"SD 카드 내비게이션"의 맵 데이터 및 소프트웨어 업데이트에 대한 고객 만족도를 높이기 위해 다음 사항을 알려드립니다.
시스템 구성
코드 506(Audio 20 NTG 5.5 라디오) 및 코드 355(내비게이션 추가 장착 기본 장치)를 토대로 합니다.
내비게이션에 필요한 맵 데이터 및 내비게이션 소프트웨어는 SD 카드에 있습니다. 내비게이션 실행 시 내비게이션 소프트웨어만 라디오로 전송되고 맵 데이터는 라디오로 전송되지 않으므로 항상 SD 카드를 삽입해야 합니다.
공장 출고 시 코드 357(카드 내비게이션) 포함으로 주문하면 차량에 SD 카드가 동봉됩니다. 고객이 SD 카드 포장을 개봉하면 라이선스 규정에 동의하게 됩니다(SD 카드 포장의 지침 참조). 코드 355(내비게이션 추가 장착 기본 장치) 포함으로 주문한 경우 부품 부서를 통해 SD 카드를 구입할 수 있습니다. 상세 정보는 MercedesBenz Accessories GmbH의 ODUS 시스템을 참조하십시오.
SD 카드 추가 장착 시 업데이트 SD 카드가 아닌 기본 SD 카드를 주문해야 합니다. 또한 코드 357(카드 내비게이션) 추가 장착 시 VeDoc의 차량 데이터를 카드로 추가 전송해야 합니다. 최초 실행 시 기본 SD 카드를 항상 사용해야 합니다.
최초 실행 및 복제 방지
최초 실행은 기본 SD 카드를 SD 카드 슬롯에 삽입하고 확인한 다음 라디오에서 내비게이션 모드를 선택하여 실행합니다. 시스템을 다시 시작한 후에는 이용 약관에 동의해야 합니다. 그런 다음 SD 카드가 각 차량에 대해 인증되며 해당 차량에서만 사용할 수 있습니다. 인증된 SD 카드를 다른 차량에서 사용하면 폴트 메시지가 나타납니다.
MercedesBenz 세일즈 시스템을 통해 구입한 정품 SD 카드만 사용해야 합니다.
라디오를 교체하는 경우 기본 SD 카드를 재구입하지 않아도 됩니다.
사용 설명서
"SD 카드 내비게이션" 조작 지침은 차량 사용 설명서에 포함되어 있습니다. 별도의 설명서는 없습니다.
맵 데이터 및 내비게이션 소프트웨어 판독
현재 맵 데이터는 내비게이션 메뉴를 통해 판독할 수 있습니다.
옵션 → 맵 버전 판독
현재 내비게이션 소프트웨어는 딜러 메뉴를 통해 판독할 수 있습니다.
0. 소프트웨어 정보 → 내비게이션 판독
업데이트 SD 카드를 구입하여 맵 데이터 업데이트(글로벌)
"SD 카드 내비게이션"이 제공되는 모든 마켓에서는 부품 부서를 통해 업데이트 SD 카드를 구입할 수 있습니다. 상세 정보는 MercedesBenz Accessories GmbH의 ODUS 시스템을 참조하십시오.
업데이트 SD 카드로는 내비게이션을 최초 실행할 수 없다는 점에 유의하십시오. 최초 실행은 기본 SD 카드로 해야 합니다. 그런 다음 업데이트 SD 카드를 사용할 수 있습니다.
XENTRY를 통한 내비게이션 소프트웨어 업데이트(글로벌)
내비게이션 소프트웨어 업데이트(글로벌)는 담당 딜러에 의해 실행될 수 있으며 XENTRY를 통해 무료로 이용할 수 있습니다.
라디오 업데이트의 경우 내비게이션 소프트웨어를 업데이트하는 것이 좋습니다.
다운로드 매니저를 통한 맵 데이터 업데이트(글로벌)
맵 데이터 업데이트(글로벌)는 Freshmap 기간 내에 고객이 직접 하거나 또는 담당 딜러가 할 수 있으며, SD 카드 내비게이션 다운로드 매니저를 통해 무료로 할 수 있습니다. 업데이트를 실행한 경우 항상 최신 버전의 SD 카드 내비게이션 다운로드 매니저를 이용할 것을 권장합니다. 이를 위해 최신 온라인 맵 데이터를 사용할 수 있어야 합니다.
Freshmap 기간 내 맵 데이터 업데이트
″SD 맵 내비게이션″ 사용 시 무료로 한 번 맵 데이터를 업데이트(후레쉬 맵)할 수 있습니다. SD 카드 내비게이션 다운로드 매니저에서 새 맵 데이터가 제공되는 경우, 맵 데이터 업데이트는 전체 주행거리가 최초 322Km를 넘어선 후 60일까지 가능합니다.
Freshmap 기간 이후에는 SD 카드 내비게이션 다운로드 매니저를 이용해 맵 업데이트를 할 수 없습니다.
신차 인도 시 고객에게 322 km 이상 주행과 함께 60일 동안이라는 것을 알리십시오. 이 기간은 연장할 수 없습니다. 고객의 요청에 따라 이 기간 동안 딜러를 통해 맵 데이터를 업데이트할 수도 있습니다. 보증 및 굿윌을 통한 비용 정산은 되지 않습니다.
업데이트 SD 카드를 구입하면 위에 설명된 기한 내에 맵 업데이트를 다시 실행할 수 있습니다.
전제 조건 및 소요 시간
우선 SD 카드를 차량에 인증해야 합니다.
SD 카드 내비게이션 다운로드 매니저를 이용한 맵 데이터의 업데이트는 몇 시간이 소요될 수 있습니다. 이는 필요한 내용과 인터넷 연결 밴드 폭에 따라 결정됩니다.
고객 다운로드 매니저
SD 카드 내비게이션 다운로드 매니저 및 이에 대한 매뉴얼은 다음 사이트에서 다운로드할 수 있습니다.
http://www.mb4.me/sd-card-navigation
이 사이트에 있는 매뉴얼의 해당 지침에 유의하십시오.
딜러 다운로드 매니저
SD 카드 내비게이션 다운로드 매니저는 MercedesBenz Accessories GmbH의 ODUS 시스템을 통해 다음 경로에서 다운로드할 수 있습니다.
서비스 & 다운로드 → 추가 정보 → 액세서리 → 텔레매틱 → 다운로드 매니저 → SD 카드 내비게이션
SD 카드 내비게이션 다운로드 매니저는 설치/관리자 권한 없이도 이용할 수 있습니다. XENTRY Tab을 이용할 것을 권장합니다. 딜러용 SD 카드 내비게이션 다운로드 매니저를 다운로드하려면 ODUS에 로그인해야 합니다. SD 카드 내비게이션 다운로드 매니저를 사용하기 위해 사용자 이름 및 비밀번호로 "DLM"을 사용하십시오.
이 경로에 있는 매뉴얼에서 해당 지침에 유의하십시오.
서비스 & 다운로드 → 추가 정보 → 액세서리 → 텔레매틱 → 다운로드 매니저 → SD 카드 내비게이션
다운로드 매니저 추가 기능
복원(Recovery) 메뉴 항목을 통해 SD 카드를 이전 상태로 복원할 수 있습니다. 이전에 SD 카드가 차량에서 인증되어 있어야 하며 또한 인증된 SD 카드는 SD 카드 내비게이션 다운로드 매니저를 통해 처음으로 사용된 것이어야 합니다. 이를 통해 시스템에 SD 카드의 작동 가능 상태가 기록됩니다.
SD 카드를 복구하는 데 몇 시간이 소요될 수 있다는 점에 유의하십시오.
작업 항목 및 대미지 코드
맵 업데이트 또는 소프트웨어 업데이트를 위해 다음과 같은 작업 항목이 제공됩니다.
• 82 9900 내비게이션 시스템 맵 데이터 업데이트
• 82 9920 내비게이션 모듈 소프트웨어 업데이트
다음의 대미지 코드가 SD 카드 내비게이션에 해당합니다.
• 58807 Garmin® MAP PILOT(액세서리) 내비게이션 기능