ar4625d3090a

Verificarea şi reglarea limitării hidraulice de capăt

Tip ar · temă 46.25 · versiune 0106 · 2015-04-15

Valabil pentru: CASETĂ DE DIRECŢIE 765.841 la MODEL 667, 668, 670 CASETĂ DE DIRECŢIE 765.845 la MODEL 670'

Încadrare

Grupă funcțională 2 Sistem de rulare › 46 Direcţie › 46.25 Direcţie hidraulică/electrohidraulică — Seria 667 · Seria 668 · Seria 670

EinPAS 22 Direcţie › 22.15 Servodirecţie › 22.15.42 Casetă de direcţie/Ax de direcţie — Seria 667 · Seria 668 · Seria 670

Valabil și pentru motoare/cutii de viteze: 765 841, 765 845

AR46.25-D-3090A

Verificarea şi reglarea limitării hidraulice de capăt

09.04.2015

CASETĂ DE DIRECŢIE

765.841 la MODEL 667, 668, 670

CASETĂ DE DIRECŢIE

765.845 la MODEL 670

Note de modificare

23.03.2015

Scule speciale noi integrate, cuplu de strângere pentru contrapiulițe modificat și AST prelucrat.

AS 5,18, 25

Verificarea şi reglarea limitării hidraulice de capăt

1

Şurub de închidere

2

Inel de etanşare

3

Manometru

4

Furtun

5

Racord de verificare

6

Șurub reglare limitator de direcție la fuzetă

7

Șurub reglare limitator de direcție la fuzetă

8

Contrapiuliță

D46.25-0006-06

Pericol!

Pericol de rănire a ochilor prin uleiul de direcţie care ţâşneşte cu presiune mare. Pericol de intoxicare prin înghiţire de ulei de direcţie

Șuruburile de reglare ale limitatoarelor hidraulice de direcție la fuzetă trebuie să fie înșurubate cel puțin trei rotații. Purtați mănuși de protecție, salopetă de protecție și ochelari de protecție.

AS46.00-Z-0001-01A

Pericol!

Pericol de moarte prin alunecare sau basculare a autovehiculului de pe elevator

Aliniați autovehiculul între coloanele elevatorului și plasați cele patru discuri de susținere la punctele de fixare prevăzute de producătorul autovehiculului pentru ridicarea pe elevator.

AS00.00-Z-0010-01A

Pericol!

Pericol de accident prin pornirea de pe loc cu motorul aflat în funcţionare. Pericol de rănire prin striviri şi arsuri la manipularea în timpul pornirii motorului sau cu motorul aflat în funcţionare

Asigurați autovehiculul împotriva pornirii de pe loc. Purtați haine de lucru închise și strânse pe corp. Nu apucați piesele fierbinți sau cele care se rotesc.

AS00.00-Z-0005-01A

Verificare

1

Aduceți roțile față în poziția drept înainte

2

Ridicați autovehiculul în față și poziționați roțile față central pe placa rotativă

Scalele unghiului rotativ ale plăcilor rotative trebuie să indice spre exterior. Scoateți știfturile de siguranță la plăcile rotative.

3

Deșurubați șurubul de închidere (1) cu inelul de etanșare (2)

Captați uleiul scurs într-un recipient adecvat.

4

Montați racordul de verificare (5)

Racordul de verificare (5) poate fi comandat cu codul de piesă A 942 351 00 69.

Racord de verificare la casetă de direcție

*BA46.25-N-1004-01B

5

Conectați manometrul (3) cu furtun (4) la racordul de verificare (5)

Furtun

*400589019100

Manometru

*000589062100

6

Porniți motorul și lăsați să funcționeze la o turație cuprinsă între 1400 și 1500/min

7

Bracați direcția de mai multe ori cu forță manuală normală spre stânga sau dreapta


Se poate trage de circumferința volanului doar pentru scurt timp (maxim 5 s) contra limitatorului mecanic la circumferința volanului.
Altfel pot apărea avarii la direcție.

Până când se obține o temperatură a uleiului casetei de direcție de cca. 50 °C.

8

Rotiți volanul cu forță manuală normală până la limitatorul mecanic spre stânga și citiți și notați presiunea la manometru (3)


Se poate trage de circumferința volanului doar pentru scurt timp (maxim 5 s) contra limitatorului mecanic la circumferința volanului.
Altfel pot apărea avarii la direcție.

9

Rotiți volanul cu forță manuală normală până la limitatorul mecanic spre dreapta și citiți și notați presiunea la manometru (3)


Se poate trage de circumferința volanului doar pentru scurt timp (maxim 5 s) contra limitatorului mecanic la circumferința volanului.
Altfel pot apărea avarii la direcție.

10

Aduceți roțile față din nou în poziția înainte

11

Opriți motorul

12

Comparați presiunile notate cu presiunea limitatoare finală prescrisă

Presiune limitare finală

*BE46.25-N-1002-01A

Dacă presiunea limitatoare finală este în afara toleranței:

reglați limitatorul hidraulic de direcție la fuzetă.

Reglarea

13

Slăbiți contrapiulița (8) și înșurubați șurubul de reglare (6) pentru bracarea direcției spre stânga (autovehicul cu volan pe stânga) respectiv pentru bracarea direcției spre dreapta (autovehicul cu volan pe dreapta) până la opritor

În acest caz, contrapiulița (8) trebuie să fie dispusă la capul șurubului de reglare (6) și la caseta de direcție.

14

Deșurubați șurubul de reglare (6) cu 5 rotații și strângeți ușor contrapiulița (8)


Deșurubați șurubul de reglare (6) cu maxim 5 rotații.
În caz contrar, se poate avaria direcția.

Încă nu strângeți contrapiulița (8) cu cuplul de torsiune.

15

Porniți motorul și lăsați să funcționeze la o turație cuprinsă între 1400 și 1500/min

16

Rotiți direcția spre stânga (autovehicul cu volan pe stânga) respectiv dreapta (autovehicul cu volan pe dreapta) până la limitatorul mecanic și citiți presiunea la manometru (3)


Se poate trage de circumferința volanului doar pentru scurt timp (maxim 5 s) contra limitatorului mecanic la circumferința volanului.
Altfel pot apărea avarii la direcție.

Ulterior, eliberați din nou volanul.

Presiune limitare finală

*BE46.25-N-1002-01A

Dacă presiunea limitatoare finală măsurată se află în afara toleranței.

Slăbiți contrapiulița (8), deșurubați respectiv înșurubați șurubul de reglare (6) maxim rotații, strângeți ușor contrapiulița (8) și repetați pasul de verificare.

17

Opriți motorul

18

Strângeţi contrapiuliţa (8)

Țineți contra șurubul de reglare (6).

Contrapiuliță limitator hidraulic al direcției

*BA46.25-N-1003-01B

19

Setați direcția din nou în poziționarea centrală a direcției

20

Slăbiți contrapiulița (8) și înșurubați șurubul de reglare (7) pentru bracarea direcției spre dreapta (autovehicul cu volan pe stânga) respectiv pentru bracarea direcției spre stânga (autovehicul cu volan pe dreapta) până la opritor

În acest caz, contrapiulița (8) trebuie să fie dispusă la capul șurubului de reglare (7) și la caseta de direcție.

21

Deșurubați șurubul de reglare (7) cu 5 rotații și strângeți ușor contrapiulița (8)


Deșurubați șurubul de reglare (7) cu maxim 5 rotații.
În caz contrar, se poate avaria direcția.

Încă nu strângeți contrapiulița (8) cu cuplul de torsiune.

22

Porniți motorul și lăsați să funcționeze la o turație cuprinsă între 1400 și 1500/min

23

Rotiți direcția spre dreapta (autovehicul cu volan pe stânga) respectiv stânga (autovehicul cu volan pe dreapta) până la limitatorul mecanic și citiți presiunea la manometru (3)


Se poate trage de circumferința volanului doar pentru scurt timp (maxim 5 s) contra limitatorului mecanic la circumferința volanului.
Altfel pot apărea avarii la direcție.

Ulterior, eliberați din nou volanul.

Presiune limitare finală

*BE46.25-N-1002-01A

Dacă presiunea limitatoare finală măsurată se află în afara toleranței:

slăbiți contrapiulița (8), deșurubați respectiv înșurubați șurubul de reglare (7) maxim rotații, strângeți ușor contrapiulița (8) și repetați pasul de verificare.

24

Opriți motorul

25

Strângeţi contrapiuliţa (8)

Țineți contra șurubul de reglare (7).

Contrapiuliță limitator hidraulic al direcției

*BA46.25-N-1003-01B

26

Decuplați manometrul (3) cu furtun (4)

27

Demontați racordul de verificare (5)

28

Strângeți bine șurubul de închidere (1) cu inel de etanșare (2)

Înlocuiți inelul de etanșare (2).

Șurub de închidere pentru racord de verificare la casetă de direcție

*BA46.25-N-1002-01B

29

Verificați nivelul uleiului de la caseta de direcție în rezervorul de ulei, dacă este cazul, corectați

Uleiuri pentru casete de direcţie ATF (specificaţie 236.3)

BB00.40-P-0236-03A

30

Ridicați autovehiculul și îndepărtați placa rotativă

Introduceți din nou știfturile de siguranță.

31

Efectuați cursa de probă

În timpul cursei de probă verificaţi întregul comportament al direcţiei autovehiculului.

Valori de verificare direcţie hidraulică

Număr

Denumire

CASETĂ DE DIRECŢIE 765.841 la MODEL 667

CASETĂ DE DIRECŢIE 765.841 la MODEL 668

BE46.25-N-1002-01A

Presiune limitare finală

bar

40 (10)

40 (10)

Valori de verificare direcţie hidraulică

Număr

Denumire

CASETĂ DE DIRECŢIE 765.841 la MODEL 670

CASETĂ DE DIRECŢIE 765.845 la MODEL 670

BE46.25-N-1002-01A

Presiune limitare finală

bar

40 (10)

40 (10)

Direcție hidraulică

Număr

Denumire

CASETĂ DE DIRECŢIE 765.841

CASETĂ DE DIRECŢIE 765.845

BA46.25-N-1002-01B

Șurub de închidere pentru racord de verificare la casetă de direcție

Nm

18

18

Direcție hidraulică

Număr

Denumire

CASETĂ DE DIRECŢIE 765.841

CASETĂ DE DIRECŢIE 765.845

BA46.25-N-1003-01B

Contrapiuliță limitator hidraulic al direcției

Nm

9

9

Direcție hidraulică

Număr

Denumire

CASETĂ DE DIRECŢIE 765.841

CASETĂ DE DIRECŢIE 765.845

BA46.25-N-1004-01B

Racord de verificare la casetă de direcție

Nm

14

14

Verificarea şi reglarea limitării hidraulice de capăt
Verificarea şi reglarea limitării hidraulice de capăt

400 589 01 91 00

Furtun

000 589 06 21 00

Manometru

Documente menționate