Odkazy na změny |
06.12.2018 | Celosvětová změna obchodního identifikačního čísla z 096 na 000 kromě Spojených států amerických. | ||
22.10.2018 | Změna celosvětového obchodního identifikačního čísla z 012 kromě Číny a USA na celosvětové obchodní identifikační číslo 096 kromě USA. | ||
08.06.2018 | Aktualizace obsahu kapitoly s prvním uvedením do provozu a s ochranou proti kopírování. |
Kvůli zvýšení spokojenosti zákazníků v souvislosti s aktualizací mapových dat a softwaru "Navigace na SD kartě" bychom chtěli upozornit na následující body:
Systémová struktura
Základem je kód 506 (rádio Audio 20 NTG 5.5) a kód 355 (předpříprava pro dodatečnou montáž navigace).
Mapová data, nutná pro navigaci, a také navigační software se nachází na kartě SD. Při navigaci musí být vždy zasunuta karta SD, protože do rádia je přenášen pouze navigační software, ale ne mapová data.
Při objednávce s kódem 357 (mapová navigace) z výroby je karta SD přiložena u vozidla. Při otevření balení karty SD zákazník souhlasí s licenčními podmínkami (viz upozornění na obalu karty SD). Při objednávce s kódem 355 (předpříprava pro dodatečnou montáž navigace) lze SD kartu získat v rámci systému objednávání dílů. Další informace jsou uloženy v systému ODUS společnosti MercedesBenz Accessories GmbH.
Při dodatečném vybavení kartou SD je nutné dbát na to, aby byla objednána aktivační karta SD, a ne aktualizační karta SD. Dále je nutné při dodatečném vybavení doplnit kód 357 (mapová navigace) do datové karty vozidla ve VeDoc. Při prvním uvedení do provozu musí být vždy použita aktivační karta SD.
První uvedení do provozu a ochrana proti kopírování
První uvedení do provozu se provádí vložením aktivační karty SD do pozice pro kartu SD a po potvrzení volbou režimu navigace v rádiu. Po novém spuštění systému musí být potvrzeno přijetí uživatelských podmínek. Poté je karta SD autorizována pro příslušné vozidlo a pouze v něm může být používána. Při použití autorizované karty SD v jiném vozidle se objeví chybové hlášení.
Používejte pouze originální kartu SD zakoupenou v distribučních systémech Mercedes-Benz.
Při výměně rádia není nutné nové pořízení aktivační karty SD.
Návod k obsluze
Návod k obsluze "Navigace na kartě SD" je součástí návodu k obsluze vozidla. Samostatný návod neexistuje.
Načítání mapových dat a navigačního softwaru
Aktuální mapová data lze načíst z menu navigace:
Volby Načtení verze map
Aktuální navigační software lze načíst z menu prodejce:
0. Informace o softwaru Načtení navigace
Aktualizace mapových dat (celosvětově) pořízením aktualizační karty SD
Pro všechny trhy, které mají v nabídce "Navigaci na SD kartě", lze prostřednictvím prodeje dílů získat aktualizační kartu SD. Další informace naleznete v systému ODUS společnosti MercedesBenz Accessories GmbH.
Nezapomeňte, že pomocí aktualizační karty SD nelze provádět první uvedení navigace do provozu. První uvedení do provozu musí být provedeno aktivační kartou SD. Aktualizační kartu SD lze používat až poté.
Aktualizace navigačního softwaru (celosvětově) prostřednictvím XENTRY
Aktualizace navigačního softwaru (celosvětově) může být provedena smluvním dealerem a je bezplatně dostupná prostřednictvím XENTRY.
Při aktualizaci rádia se doporučuje také aktualizace navigačního softwaru.
Aktualizace mapových dat (celosvětově) pomocí správce pro stahování
Aktualizaci mapových dat (celosvětově) si mohou provádět v období platnosti lhůty Freshmap sami zákazníci nebo smluvní dealeři, přičemž je k dispozici bezplatně prostřednictvím správce pro stahování navigace na kartě SD. Při provádění aktualizace se doporučuje používat vždy nejaktuálnější verzi správce pro stahování navigace na kartě SD. Podmínkou je, že jsou online k dispozici aktuální mapová data.
Aktualizace mapových dat v období Freshmap
Pro "Navigaci na kartě SD" lze jednou provést bezplatnou aktualizaci mapových dat (ve lhůtě Freshmap). Aktualizace mapových dat je možná do 60 dnů po prvních celkově ujetých 322 kilometrech, pokud jsou k dispozici nová mapová data ve správci pro stahování navigace na kartě SD.
Mimo lhůtu „Freshmap“ není mapová aktualizace pomocí správce pro stahování navigace na SD kartě možná.
Při předávání nového vozidla je nutné upozornit zákazníka na tuto 60denní lhůtu ve spojení s překročením 322 km. Prodloužení této lhůty není možné. Na přání zákazníka může aktualizaci mapových dat během této lhůty provést také dealer. Vyúčtování v rámci záruky a kulance není možné.
Upozorňujeme, že po pořízení aktualizační karty SD má zákazník opět nárok na aktualizaci map ve výše uvedené lhůtě.
Předpoklad a náklady
Kartu SD je nejprve nutné autorizovat pro vozidlo.
Aktualizace mapových dat pomocí správce pro stahování navigace na SD kartě může trvat několik hodin. To záleží na požadovaném objemu obsažených dat a na rychlosti internetového připojení.
Správce pro stahování pro zákazníky
Správce pro stahování navigace na kartě SD a manuál k němu lze stáhnout z následující adresy:
http://www.mb4.me/sd-card-navigation
Dodržujte pokyny v manuálu na stejné adrese.
Správce pro stahování pro dealery
Správce pro stahování navigace na kartě SD lze systémem ODUS společnosti MercedesBenz Accessories GmbH stáhnout následující cestou:
Služby a stahování Další informace Příslušenství Telematika Správce stahování Navigace na kartě SD
Správce pro stahování navigace na kartě SD lze používat bez instalace/oprávnění administrátora. Doporučuje se aplikace na XENTRY Tab. Ke stažení správce pro stahování navigace na kartě SD pro dealera je nutné přihlášení do systému ODUS. Pro použití správce pro stahování navigace na kartě SD použijte jako uživatelské jméno a heslo „DLM“.
Dodržujte pokyny v manuálu pod stejnou cestou:
Služby a stahování Další informace Příslušenství Telematika Správce stahování Navigace na kartě SD
Doplňkové funkce správce pro stahování
V bodě menu Obnovit (Recovery) lze obnovit předchozí stav karty SD. Karta SD musí být nejprve autorizována pro vozidlo a první použití autorizované karty SD musí být provedeno správcem pro stahování navigace na kartě SD. Díky tomu bude zajištěna systémová dokumentace funkčního stavu karty SD.
Nezapomeňte, že obnova karty SD trvá několik hodin.
Pracovní pozice a klíče závad
Pro aktualizace map, resp. aktualizace softwaru jsou k dispozici následující pracovní pozice:
82 9900, aktualizace mapových dat pro navigační systém
82 9920, provedení aktualizace softwaru pro navigační modul
Pro navigaci na kartě SD platí následující klíč závad:
58807, funkce navigace Garmin® MAP PILOT (příslušenství)