Avvertenze di modifica |
06.12.2018 | Identificatore del mercato modificato da 096 Tutti i Paesi tranne USA a 000 Tutti i Paesi. | ||
22.10.2018 | Identificatore del mercato modificato da 012 Tutti i Paesi tranne Cina e USA a 096 Tutti i Paesi tranne USA. | ||
08.06.2018 | Contenuto aggiornato del capitolo prima messa in servizio e protezione anticopiatura. |
Per aumentare la soddisfazione dei clienti in relazione all'aggiornamento dei dati cartografici e del software della "memory card SD di navigazione" si desiderano segnalare i seguenti punti:
Struttura del sistema
La base è il codice 506 (Autoradio Audio 20 NTG 5.5) e il codice 355 (Predisposizione per equipaggiamento a posteriori sistema di navigazione).
I dati cartografici e il software necessari per la navigazione si trovano nella scheda SD. Per la navigazione la memory card SD deve essere sempre inserita in quanto solo il software di navigazione viene trasmessa all'autoradio, ma non i dati cartografici.
In caso di ordinazione con codice 357 (Navigazione cartografica) dalla fabbrica la memory card SD è allegata al veicolo. Aprendo la confezione della memory card SD, il cliente accetta le condizioni di licenza (vedi le avvertenze sulla confezione della memory card SD). In caso di ordinazione con codice 355 (Predisposizione per equipaggiamento a posteriori sistema di navigazione) la memory card SD può essere acquistata tramite il settore ricambi. Ulteriori informazioni sono contenute nel sistema ODUS della MercedesBenz Accessories GmbH.
In caso di equipaggiamento a posteriori della scheda SD va notato che si tratta di una scheda SD di inizializzazione e non di una scheda SD di aggiornamento. Inoltre, in caso di montaggio a posteriori il codice 357 (Navigazione cartografica) deve essere registrato nella scheda dati del veicolo in VeDoc. Una memory card SD iniziale deve essere sempre utilizzata in caso di prima messa in servizio.
Prima messa in servizio e protezione anticopiatura
La prima messa in servizio viene eseguita inserendo la memory card SD iniziale nello slot per memory card SD e scegliendo la modalità di navigazione nell'autoradio dopo la conferma. Dopo il riavvio del sistema si devono accettare le condizioni di utilizzo. Successivamente la memory card SD è autorizzata per il rispettivo veicolo e può quindi essere utilizzata solo in questo veicolo. Se una memory card SD autorizzata viene utilizzata in un altro veicolo compare un messaggio di guasto.
Utilizzare solo una memory card SD originale acquistata tramite i sistemi di distribuzione Mercedes-Benz.
In caso di sostituzione dell'autoradio non è necessario acquistare una nuova memory card SD.
Istruzioni per l'uso
Le istruzioni d'uso della "memory card SD di navigazione" fanno parte delle istruzioni d'uso del veicolo. Non esistono istruzioni separate.
Lettura dei dati cartografici e del software di navigazione
I dati cartografici attuali possono essere letti attraverso il menu di navigazione:
Opzioni Leggere la versione carta
Il software di navigazione attuale può essere letto tramite il menu Dealer:
0. Informazione software Leggi sistema di navigazione
Aggiornamento dei dati cartografici (in tutto il mondo) tramite acquisto di una memory card SD di aggiornamento
Per tutti i mercati nei quali la "memory card SD di navigazione" viene offerta, tramite il settore ricambi è possibile acquistare una memory card SD di aggiornamento. Ulteriori informazioni si trovano nel sistema ODUS di MercedesBenz Accessories GmbH.
Va considerato che con una memory card SD di aggiornamento non può essere eseguita la prima messa in servizio della navigazione. La prima messa in servizio deve essere eseguita con una memory card SD iniziale. Solo a questo punto è possibile utilizzare una scheda SD di aggiornamento.
Aggiornamento del software di navigazione (in tutto il mondo) tramite XENTRY
L'aggiornamento del software di navigazione (in tutto il mondo) può essere eseguito dal concessionario di riferimento ed è disponibile gratuitamente tramite XENTRY.
In caso di un aggiornamento dell'autoradio viene raccomandato un aggiornamento del software di navigazione.
Aggiornamento dei dati cartografici (in tutto il mondo) tramite il download manager
L'aggiornamento dei dati cartografici (in tutto il mondo) può essere eseguito entro il periodo freshmap dal cliente stesso o dal concessionario di riferimento ed è disponibile gratuitamente tramite il download manager memory card SD di navigazione. Per l'esecuzione di un aggiornamento si raccomanda di utilizzare sempre la versione più recente del download manager memory card SD di navigazione. Condizione preliminare è che dati cartografici più recenti siano disponibili online.
Aggiornamento dei dati cartografici entro il periodo freshmap
Per la "memory card SD di navigazione" è possibile eseguire una sola volta un aggiornamento gratuito dei dati cartografici (freshmap). L'aggiornamento dei dati cartografici è possibile fino a 60 giorni dopo i primi 322 chilometri complessivamente percorsi se sono disponibili dati cartografici nuovi nel download manager memory card SD di navigazione.
Al di fuori del periodo freshmap l'aggiornamento dati cartografici tramite il download manager memory card SD di navigazione non è possibile.
Al momento della consegna di un veicolo nuovo è necessario informare il cliente della scadenza di 60 giorni, in combinazione con il superamento dei 322 km. Non è possibile un prolungamento di questa scadenza. Su richiesta del cliente, entro questo periodo l'aggiornamento dei dati cartografici può essere eseguito anche dal concessionario. Non è possibile la fatturazione tramite garanzia commerciale/garanzia per correntezza.
Si tenga presente che con l'acquisto di una memory card SD di aggiornamento il cliente ha diritto a un aggiornamento dati cartografici entro il termine sopra indicato.
Condizione preliminare e dispendio
La memory card SD deve essere precedentemente autorizzata per il veicolo.
Il tempo necessario per l'aggiornamento dei dati cartografici mediante download manager memory card SD di navigazione può richiedere diverse ore. Questo dipende dai contenuti necessari e dalla larghezza di banda della connessione Internet.
Download manager per clienti
Il download manager memory card SD di navigazione nonché il relativo manuale possono essere scaricati tramite i seguenti indirizzo:
http://www.mb4.me/sd-card-navigation
Osservare le avvertenze nel manuale sotto lo stesso indirizzo.
Download Manager per concessionari
Il download manager memory card SD di navigazione può essere scaricato tramite il sistema ODUS di MercedesBenz Accessories GmbH al seguente percorso:
Services & Downloads Ulteriori informazioni Accessori Telematica Download manager Memory card SD di navigazione
Il download manager memory card SD di navigazione può essere utilizzato senza installazione/diritti di amministratore. Si raccomanda l'utilizzo sul XENTRY Tab. Per scaricare il download manager memory card SD di navigazione per concessionari è necessario un login ODUS. Per l'utilizzo del download manager memory card SD di navigazione va utilizzato come nome utente e password rispettivamente "DLM".
Osservare le avvertenze nel manuale sotto lo stesso percorso:
Services & Downloads Ulteriori informazioni Accessori Telematica Download manager Memory card SD di navigazione
Funzioni supplementari del download manager
Alla voce di menu ripristina (Recovery) è possibile ripristinare uno stato precedente della memory card SD. La memory card SD deve essere stata precedentemente autorizzata per il veicolo e inoltre deve essere stato eseguito un primo utilizzo della memory card SD autorizzata con il download manager memory card SD di navigazione. In questo modo viene garantito che nel sistema viene documentato uno stato funzionante della memory card SD.
Si tenga presente che il ripristino della memory card SD dura diverse ore.
Posizioni di lavoro e codici danno
Per l'aggiornamento dati cartografici o l'aggiornamento software sono disponibili le seguenti posizioni di lavoro:
82 9900 Aggiornare i dati cartografici per il sistema di navigazione
82 9920 Eseguire l'aggiornamento software per il modulo di navigazione
Il seguente codice danno è valido per la memory card SD di navigazione:
58807 Funzione di navigazione Garmin® MAP PILOT (accessori)