour la mise en peinture des ailes AR
ar9800p020006r Protection pour la mise en peinture des ailes AR
ar9800p020006t Protection pour la mise en peinture des ailes AR
ar9800p020006ta Protection pour la mise en peinture des ailes AR
ar9800p020007a Protection lors de la peinture du couvercle de coffre
ar9800p020007b Protection lors de la peinture du couvercle de coffre
ar9800p020007c Protection lors de la peinture du couvercle de coffre
ar9800p020007d Protection lors de la peinture du couvercle de coffre
ar9800p020007e Protection lors de la peinture du couvercle de coffre
ar9800p020007f Protection des parties environnantes avant peinture du couvercle de coffre
ar9800p020007g Protection des parties environnantes avant peinture du couvercle de coffre
ar9800p020007n Protection des parties environnantes avant peinture du couvercle de coffre
ar9800p020007p Protection pour la peinture du couvercle du coffre à bagages
ar9800p020007q Protection pour la peinture du couvercle du coffre à bagages
ar9800p020007qa Protection pour la peinture du couvercle du coffre à bagages
ar9800p020007r Masquage lors de la peinture du couvercle de coffre à bagages
ar9800p020007t Protection pour la peinture du couvercle du coffre à bagages
ar9800p020008a Protection lors de la peinture de la porte AR
ar9800p020008b Protection des parties environnantes avant peinture du hayon AR
ar9800p020008c Protection pour la peinture du hayon arrière
ar9800p020008d Protection des parties environnantes avant peinture du hayon AR
ar9800p020008e
ar9800p020008e Protection pour la peinture du hayon arrière
ar9800p020008f Protection pour la peinture du hayon arrière
ar9800p020008f
ar9800p020008gw Protection pour la peinture du hayon arrière
ar9800p020008pa Protection pour la peinture du hayon arrière
ar9800p020008pb Protection pour la peinture du hayon arrière
ar9800p020008t Protection pour la peinture du hayon arrière
ar9800p020009a Protection lors de la peinture de la jupe AR
ar9800p020009b Protection lors de la peinture de la jupe AR
ar9800p020009c Protection lors de la peinture de la jupe AR
ar9800p020010a Protection lors de la peinture du recouvrement du montant de toit, du rétroviseur extérieur et du recouvrement sous les phares
ar9800p020011a Protection d'éléments rapportés
ar9800p020012a Protection des phares
ar9800p020013a Masquage pour la peinture du longeron
ar9800p020014a Protection pour la peinture du montant de pare-brise
ar9800p020014a
ar9800p020015a Protection pour peinture du cadre de pare-brise avant
ar9800p020015a
ar9800p020016a Protection pour peindre le couvercle du compartiment de la capote
ar9800p020016q Protection pour peinture du couvercle de compartiment de capote
ar9800p0201a Protection lors de la peinture du toit avec toit ouvrant ou galerie de toit
ar9800p020201a Remarque concernant la protection lors de la peinture au niveau du montant de pare-brise ou de la custode
ar9800p020301a Protection lors de la peinture du toit ouvrant
ar9800p020301b Protection lors de la peinture du toit ouvrant
ar9800p020302a Protection lors de la peinture du panneau de toit - au centre
ar9800p020302b Protection lors de la peinture du panneau de toit - au centre
ar9800p020302c Protection lors de la peinture du panneau de toit - milieu
ar9800p020302d Protection lors de la peinture du panneau de toit - au centre
ar9800p020302e Protection lors de la peinture du panneau de toit - milieu
ar9800p020302f Protection lors de la peinture du panneau de toit – au centre
ar9800p020302g Protection lors de la peinture de la partie centrale du panneau de toit
ar9800p020302h Protection lors de la peinture du panneau de toit – au centre
ar9800p020302i Protection lors de la peinture du panneau de toit – au centre
ar9800p020302p Protection lors de la peinture du panneau de toit - milieu
ar9800p020302pa Protection lors de la peinture du panneau de toit - milieu
ar9800p020302pb Protection lors de la peinture du panneau de toit - milieu
ar9800p020302q Protection lors de la peinture du panneau de toit - milieu
ar9800p020302t Protection lors de la peinture du panneau de toit - milieu
ar9800p020302ta Protection lors de la peinture du panneau de toit - milieu
ar9800p020303a Protection lors de la peinture du panneau latéral du toit
ar9800p020304a Protection lors de la peinture du toit (complète)
ar9800p020304b Protection des parties environnantes avant peinture du toit (complet)
ar9800p020304c
ar9800p020304c Protection des parties environnantes avant peinture du toit (complet)
ar9800p020304d Protection des parties environnantes avant peinture du toit (complet)
ar9800p020304gw Protection des parties environnantes avant peinture du toit (complet)
ar9800p020304n Protection des parties environnantes avant peinture du toit (complet)
ar9800p020304r Masquage lors de la peinture du toit (complet)
ar9800p020305a Masquage pour la peinture du toit ouvrant à lamelles
ar9800p020306a Masquage pour la peinture du cadre AV de toit
wf5850p980001a Tôle de protection du joint en caoutchouc sous la gouttière