ar9800p0200a

Cobrir, colar e meios auxiliares para pintura

Tipo ar · tema 98.00 · versão 0202 · 2019-01-31

Válido para: Tipo 107, 114, 115, 116, 123, 124, 126, 129, 140, 163, 168, 170, 201, 202, 203, 208, 209, 210, 211, 215, 220, 230, 240 Tipo 463 até modelo/ano 2019'

Onde se situa

Grupo funcional 3 Carroçaria › 98 Pintura › 98.00 Generalidades — Série 107 · Série 123 · Série 124 · Série 126 · Série 129 · Série 140 · Série 163 · Série 168 · Série 170 · Série 201 · Série 202 · Série 203 · Série 208 · Série 209 · Série 210 · Série 211 · Série 215 · Série 220 · Série 230 · Série 240 · Série 463

EinPAS 40 Conservação/pintura › 40.15 Pintura/conservação da pintura › 40.15.31 Pintura da superfície metálica — Série 107 · Série 123 · Série 124 · Série 126 · Série 129 · Série 140 · Série 163 · Série 168 · Série 170 · Série 201 · Série 202 · Série 203 · Série 208 · Série 209 · Série 210 · Série 211 · Série 215 · Série 220 · Série 230 · Série 240 · Série 463

EinPAS 40 Conservação/pintura › 40.15 Pintura/conservação da pintura › 40.15.40 Pintura da superfície de plastico — Série 107 · Série 123 · Série 124 · Série 126 · Série 129 · Série 140 · Série 163 · Série 168 · Série 170 · Série 201 · Série 202 · Série 203 · Série 208 · Série 209 · Série 210 · Série 211 · Série 215 · Série 220 · Série 230 · Série 240 · Série 463

Também válido para motores/caixas de velocidades: 114 ***, 115 ***, 116 ***

AR98.00-P-0200A

Cobrir, colar e meios auxiliares para pintura

14.01.2019

Tipo

107, 114, 115, 116, 123, 124, 126, 129, 140, 163, 168, 170, 201, 202, 203, 208, 209, 210, 211, 215, 220, 230, 240

Tipo

463

até modelo/ano 2019

Observações de alterações

25.06.2008

Acrescentada nota sobre pintura na área de colocação de vidros

indicação do item

Indicações para pintura de retoque

AH98.00-P-9408-02A

indicação do item

Indicações gerais para a pintura do flange da carroceria na região do envidraçamento

AH98.00-P-9408-06A

1

Indicações gerais sobre cobertura ao pintar


Tipo 124, 126, 129, 140, 163, 168, 170, 201, 202, 203, 208, 209, 210, 211, 215, 220, 230, 240
Tipo 463
até modelo/ano 2019

AR98.00-P-0200-01A

indicação do item

Indicações para a pintura na área inferior da carroçaria

Tipo 124, 126, 129, 140, 163, 168, 170, 201, 202, 203, 208, 209, 210, 211, 215, 220, 230, 240
Tipo 463
até modelo/ano 2019

AH98.00-P-9409-08A

Tipo 107, 114, 115, 116, 123, 126
Tipo 463
até modelo/ano 2019

AR98.00-P-0200-02A

Indicações sobre cobertura ao pintar na área de estrias, altos e dobras.

Indicações sobre cobertura ao pintar na área do para-brisa, do vidro traseiro e da tampa do porta-malas.

2

Processamento do protetor de resistência do assoalho antes da pintura


Tipo 107, 114, 115, 116, 123
Tipo 463
até modelo/ano 2019

AR97.20-P-0500-03A

3

Cobrir ao pintar o capô do motor

Tipo 107, 114, 115, 116, 123, 126, 240

Tipo 124, 201

AR98.00-P-0200-03A

Tipo 129, 208

AR98.00-P-0200-03B

Tipo 140, 210

AR98.00-P-0200-03C

Tipo 163, 170

AR98.00-P-0200-03F

Tipo 168

AR98.00-P-0200-03E

Tipo 202

AR98.00-P-0200-03D

Tipo 203.0/2

AR98.00-P-0200-03P

Tipo 203.7

AR98.00-P-0200-03PB

Tipo 209

AR98.00-P-0200-03Q

Tipo 211

AR98.00-P-0200-03T

Tipo 215

AR98.00-P-0200-03N

Tipo 220

AR98.00-P-0200-03H

Tipo 230

AR98.00-P-0200-03R

Tipo 463
até modelo/ano 2019

AR98.00-P-0200-03G


No tipo 140.056/057 e no tipo 210 a grade de ventilação integrada deve ser coberta antes de pintar o capô do motor.
Do contrário, o filtro de carvão ativado no ventilador do aquecimento que fica embaixo será destruído.

4

Cobrir ao pintar o para-lama dianteiro

Tipo 107, 114, 115, 116, 123, 126, 240

Tipo 124, 201

AR98.00-P-0200-04A

Tipo 129, 140, 210

AR98.00-P-0200-04B

Tipo 163

AR98.00-P-0200-04G

Tipo 168

AR98.00-P-0200-04D

Tipo 170

AR98.00-P-0200-04E

Tipo 202

AR98.00-P-0200-04C

Tipo 203

AR98.00-P-0200-04P

Tipo 208

AR98.00-P-0200-04F

Tipo 209

AR98.00-P-0200-04Q

Tipo 211

AR98.00-P-0200-04T

Tipo 215

AR98.00-P-0200-04N

Tipo 220

AR98.00-P-0200-04I

Tipo 230

AR98.00-P-0200-04R

Tipo 463
até modelo/ano 2019

AR98.00-P-0200-04H

5

Cobrir ao pintar as portas

Tipo 107, 114, 115, 116, 123, 126, 211.6, 240

Tipo 124

AR98.00-P-0200-05A

Tipo 129, 208

AR98.00-P-0200-05B

Tipo 140, 210

AR98.00-P-0200-05C

Tipo 163

AR98.00-P-0200-05H

Tipo 168

AR98.00-P-0200-05F

Tipo 170

AR98.00-P-0200-05G

Tipo 201

AR98.00-P-0200-05D

Tipo 202

AR98.00-P-0200-05E

Tipo 203.0

AR98.00-P-0200-05P

Tipo 203.2

AR98.00-P-0200-05PA

Tipo 203.7

AR98.00-P-0200-05PB

Tipo 209

AR98.00-P-0200-05Q

Tipo 211.0

AR98.00-P-0200-05T

Tipo 211.2

AR98.00-P-0200-05TA

Tipo 215

AR98.00-P-0200-05N

Tipo 220

AR98.00-P-0200-05J

Tipo 230

AR98.00-P-0200-05R

Tipo 463
até modelo/ano 2019

AR98.00-P-0200-05I

6

Cobrir ao pintar a longarina


Tipo 168

AR98.00-P-0200-13A

Somente no tipo 168

7

Indicações sobre cobertura ao pintar na área da parede dianteira ou da coluna traseira


Tipo 126

AR98.00-P-0202-01A

Tipo 126

WF58.50-P-9800-01A

Somente no tipo 126

8

Cobrir ao pintar a coluna A


Tipo 463
até modelo/ano 2019

AR98.00-P-0200-14A

9

Cobrir ao pintar o quadro da janela dianteira


Tipo 463
até modelo/ano 2019

AR98.00-P-0200-15A

10

Cobrir ao pintar o teto com teto corrediço ou suporte para rack no teto


Tipo 124.07/08/09/18/19/29/39, 126, 202.07/08/18, 210.2

AR98.00-P-0201A

Somente no tipo 124.18/19/39/07/08/09/29, 126, 202.07/08/18, 210.2

Tipo 202, 210.2: Observar os frisos colados no teto.

11

Cobrir ao pintar o teto corrediço


Tipo 124, 140, 202

AR98.00-P-0203-01A

Tipo 201

AR98.00-P-0203-01B

Somente no tipo 124, 140, 202

Somente no tipo 201

12

Cobrir ao pintar o revestimento de chapa do teto – centro

Tipo 107, 114, 115, 116, 123, 126, 129, 170, 211.6, 215, 220, 230, 240, 463 exceto conversível

Tipo 124 (exceto 124.079 )

AR98.00-P-0203-02A

Tipo 124.079/082/088/092/188/191/193/290/393

AR98.00-P-0203-02B

Tipo 140, 210.0/6

AR98.00-P-0203-02C

Tipo 163

AR98.00-P-0203-02I

Tipo 168

AR98.00-P-0203-02F

Tipo 201

AR98.00-P-0203-02D

Tipo 202 (exceto 202.07/08/18 )

AR98.00-P-0203-02E

Tipo 203.0

AR98.00-P-0203-02P

Tipo 203.2

AR98.00-P-0203-02PA

Tipo 203.7

AR98.00-P-0203-02PB

Tipo 202.07/08/18, 210.2

AR98.00-P-0203-02H

Tipo 208.335/344/345/347/348/365/370/374

AR98.00-P-0203-02G

Tipo 209.3

AR98.00-P-0203-02Q

Tipo 211.0

AR98.00-P-0203-02T

Tipo 211.2

AR98.00-P-0203-02TA

Tipo 124, 140, 202

AR98.00-P-0203-01A

Tipo 201

AR98.00-P-0203-01B

No tipo 124, 140, 201, 202 com teto corrediço observar a cobertura adicional com fita.

13

Cobrir ao pintar o revestimento de chapa lateral do teto


Tipo 124 (exceto 124.079/082/088/092/188/191/193/290/393 )

AR98.00-P-0203-03A

Somente no tipo 124 exceto 124.079/082/ 088/092/188/191/193/290/393

14

Cobrir ao pintar o teto (completo)

Tipo 107, 114, 115, 116, 123, 124, 126, 140, 163, 168, 201, 202, 203, 208, 209, 210, 211, 240, 463.200/204/207/215/218/222/223/ 229/235/236/237/238/256/300/304/307/ 315/318/329/335/338

Tipo 129

AR98.00-P-0203-04A

Tipo 170

AR98.00-P-0203-04B

Tipo 215

AR98.00-P-0203-04N

Tipo 220

AR98.00-P-0203-04D

Tipo 230

AR98.00-P-0203-04R

Tipo 463.220/221/224/225/227/228/230/231/232/233/240/241/243/244/245/246/247/248/249/270/271/320/321/322/323/324/325/327/328/330/331/332/333/336/340/341
até modelo/ano 2013
Tipo 463.346
até modelo/ano 2015

AR98.00-P-0203-04C

Cobrir para pintar o teto (completo)Tipo 463 (exceto 463.202/346 )
a partir do modelo/ano 2013 até modelo/ano 2019/RE ESTILIZAÇÃO 2012

AR98.00-P-0203-04GW

15

Cobrir ao pintar as lamelas do teto corrediço


Tipo 168

AR98.00-P-0203-05A

Somente no tipo 168

16

Cobrir ao pintar o quadro do teto dianteiro


Tipo 170

AR98.00-P-0203-06A

Somente no tipo 170

17

Cobrir ao pintar o para-lama traseiro

Tipo 107, 114, 115, 116, 123, 126, 208.474, 211.6, 240, 463.202/215/218/222/223/229/ 235/236/237/238/256/315/318/329/335/ 338

Tipo 124 (exceto 124.040/041/042/043/050/051/052/060/061/062/066/079/082/088/092/188/191/193/290/393 ), 201

AR98.00-P-0200-06A

Tipo 124.040/041/042/043/050/051/052/060/061/062/066

AR98.00-P-0200-06B

Tipo 124.079/082/088/092/188/191/193/290/393

AR98.00-P-0200-06C

Tipo 129

AR98.00-P-0200-06D

Tipo 140, 210.0/6

AR98.00-P-0200-06E

Tipo 163

AR98.00-P-0200-06K

Tipo 168

AR98.00-P-0200-06G

Tipo 170

AR98.00-P-0200-06H

Tipo 202 (exceto 202.07/08/18 )

AR98.00-P-0200-06F

Tipo 202.07/08/18, 210.2

AR98.00-P-0200-06J

Tipo 203.0

AR98.00-P-0200-06PP

Tipo 203.2

AR98.00-P-0200-06PA

Tipo 203.7

AR98.00-P-0200-06PB

Tipo 208.335/344/345/347/348/365/370/374

AR98.00-P-0200-06I

Tipo 208.435/444/445/447/448/465/470

AR98.00-P-0200-06N

Tipo 209.3

AR98.00-P-0200-06Q

Tipo 209.4

AR98.00-P-0200-06QA

Tipo 211.0

AR98.00-P-0200-06T

Tipo 211.2

AR98.00-P-0200-06TA

Tipo 215

AR98.00-P-0200-06P

Tipo 220

AR98.00-P-0200-06O

Tipo 230

AR98.00-P-0200-06R

Tipo 463.220/221/222/224/225/227/228/230/231/232/233/236/237/240/241/243/244/245/246/247/248/249/270/271/320/321/322/323/324/325/327/328/330/331/332/333/336/340/341/346
até modelo/ano 2013

AR98.00-P-0200-06L

Tipo 463.200/202/204/206/207/208/209/250/254/300/303/304/306/307/308/309
até modelo/ano 2013

AR98.00-P-0200-06M

Tipo 463 (exceto 463.202 )
a partir do modelo/ano 2013 até modelo/ano 2019

AR98.00-P-0200-06GW

Tipo 463.202
a partir do modelo/ano 2013 até modelo/ano 2019

AR98.00-P-0200-06GWC

Para evitar trabalhos de pintura dispendiosos, por ex., em veículos antigos, conforme o tipo de dano, é possível retocar a pintura na área do painel de reforço do porta-malas ou das lanternas traseiras.

18

Cobrir durante a pintura da tampa do porta-malas


Tipo 124 (exceto 124.079 )

AR98.00-P-0200-07A

Tipo 129

AR98.00-P-0200-07B

Tipo 140, 208, 210.0

AR98.00-P-0200-07C

Tipo 170

AR98.00-P-0200-07F

Tipo 201

AR98.00-P-0200-07D

Tipo 202 (exceto 202.07/08/18 )

AR98.00-P-0200-07E

Tipo 203.0

AR98.00-P-0200-07P

Tipo 209.3

AR98.00-P-0200-07Q

Tipo 209.4

AR98.00-P-0200-07QA

Tipo 211.0

AR98.00-P-0200-07T

Tipo 215

AR98.00-P-0200-07N

Tipo 220

AR98.00-P-0200-07G

Tipo 230

AR98.00-P-0200-07R

19

Cobrir durante a pintura da porta traseira


Tipo 463 (exceto 463.202 )
a partir do modelo/ano 2013 até modelo/ano 2019

AR98.00-P-0200-08GW

Tipo 124.079/082/088/092/188/191/193/290/393

AR98.00-P-0200-08A

Tipo 163, 202.07/08/18

AR98.00-P-0200-08D

Tipo 168

AR98.00-P-0200-08B

Tipo 203.2

AR98.00-P-0200-08PA

Tipo 203.7

AR98.00-P-0200-08PB

Tipo 210.2

AR98.00-P-0200-08C

Tipo 211.2

AR98.00-P-0200-08T

Tipo 463.220/221/224/225/227/228/230/231/232/233/240/241/243/244/245/246/247/248/249/270/271/320/321/322/323/324/325/327/328/330/331/332/333/336/340/341/346
até modelo/ano 2013

AR98.00-P-0200-08E

Tipo 463.200/204/206/207/208/209/250/254/300/303/304/306/307/308/309
até modelo/ano 2013

AR98.00-P-0200-08F

20

Cobrir ao pintar a tampa do compartimento da capota


Tipo 208.435/444/445/447/448/465/470

AR98.00-P-0200-16A

Tipo 209.4

AR98.00-P-0200-16Q

Somente no tipo 208.435/444/445/447/448/ 465/470

21

Cobrir ao pintar a parte central traseira


Tipo 124 (exceto 124.079/082/088/092/188/191/193/290/393 )

AR98.00-P-0200-09A

Tipo 129

AR98.00-P-0200-09B

Tipo 140

AR98.00-P-0200-09C

Para evitar trabalhos de pintura dispendiosos, por ex., em veículos antigos, conforme o tipo de dano, é possível retocar a pintura na área das dobras do porta-malas ou das lanternas traseiras.

Somente no tipo 124 exceto 124.079/082/ 088/092/188/191/193/393/290

Somente no tipo 129

Somente no tipo 140

22

Cobrir ao pintar a cobertura das colunas do teto , os espelhos retrovisores externos e a cobertura embaixo dos faróis


Tipo 129, 140

AR98.00-P-0200-10A

Somente no tipo 129, 140

23

Cobrir peças agregadas


Tipo 210

AR98.00-P-0200-11A

Somente no tipo 210

24

Cobrir faróis


Tipo 168, 203, 208, 209, 210, 211, 215, 220, 230, 240

AR98.00-P-0200-12A

Somente no tipo 168, 203, 208, 209, 210, 211, 215, 220, 230, 240

Documentos referenciados