Observações de alterações |
06.12.2018 | Especialista do mercado de 096 a nível mundial exceto USA alterado a nível mundial para 000. | ||
22.10.2018 | Especialista do mercado de 012 a nível mundial exceto China e USA alterado para 096 a nível mundial exceto USA. | ||
08.06.2018 | Conteúdo atualizado do capítulo primeira colocação em operação e proteção a cópia. |
Para o aumento da satisfação dos clientes em relação à atualização de dados cartográficos e o software da "Navegação por mapas cartográficos SD" gostaríamos de salientar os seguintes pontos:
Desenvolvimento do sistema
Básico é o Code 506 (rádio Audio 20 NTG 5.5) e o Code 355 (preparação para instalação para instalação posterior de navegação).
Os dados dos cartões necessários para a navegação assim como o Software de navegação se encontram no cartão SD. Para a navegação o mapa cartográfico SD sempre deverá estar inserido, pois apenas o software de navegação, mas não os dados dos mapas são transmitidos para o rádio.
Na encomenda com Code 357 (navegação por mapa cartográfico) a partir de fábrica, o mapa cartográfico SD é anexado ao veículo. Com a abertura da embalagem dos mapas cartográficos SD serão aceitas pelo cliente as regulamentações de licença (vide observações embalagem do mapa cartográfico SD). Na encomenda com Code 355 (preparação para instalação para instalação posterior de navegação) o mapa cartográfico SD poderá ser adquirido através dos componentes. Demais informações estão armazenadas no sistema ODUS da MercedesBenz Accessories GmbH.
Na instalação posterior de cartão SD é necessário atentar para que se encomende cartão SD inicial e não um cartão de update. Além disso, na instalação posterior o Code 357 (navegação por mapa cartográfico) precisa ser registrado na ficha de dados do veículo no VeDoc. Um mapa cartográfico SD inicial sempre deverá ser utilizado no caso de uma primeira colocação em operação.
Primeira colocação em operação e proteção a cópia
A primeira colocação em operação será executada automaticamente com a inserção do mapa cartográfico SD inicial no slot SD e seleção do modo navegação no rádio depois da confirmação. Após reiniciar o sistema deverão ser aceitas as condições de utilização. Em seguida o mapa cartográfico SD está autorizado para o respectivo veículo e somente poderá ser utilizado neste veículo. Se um mapa cartográfico SD autorizado for utilizado em um outro veículo, então aparece uma mensagem de erro.
Somente utilizar um mapa cartográfico SD original, que foi adquirido através dos sistemas de vendas da MercedesBenz.
Na substituição do rádio não será necessária uma nova aquisição do mapa cartográfico SD inicial.
Manual de operação
A instrução de operação da "Navegação com mapa cartográfico SD" é parte integrante da instrução de operação do veículo. Uma instrução em separado não existe.
Leitura dos dados dos mapas cartográficos e software de navegação
Os dados atuais do mapa cartográfico poderão ser lidos através do menu de navegação:
Ler opções versão de mapa cartográfico
O Software atual de navegação poderá ler lido através do menu do revendedor:
0. Ler a informação do Software Navi
Atualização dos dados do mapa cartográfico (a nível mundial) através da aquisição da atualização do cartão SD
Para todos os mercados nos quais é ofertado "Navegação com mapa cartográfico SD", poderá ser adquirido uma atualização do mapa cartográfico SD através dos componentes. Demais informações você encontrará no sistema ODUS da MercedesBenz Accessories GmbH.
Favor observar de que com um mapa cartográfico SD de atualização de navegação, não será possível executar no rádio uma primeira colocação em operação da navegação. A primeira colocação em operação deverá ser realizada com o mapa cartográfico inicial SD. Somente após essa providência poderá ser utilizado um cartão SD de update.
Atualização do Software de navegação (a nível mundial) através de XENTRY
A atualização do Software de navegação (a nível mundial) poderá ser realizada pelo vendedor responsável e se encontra a disposição sem custos no XENTRY.
Em uma atualização do rádio será recomendada a atualização do Software de navegação.
Atualização dos dados do mapa cartográfico (a nível mundial) através do Download Manager
A atualização dos dados do mapa cartográfico (a nível mundial) poderá ser realizada dentro do período Freshmap pelo próprio cliente ou pelo vendedor que dá a assistência, e se encontra a disposição gratuitamente através do Download Manager navegação do mapa cartográfico SD. Para a execução de uma atualização é recomendado sempre utilizar a versão mais atual do Download Manager navegação do mapa cartográfico SD. Premissa para isso, é que os dados mais atualizados do mapa cartográfico estejam disponíveis online.
Atualização dos dados dos mapas cartográficos no período Freshmap
Para a "navegação mapas cartográficos SD" poderá ser realizada uma única atualização sem custos dos dados dos mapas cartográficos (Freshmap). A atualização dos dados dos mapas cartográficos será possível até 60 dias após os primeiros 322 quilômetros percorridos, caso novos dados de mapas cartográficos estejam disponíveis na navegação de mapas cartográficos SD.
Fora do período do "Freshmap" não é possível uma atualização de dados de mapas cartográficos através do Download Manager navegação mapas cartográficos SD.
Na entrega de um novo veículo, o cliente deverá ser informado quanto a este prazo de 60 dias em associação com a ultrapassagem dos 322 km. Não é possível extensão deste prazo. Se o cliente assim o desejar, a atualização dos dados cartográficos também podem ser executada pelo vendedor durante este prazo. Não é possível uma contabilização através de garantia e cortesia.
Favor observar de que o cliente com a aquisição de uma atualização dos mapas cartográficos SD terá novamente o direito de uma atualização dos mapas cartográficos SD dentro do prazo especificado acima.
Condição e despesa
O mapa cartográfico SD deve ser anteriormente autorizado para o veículo.
O dispêndio de tempo para uma atualização dos dados dos mapas cartográficos através do Download Manager navegação dos mapas cartográficos SD poderá ser de várias horas. Isto depende dos conteúdos necessários e a velocidade da conexão da internet.
Download Manager para clientes
O Download Manager navegação dos mapas cartográficos SD assim como o seu manual, poderão a partir do seguinte endereço ter seu Download executado:
http://www.mb4.me/sd-card-navigation
Favor observar as referências no manual sob o mesmo endereço.
Download Manager para revendedores
O Download Manager navegação dos mapas cartográficos SD poderá a partir do sistema ODUS da MercedesBenz Accessories GmbH ter seu Download executado sob o seguinte atalho:
Serviços & downloads Demais informações Acessórios Telemática Download Manager Navegação dos mapas cartográficos SD
O Download Manager navegação dos mapas cartográficos SD poderá ser utilizado sem instalação/direitos de administrador. É recomendada a utilização no XENTRY Tab. Para executar o Download do Download Managers navegação dos mapas cartográficos SD será necessário um ODUS-Login. Para a utilização do Download Managers navegação dos mapas cartográficos SD favor utilizar como nome do usuário e senha respectivamente "DLM".
Favor observar as referências no manual sob o mesmo atalho:
Serviços & downloads Demais informações Acessórios Telemática Download Manager Navegação dos mapas cartográficos SD
Funções adicionais do Download Manager
Através da opção do menu restabelecer (Recovery) poderá ser restabelecido um estado anterior do mapa cartográfico SD. O mapa cartográfico SD deverá ter sido inicialmente autorizado para o veículo e adicionalmente ter ocorrido uma primeira utilização do mapa cartográfico SD autorizado, com o Download Manager navegação dos mapas cartográficos SD. Assim é assegurado que um estado operacional do mapa cartográfico SD esteja documentado pelo sistema.
Favor observar que uma restauração do mapa cartográfico SD pode demorar várias horas.
Posições de trabalho e códigos de danos
Para um update de cartões ou update de software estão disponíveis as seguintes posições de trabalho:
82 9900 Atualizar os dados dos mapas cartográficos para o sistema de navegação
82 9920 executar a atualização do software para módulo de navegação
A seguinte chave de danos é válida para a navegação dos mapas cartográficos sD:
58807 Função navegação Garmin® MAP PILOT (acessório)