「SDカードナビゲーション」の地図データおよびソフトウェアの更新と関連してお客様の満足度を向上させるため、以下の点についてお知らせします：
システムの構造
基本は、ラジオAudio 20 NTG 5.5（コード506）およびナビゲーション後装備用取付準備部品（コード355）です。
ナビゲーションに必要な地図データおよびナビゲーションソフトウェアは、SDカードに収録されています。ラジオにはナビゲーションソフトウェアのみが伝送され、地図データは伝送されないため、ナビゲーションを行うにはSDカードを常に挿入しておく必要があります。
地図データナビゲーション（コード357）標準装備車を注文した場合は、SDカードは車両に添付されています。SDカードの梱包材を開くことにより、お客様はライセンス規定を承諾することになります（SDカードの梱包材の注意事項をご覧ください）。ナビゲーション後装備用取付準備部品（コード355）を注文した場合は、SDカードは部品から取得することができます。さらに詳しいインフォメーションは、MercedesBenz Accessories GmbH社のODUSシステムに収録されています。
SDカードの後装備の際は、アップデートSDカードではなく、初期SDカードを注文するよう注意してください。またレトロフィットの場合、地図データナビゲーション（コード357）をVeDocの車両データカードに追加する必要があります。初期SDカードは、常に運転開始の場合に使用します。
初回作動開始およびコピー防止
初期SDカードをSDカードスロットに挿入し、ラジオでナビゲーションモードを選択すると、確認後に運転開始が行われます。システムの再起動後は、必ず使用条件の承諾をします。その後はSDカードは各車両で認証され、その車両でのみ使用できます。認証SDカードを別の車両で使用すると、故障メッセージが表示されます。
必ずメルセデス・ベンツの販売システムから取得した純正SDカードを使用してください。
ラジオを交換した場合は、初期SDカードを新規に取得する必要はありません。
取扱説明書
「SDカードナビゲーション」の取扱説明書は、車両取扱説明書の構成部品です。別の手引きはありません。
地図データおよびナビゲーションソフトウェアの読み出し
最新の地図データは、ナビゲーションメニューから読み出します：
オプション → 地図バージョンの読み出し
最新のナビゲーションソフトウェアは、ディーラメニューから読み出します：
0. ソフトウェアインフォメーション → ナビゲーションの読み出し
アップデートSDカードの取得による地図データの更新（世界各国）
アップデートSDカードは、「SDカードナビゲーション」が提供されているすべてのマーケットで、部品から入手できます。さらに詳しいインフォメーションは、MercedesBenz Accessories GmbH社のODUSシステムに収録されています。
アップデートSDカードを使用してもナビゲーションの運転開始は行えないので、注意してください。運転開始は初期SDカードで実行します。その後でアップデートSDカードが使用可能になります。
XENTRYによるナビゲーションソフトウェアの更新（世界各国）
ナビゲーションソフトウェアの更新（世界各国）は、担当ディーラが行うことができ、XENTRYによって無料で入手できます。
ラジオのアップデートをした場合は、ナビゲーションソフトウェアの更新を推奨します。
ダウンロードマネージャによる地図データの更新（世界各国）
地図データの更新（世界各国）は、フレッシュマップ期間中は、お客様自身または担当するディーラが行うことができ、SDカードナビゲーションダウンロードマネージャから無料で入手できます。アップデートを実施する際は、必ずSDカードナビゲーションダウンロードマネージャの最新版を使用することを推奨します。そのための前提条件は、最新の地図データがオンラインで使用可能であることです。
フレッシュマップ期間中の地図データの更新
「SDカードナビゲーション」については、地図データ（フレッシュマップ）の無償更新を1回実行できます。新しい地図データがSDカードナビゲーションダウンロードマネージャで使用可能な場合は、地図データの更新は、最初の合計走行距離322キロメートル後、60日まで可能です。
フレッシュマップ期間以外では、地図更新をSDカードナビゲーションダウンロードマネージャで実施することはできません。
新車引き渡しの際、お客様にはこの60日間の期限と322 km超過という情報を一緒に伝えてください。この期限を延長することはできません。お客様からのご要望があれば、地図データの更新をこの期間内にディーラが行うこともできます。ワランティまたはグッドウィルによる清算は認められません。
お客様にはアップデートSDカードの入手により、上記の期間内に再度地図更新を要求する権利があることに注意してください。
前提条件および費用
SDカードは事前に車両で認証を受けておきます。
SDカードナビゲーションダウンロードマネージャを用いた地図データの更新には、数時間かかることがあります。これは必要とされる内容や、インターネット接続の速度によって異なります。
お客様用ダウンロードマネージャ
SDカードナビゲーションダウンロードマネージャおよびそのハンドブックは、以下のアドレスからダウンロードできます。
http://www.mb4.me/sd-card-navigation
同じアドレスにあるハンドブックの注意事項を参照してください。
ディーラ用ダウンロードマネージャ
SDカードナビゲーションダウンロードマネージャは、MercedesBenz Accessories GmbHのODUSシステムから以下のダイレクトリでダウンロードできます。
サービス&ダウンロード → さらなるインフォメーション → アクセサリ → テレマティクス → ダウンロードマネージャ → SDカードナビゲーション
SDカードナビゲーションダウンロードマネージャは、インストール/管理者権限なしで使用できます。XENTRY Tabでの使用を推奨します。ディーラがSDカードナビゲーションダウンロードマネージャをダウンロードするには、ODUSログインが必要です。SDカードナビゲーションダウンロードマネージャを使用するには、ユーザ名とパスワードとして、それぞれ"DLM"を使用してください。
同じダイレクトリにあるハンドブックの注意事項を参照してください。
サービス&ダウンロード → さらなるインフォメーション → アクセサリ → テレマティクス → ダウンロードマネージャ → SDカードナビゲーション
ダウンロードマネージャの追加機能
メニュー項目復元（リカバリ）から、SDカードの事前の状態を復元することができます。SDカードが事前に車両に認証されており、さらに認証されたSDカードがSDカードナビゲーションダウンロードマネージャで初めて使用される必要があります。その場合に、システム側でSDカードが正常に機能する状態が登録されていることを保証します。
SDカードのリカバリに数時間を要することに注意してください。
作業項目およびダメージコード
地図更新またはソフトウェアアップデートには、以下の作業項目を適用します：
• 82 9900 ナビゲーションシステム用地図データの更新
• 82 9920 ナビゲーションモジュール用ソフトウェアアップデートの実行
SDカードナビゲーションには、以下のダメージコードが適用されます。
• 58807 Garmin® MAP PILOTのナビゲーション機能（アクセサリ）