gf4635s0001tra

Função da servodireção elétrica (ES)

Tipo gf · tema 46.35 · versão 0105 · 2016-03-05

Válido para: Tipo 447, 448

Onde se situa

Grupo funcional 2 Chassí › 46 Direção › 46.35 Direção elétrica — Série 447 · Série 448

GF46.35-S-0001TRA

Função da servodireção elétrica (ES)

19.02.2016

Tipo

447, 448

Função da servodireção elétrica (ES)

P46.35-2114-79

Representado o Tipo 447.8

A1/1

Módulo de comando do instrumento combinado (KI)

N30/4

Módulo de comando do programa eletrônico de estabilidade (ESP)

N80

Módulo de comando do módulo da coluna de direção (MRM)

L6/1

Sensor de rotação dianteiro lado esquerdo

N62

Módulo de comando Parktronic (PTS) (com Code EZ7 (assistente ativo de estacionamento))

N93/4

Gateway para CAN de interface do usuário

L6/2

Sensor de rotação dianteiro lado direito

N68

Módulo de comando da servo direção elétrica (ES)

X11

Tomada de diagnose

L6/3

Sensor de rotação traseiro esquerdo

N68b1

Sensor de torque da servo direção elétrica

CAN D

CAN diagnóstico

L6/4

Sensor de rotação traseiro direito

N68m1

Servomotor da servo direção elétrica

CAN E

CAN chassis

N3/33

Módulo de comando CDI

N73

Módulo de comando do contato de ignição eletrônico (EZS)

CAN HMI

CAN da interface de usuário

Função da servodireção elétrica (ES)

S46.35-0006-79

Representado no tipo 447.6/7

A1/1

Módulo de comando do instrumento combinado (KI)

N3/34

Módulo de comando ME (Motor 274)

N68m1

Servomotor da servo direção elétrica

L6/1

Sensor de rotação dianteiro lado esquerdo

N3/36

Módulo de comando CDI (Motor 622)

N73

Módulo de comando do contato de ignição eletrônico (EZS)

L6/2

Sensor de rotação dianteiro lado direito

N30/4

Módulo de comando do programa eletrônico de estabilidade (ESP)

N80

Módulo de comando do módulo da coluna de direção (MRM)

L6/3

Sensor de rotação traseiro esquerdo

N62

Módulo de comando Parktronic (PTS) (com Code EZ7 (assistente ativo de estacionamento))

X11

Tomada de diagnose

L6/4

Sensor de rotação traseiro direito

N68

Módulo de comando da servo direção elétrica (ES)

CAN D

CAN diagnóstico

N3/33

Módulo de comando CDI (Motor 651)

N68b1

Sensor de torque da servo direção elétrica

CAN E

CAN chassis

Pré-requisito de funcionamento - geral

Borne 15 LIGADO

O status de borne 15 LIGA é enviado pelo módulo de comando do contato eletrônico de ignição (EZS) (N73) através do CAN do trem de rodagem (CAN E) ao módulo de comando da servodireção elétrica (ES) (N68). A rotação do motor é transmitida ao módulo de comando da servodireção elétrica (ES) (N68) através do CAN do trem de rodagem (CAN E) pelo módulo de comando CDI (N3/33) (Motor 651) ou pelo módulo de comando ME (N3/34) (Motor 274) ou pelo módulo de comando CDI (N3/36) (Motor 622).

Servodireção elétrica (ES) - Geral

A servodireção elétrica (ES) é constituída pela caixa de direção da direção por cremalheira, o sensor de torque da servodireção elétrica (N68b1), o motor de ajuste da servodireção elétrica (N68m1) e o módulo de comando da servodireção elétrica (ES) (N68). A ES realiza uma regulagem contínua dependente da velocidade, da servodireção.

As vantagens com relação a uma servodireção hidráulica são:

Melhor toque no volante

Economia no combustível

Nenhuma necessidade de óleo hidráulico

Tipo de fabricação compacto

Dependência da velocidade do auxílio de força externa

Retrocesso da direção é auxiliado

Capacidade de diagnose

O diagnóstico do sistema é realizado através do CAN do trem de rodagem (CAN E), do módulo de comando do contato eletrônico de ignição (EZS) (N73), do CAN de diagnóstico (CAN D) e da tomada para diagnóstico (X11) com o auxílio do XENTRY Diagnostics.

A servodireção elétrica (ES) é composta pelas seguintes subfunções:

Sequência de funcionamento da servodireção elétrica (ES)

Sequência de funcionamento de redução do torque de permanência

Sequência de funcionamento da operação de emergência

Sequência de funcionamento da indicação no módulo de comando do instrumento combinado (KI) (A1/1)

Sequência de funcionamento da servodireção elétrica (ES)

O módulo de comando da servodireção elétrica (ES) (N68) necessita das seguintes informações para o cálculo do suporte necessário:

Torque atual da direção, do sensor de torque da servodireção elétrica (N68b1)

Rotações atuais das rodas determinadas através do sensor de rotação dianteiro esquerdo (L6/1), do sensor de rotação dianteiro direito (L6/2), do sensor de rotação traseiro esquerdo (L6/3) e do sensor de rotação traseiro direito (L6/4) e disponibilizadas através do CAN do trem de rodagem (CAN E) pelo módulo de comando do programa eletrônico de estabilidade (ESP) (N30/4)

Ângulo do volante e velocidade do ângulo de direção, através do CAN do trem de rodagem (CAN E) pelo módulo de comando do módulo do tubo da coluna de direção (MRM) (N80)

Rotação atual do motor > 400 rpm, através do CAN do trem de rodagem (CAN E) pelo módulo de comando CDI (N3/33) (Motor 651) ou pelo módulo de comando ME (N3/34) (Motor 274) ou pelo módulo de comando CDI (N3/36) (Motor 622)

O módulo de comando da servodireção elétrica (ES) (N68) calcula, com base nestas informações, o suporte a ser ajustado da servodireção elétrica (ES) a partir do campo característico armazenado e ativa respectivamente o motor de ajuste da servodireção elétrica (N68m1). O sentido de rotação do motor de ajuste da servodireção elétrica (N68m1) depende do sentido de movimento do volante. O suporte da servodireção elétrica (ES) é transmitido pelo motor de ajuste da servodireção elétrica (N68m1) para a caixa de direção por cremalheira e auxilia deste modo o torque de direção do motorista.

No caso de imobilização do veículo, não se encontra mais disponível nenhuma servodireção elétrica (ES), se o motor e a ignição forem desligados. No caso da função ECO de partida/parada (com Code MJ8 (função ECO de partida/parada)), durante a imobilização encontra-se uma servodireção elétrica (ES) reduzida à disposição, se o motor tiver sido desligado por meio da função ECO de partida/parada. Após o desligamento da ignição, a servodireção elétrica (ES) é desativada. Se o veículo for manobrado com o motor desligado e a ignição ligada, ocorrerá um auxílio elétrico da servo direção.

Ao entrar em uma vaga de estacionamento, o módulo de comando Parktronic (PTS) (N62) (com Code EZ7 (assistente ativo de estacionamento)) envia os seguintes sinais através do CAN do trem de rodagem (CAN E) ao módulo de comando da servodireção elétrica (ES) (N68):

Status do módulo de comandos Parktronic (PTS) (N62)

sinal de parada do veículo, no qual o veículo para em um ponto de manobra durante o processo de estacionamento

posição solicitada da cremalheira

Sequência de funcionamento de redução do torque de permanência

Se, em caso de marcha em linha reta do veículo, por ex., com vento lateral ou pista inclinada para um lado, for aplicado um momento de parada pelo motorista, isto será identificado pelo módulo de comando da servodireção elétrica (ES) (N68). O momento de parada aplicado é compensado em parte pela servodireção elétrica (ES).

A fim de excluir uma compensação incorreta (por ex., em uma curva na rodovia com um grande raio), o módulo de comando da servodireção elétrica (ES) (N68) recebe através do CAN do trem de rodagem (CAN E) do módulo de comando do programa eletrônico de estabilidade (ESP) (N30/4) a taxa de giro (velocidade de giro do veículo pelo eixo elevado), assim como, a aceleração transversal do veículo. A redução do momento de permanência do veículo depende da velocidade.

Sequência de funcionamento da operação de emergência

Ao ligar a servodireção elétrica (ES) (através do borne 15 LIGA), o módulo de comando da servodireção elétrica (ES) (N68) executa um autoteste. Em caso de uma falha identificada, a servodireção elétrica (ES) não é ligada. O veículo pode ser dirigido com força manual maior.

Durante o funcionamento do veículo, o módulo de comando da servodireção elétrica (ES) (N68) verifica os sinais do sensor de torque da servodireção elétrica (N68b1). Se estes sinais se situarem fora de um limite superior ou inferior definido, a servodireção elétrica (ES) é desligada pelo módulo de comando da servodireção elétrica (ES) (N68). O veículo pode ser dirigido com força manual maior.

Sequência de funcionamento da indicação no módulo de comando do instrumento combinado (KI) (A1/1)

Tipo 447.6/7, tipo 448.7

O módulo de comando da servodireção elétrica (ES) (N68) envia a solicitação para uma mensagem de aviso através do CAN do trem de rodagem (CAN E) ao módulo de comando do instrumento combinado (KI) (A1/1)

Tipo 447.8, tipo 448.8

O módulo de comando da servodireção elétrica (ES) (N68) envia a solicitação para uma mensagem de aviso através do CAN do trem de rodagem (CAN E) e do CAN da interface do usuário (CAN HMI) com a interface de gateway para o CAN da interface do usuário (N93/4) ao módulo de comando do instrumento combinado (KI) (A1/1)

No módulo de comando do instrumento combinado (KI) (A1/1) é então exibida a mensagem de aviso "Direção assistida com defeito! Procurar oficina!".

Esquema funcional elétrico da servodireção

Tipo 448.8

PE46.35-S-2050-97VDA

Tipo 448.7

PE46.35-S-2050-97VDB

Tipo 447.8

PE46.35-S-2050-97TRA

Tipo 447.6/7

PE46.35-S-2050-97TRB

Vista geral Componentes do sistema da servodireção elétrica (ES)

GF46.35-S-9997TRA

Documentos referenciados