Revizie

AP00.20-W-0011E

Revizie

28.11.2016

Model

375.4

cu cod JW5 (sistem de întreţinere Telligent)

Model

940, 942, 943, 944

cu cod JW5 (sistem de întreţinere Telligent)



W = revizie Telligent® (în funcție de afișajul pe Display)



Z = Pachete suplimentare:



V3 = Reglați jocul la supape (la revizia 1, 4, 7, 10, ș.a.m.d. și la revizia generală)



Z1 = Lucrări suplimentare o singură dată la 1-a revizie Telligent®



Z2 = Lucrări suplimentare la fiecare revizie 2 Telligent®



Z2 = Lucrări suplimentare la fiecare a 2-a înlocuire a uleiului de retarder



ZA = Lucrări suplimentare la fiecare 200.000 km sau la fiecare 2 ani



J1 = Revizie periodică - Operații de revizie o dată pe an



J2 = Revizie periodică - Operații de revizie la fiecare 2 ani



J3 = Revizie periodică - Operații de revizie la fiecare 3 ani



J6 = Revizie periodică - Operații de revizie la fiecare 6 ani



JS = Revizie periodică - Lucrări relevante din punct de vedere al siguranței o dată pe an

Client

Număr de comandă

Simbol

Kilometraj actual

Data

Semnătură

W

Z

Stare de intrare în neregulă



Realizat











Control efectuat de către Consultantul de revizie



Verificați prezența defecțiunilor la vopsea, a defecțiunilor datorate coroziunii și a celor cauzate de accidente la autovehicul





Dispozitive laterale de protecție, spoiler lateral/la acoperiș





Centuri de siguranță: Verificați starea și funcționarea





Data verificării tahografului



Basculați cabina șoferului



Îndepărtați obiectele nefixate din cabina șoferului!



Stabiliți calitatea uleiului pentru schimbul de ulei al agregatelor

Înregistrați calitatea uleiului la punctele individuale de revizie.

Service ulei - pe comandă separată



Motor: Schimbați uleiul și filtrul de ulei

AP18.00-W-0101C

 Folosiți calitatea de ulei: _____________
Ulei Mercedes-Benz recomandat.
Țineți seama de calitatea uleiului setată în sistemul de revizie, dacă este cazul, modificați.



Cutie de viteze manuală: Schimbați uleiul

Cutie de viteze 715.500/520/510

AP26.00-W-2601A

 Folosiți calitatea de ulei: _____________
Ulei Mercedes-Benz recomandat.
Țineți seama de calitatea uleiului setată în sistemul de revizie, dacă este cazul, modificați.



Retarder: Schimbați uleiul

Model 944 cu cod BA9 (retarder secundar Voith R 115)

AP43.30-W-4301A

Cu cod BA1 (retarder Voith cu randament optimizat)

AP43.30-W-4301B



Punte spate: Schimbați uleiul

Punte spate 748.2

AP35.00-W-3501A

Punte spate 746.210/213, 771.180/181

AP35.00-W-3501B

 Folosiți calitatea de ulei: _____________
Ulei Mercedes-Benz recomandat.
Țineți seama de calitatea uleiului setată în sistemul de revizie, dacă este cazul, modificați.



Carcasă diferențial inter-axial punte spate: Schimbați uleiul

Punte spate 748.2

AP35.00-W-3502A

 Folosiți calitatea de ulei: _____________
Ulei Mercedes-Benz recomandat.
Țineți seama de calitatea uleiului setată în sistemul de revizie, dacă este cazul, modificați.

Motor



Filtru de combustibil: Înlocuiți cartușul de filtrare

AP47.20-W-0780A



Prefiltru de combustibil cu separator de apă: Înlocuiți cartușul de filtrare

Cu cod K81 (prefiltru combustibil cu separator de apă încălzit)

AP47.20-W-0783A



Filtru de aer cu supapă de evacuare: Evacuați praful

Cu cod M67 (prefiltru cu ciclon), sau cu cod M49 (filtru de aer Tandem)

AP09.10-W-0931A

Suprastructură



Ungeți suspensia cabinei față (suspensie confort)

AP00.20-W-0020A

 Cu excepția suprastructurii 944.890

Pachete suplimentare

V3 = Reglați jocul la supape (la revizia 1, 4, 7, 10, ș.a.m.d. și la revizia generală)



Verificați, reglați jocul la supapele motorului

AP05.30-W-0560C

Z1 = Lucrări suplimentare o singură dată la 1-a revizie Telligent®



Strângeți ulterior șuruburile și piulițele: bridă de arc la puntea față, direcția stabilizatoare la suportul arcului față, puntea spate și puntea motoare posterioară, brațul de suspensie triunghiular la puntea spate și puntea motoare posterioară, rulmentul cu bile la arcul oscilant, suspensia cabinei șoferului spate la șasiu, centură de fixare rezervor de combustibil

AP00.20-W-0073A

 Țineți seama de cuplul de strângere!



Strângeți ulterior șuruburile și piulițele: fixarea barei stabilizatoare (arc din oțel)

Model 940.365

AP00.20-W-0071A

 Țineți seama de cuplul de strângere!



Strângeți ulterior șuruburile și piulițele: bară de direcție, amortizor direcție, amortizor

Model 940.365 cu punte față 733.731

AP00.20-W-0071E

 Țineți seama de cuplul de strângere!

Z2 = Lucrări suplimentare la fiecare revizie 2 Telligent®



Înlocuiți filtrul AdBlue®

AP14.40-W-1481A

Z2 = Lucrări suplimentare la fiecare a 2-a înlocuire a uleiului de retarder



Retarder: Înlocuiți separatorul de ulei

Cu cod BA1 (retarder Voith cu randament optimizat)

AP43.30-W-4382A

ZA = Lucrări suplimentare la fiecare 200.000 km sau la fiecare 2 ani



Butuci de roată la axa VLA: Schimbați vaselina, verificați rulmenții cu role conice

Numai axă VLA Hendrickson fără rulmenți compacți!

Punte față 730.720, 739.581 (punte liftantă anterioară Hendrickson)

AP33.20-W-3350A

 Dacă nu s-a executat în combinație cu alte reparații. Vezi confirmările din caietul de revizii.

J1 = Revizie periodică - Operații de revizie o dată pe an



Operații de ungere cu pompa de vaselină: fuzete, disp. compensare sarcină pe punte (autovehicul cu patru punți), cruci cardanice arbori cardanici (autovehicul cu tracțiune integrală și arbore cardanic între puntea spate 1 și 2), arbori frână (la frâna cu tambur), cuplaj remorcă, instalație de basculare

AP00.20-W-0020A



Verificați uzura și avarierea curelei de transmisie cu nervuri



AP13.22-W-1351A

 Înlocuiți pe comandă separată.



Umpleți acumulatorul de presiune AdBlue®

AP14.40-W-1490A



Verificați agentul anti-coroziune/antigelul la sistemul de răcire motor



AP20.00-W-2010A

 ____________ °C
Corectați pe comandă separată.



Verificați etanșeitatea și starea motorului, cutiei de viteze, cutiei de distribuție, retarderului, punții față, punții spate, direcției, pompei de servo-direcție, instalației de basculare a cabinei



La pierdere de lichid, stabiliți și înlăturați cauza pe comandă separată.

AP00.20-W-0050A



Verificați etanșeitatea și starea conductei de admisie aer între filtrul de aer, intercooler și motor



La neetanșeitate stabiliți și înlăturați cauza pe comandă separată.

AP09.00-W-0953A



Instalație de răcire și încălzire: Verificați etanșeitatea și starea radiatorului, conductelor și furtunurilor



La pierdere de lichid sau avariere stabiliți și înlăturați cauza pe comandă separată.

AP20.00-W-2050A



Verificați etanșeitatea și starea tuturor recipientelor, dispozitivelor, amortizoarelor, capacelor, manșetelor, capacelor de protecție la praf



La avarii înlocuiți componentele corespunzătoare pe comandă separată.

AP00.20-W-0052A



Verificați prezența punctelor de frecare și pozarea la toate conductele și furtunurile, la cablurile de senzor



La avariere sau pierdere de lichid stabiliți și înlăturați cauza pe comandă separată.

AP00.20-W-0051A



Verificați uzura la bolțurile de fuzetă



Model 940.365 cu punte față 733.731

AP35.50-T-3559A



Presiune anvelope: Verificați, corectați, inclusiv la roata de rezervă



AP40.15-W-4060A



Uscător aer comprimat: Înlocuiți cartușele cu granulat

Cu cod B62 (uscător de aer comprimat încălzit (sistem cu două camere)), sau cu cod B65 (uscător de aer comprimat încălzit (sistem mono-cameră))

AP42.60-W-4381A



Acumulatori: Verificați nivelul de lichid



În afară de cod CG4 (acumulatori suprapuși în suportul de dispozitive)

AP54.10-W-5410A

Model 942.30, 943.30 cu cod CG4 (acumulatori suprapuși în suportul de dispozitive)

AP54.10-W-5410B



Instalație de semnalizare, indicatoare de control: Verificați funcționarea



AP54.00-W-5451B



Verificați siguranțele electrice



Model 942, 944 cu cod ZZ4 (autovehicul pentru circulație pe stânga) în Anglia!

AP54.15-W-0001A



Instalație de basculare: Schimbați uleiul

AP55.20-W-5501A

 Folosiți calitatea de ulei: _____________
Ulei Mercedes-Benz recomandat.
Pe comandă separată.



Ștergătoare de parbriz, instalație de spălat parbrizul, instalație de curățat faruri: Verificați funcționarea și reglajul



AP82.30-W-8252A



Înlocuiți filtrul de praf pentru încălzire/aerisire

AP83.00-W-8381B



Verificați conservarea șasiului



Cu cod YA5 (sigilare de protecție șasiu Mercedes-Benz)

AP97.20-W-9750A

 Înlăturați avariile vizibile, pe comandă separată.

J2 = Revizie periodică - Operații de revizie la fiecare 2 ani



Bolț de arc axă VLA: Completați cu vaselină din rezervorul de alimentare

Model 944.233 ## până la 909057 cu punte față 739.580 (punte liftantă anterioară Hendrickson)

AP32.00-W-3221A



Butuci de roată punte față: Schimbați vaselina, controlați rulmenții cu role conice

Cu excepția butucilor cu rulmenți compacți!

Punte față 730.720, 739.4/5

AP33.20-W-3350A

 Dacă nu s-a executat în combinație cu alte reparații. Vezi confirmările din caietul de revizii.



Butuci axă VLA/axă NLA: Schimbați vaselina, controlați rulmenții cu role conice

Model 940 cu punte spate 749.108/109/110

AP35.50-W-3553A

 Dacă nu s-a executat în combinație cu alte reparații. Vezi confirmările din caietul de revizii.



Verificați unghiul de convergență la axa VLA



Punte față 733.731

J3 = Revizie periodică - Operații de revizie la fiecare 3 ani



Înlocuiți cartușul filtrului de aer

Model 375.4## ## până la 030539, 944.### ## până la 823576 cu motor 457.9 cu filtru de aer standard

AP09.10-W-0980A

Model 375.4## ## de la 030540 cu motor 457.9

AP09.10-W-0980C

Model 944 cu motor 457.9 cu cod MJ4 (aspirație aer în spatele cabinei șoferului cu filtru rotund)

AP09.10-W-0980F

Model 942, 943, 944.23 cu motor 457.9 cu cod M49 (filtru de aer Tandem)

AP09.10-W-0980E

 Țineți seama de data de montare și de informațiile din calculatorul de revizii!



Schimbați lichidul de răcire

AP20.00-W-2080A

 Țineți seama de compoziția lichidului de răcire!



Acționare ambreiaj: Schimbați lichidul de frână

AP25.20-W-2981A

 Nu se execută la autovehiculele cu ulei hidraulic, conform fișei 345.0 din specificațiile de fluide de lucru MB.

J6 = Revizie periodică - Operații de revizie la fiecare 6 ani



Efectuați conservarea cavităților

Cu cod XK8 (garanție de protecție la coroziune 10 ani)

AP97.20-W-9780A

 Pe comandă separată.

Operații relevante din punct de vedere al siguranței - Efectuați cel puțin o dată pe an, dacă nu sunt prevăzute verificări legale în cadrul unui an

JS = Revizie periodică - Lucrări relevante din punct de vedere al siguranței o dată pe an



Citiți uzura plăcuțelor de frână pe afișaj

Cu suprastructură 375.840, 944.899

AP42.00-W-4293B

Cu suprastructură 375.860, 944.890

AP42.00-W-4293D

 Vezi tabelul "Rest grosime plăcuță frână".



Frână ALB: Verificați jocul și reglajul



În afară de cod BB8 (comandă a frânei (BS) cu ASR)

AP42.80-W-4263B



Regulator automat al frânei: Verificați cursa de eliberare a cilindrului frânei de roată



Cu frână cu tambur

AP42.10-W-4291A



Verificați starea mecanismului de direcție



AP46.00-W-4650A



Arcuri cu foi/burduf elastic: Efectuați controlul vizual, pentru a constata avarierea



AP32.20-W-3255A



Instalație basculare: Verificați funcționarea, jocul și fixarea



AP55.20-W-5550A



Cuplaj semiremorcă: Verificați funcționarea, jocul și fixarea



Model 375.4, model 944.0/1/2

AP31.10-W-3150A



Cuplaj remorcă: Verificați funcționarea, jocul și fixarea



Model 940, 942, 943

AP31.10-W-3151A



Faruri: Verificați reglajul, reglați



AP82.10-W-8260A

Lucrări finale la sistemul de revizii





Prelucrați datele de revizii pe display

AP00.20-W-0041A

 Confirmați lucrările efectuate, resetați intervalele.
Controlați calitatea uleiului și clasa SAE, modificați în funcție de necesar.





Prelucrați calitățile de ulei cu XENTRY Diagnostics

 Controlați calitatea de ulei pentru punți, modificați în funcție de necesar.

Uzură plăcuțe de frână în %

stânga

dreapta

Punte A1

MW/A 6

MW/A 7

Punte A2

MW/A 8

MW/A 9

Punte A3

MW/A 10

MW/A 11

Punte A4

MW/A 12

MW/A 13

MW/A = valoare măsurată (afișaj pe Display)

Indicație: 0 % = stare nouă 100 % = garnitură de fricțiune uzată.