gf4635s0001tra

電動パワー·ステアリング (ES) の機能

種別 gf · トピック 46.35 · バージョン 0105 · 2016-03-03

適用: モデル 447, 448'

位置付け

機能グループ 2 シャーシ › 46 ステアリング › 46.35 エレクトリック・ステアリング — シリーズ 447 · シリーズ 448

GF46.35-S-0001TRA

電動パワー·ステアリング (ES) の機能

19.02.2016

モデル

447, 448

電動パワー·ステアリング (ES) の機能

P46.35-2114-79

図は、モデル 447.8

A1/1

インストルメント・クラスタ (KI) コントロール・ユニット

N30/4

エレクトロニック・スタビリティ・プログラム (ESP) コントロール・ユニット

N80

ステアリング・コラム・チューブ・モジュール・コントロール・ユニット (MRM)

L6/1

左フロント・スピード・センサ

N62

PTS コントロール・ユニット (アクティブ・パーキング・アシスト (コード EZ7) 装備)

N93/4

ユーザ・インタフェース CAN 用ゲートウェイ

L6/2

右フロント・スピード・センサ

N68

エレクトリック・パワー・ステアリング・コントロール・ユニット (ES)

X11

ダイアグノシス・ソケット

L6/3

左リヤ・スピード・センサ

N68b1

電動パワー・ステアリング・トルク・センサ

CAN D

ダイアグノシス CAN

L6/4

右リヤ・スピード・センサ

N68m1

電動パワー・ステアリング・ポンプ・アクチュエータ

CAN E

シャーシ CAN

N3/33

CDI コントロール・ユニット

N73

エレクトロニック・イグニッション・スイッチ・コントロール・ユニット (EZS)

CAN HMI

ユーザ・インターフェース CAN

電動パワー·ステアリング (ES) の機能

S46.35-0006-79

図は、モデル 447.6/7

A1/1

インストルメント・クラスタ (KI) コントロール・ユニット

N3/34

ME コントロール・ユニット (エンジン 274)

N68m1

電動パワー・ステアリング・ポンプ・アクチュエータ

L6/1

左フロント・スピード・センサ

N3/36

CDI コントロール・ユニット (エンジン 622)

N73

エレクトロニック・イグニッション・スイッチ・コントロール・ユニット (EZS)

L6/2

右フロント・スピード・センサ

N30/4

エレクトロニック・スタビリティ・プログラム (ESP) コントロール・ユニット

N80

ステアリング・コラム・チューブ・モジュール・コントロール・ユニット (MRM)

L6/3

左リヤ・スピード・センサ

N62

PTS コントロール・ユニット (アクティブ・パーキング・アシスト (コード EZ7) 装備)

X11

ダイアグノシス・ソケット

L6/4

右リヤ・スピード・センサ

N68

エレクトリック・パワー・ステアリング・コントロール・ユニット (ES)

CAN D

ダイアグノシス CAN

N3/33

CDI コントロール・ユニット (エンジン 651)

N68b1

電動パワー・ステアリング・トルク・センサ

CAN E

シャーシ CAN

機能前提条件の概要

• ターミナル 15 オン

ターミナル 15 「オン」のステータスは、エレクトロニック・イグニッション・スイッチ・コントロール・ユニット (EZS) (N73) からシャーシ CAN (CAN E) を介してエレクトリック・パワー・ステアリング・コントロール・ユニット (ES) (N68) に送信されます。エンジン回転数はエレクトリック・パワー・ステアリング・コントロール・ユニット (ES) (N68) にシャーシ CAN (CAN E) 経由で CDI コントロール・ユニット (N3/33) (エンジン 651) または ME コントロール・ユニット (N3/34) (エンジン 274) または CDI コントロール・ユニット (N3/36) (エンジン 622) から伝送されます。

エレクトリック・パワー・ステアリング (ES) の概要

エレクトリック・パワー・ステアリング (ES) は、ラック・アンド・ピニオン・ステアリング・ギヤ、エレクトリック・パワー・ステアリング・トルク・センサ (N68b1)、エレクトリック・パワー・ステアリング・アクチュエータ (N68m1) およびエレクトリック・パワー・ステアリング・コントロール・ユニット (ES) (N68) から構成されています。ES は、パワー・ステアリングの無段階速度感応式制御を実現します。

ハイドロリック・パワー・ステアリングと異なる長所は以下のとおりです :

• ステアリング感の改善

• 燃料の節約

• ハイドロリック・オイルが不要

• コンパクトな構造

• 速度対応のパワー・アシスト

• ステアリングのリターンがサポートされる

• ダイアグノシス能力

‌システム・ダイアグノシスはシャーシ CAN (CAN E)、エレクトロニック・イグニッション・スイッチ・コントロール・ユニット (EZS) (N73)、ダイアグノシス CAN (CAN D) およびダイアグノシス・ソケット (X11) 経由で XENTRY Diagnostics を用いて行われます。

エレクトリック・パワー・ステアリング (ES) は、以下のサブ機能から構成されています :

• エレクトリック・パワー・ステアリング (ES) の機能順序

• ホールディング・トルク低下の機能順序

• エマージェンシ・オペレーションの機能順序

• インストルメント・クラスタ・コントロール・ユニット (KI) (A1/1) の表示の機能順序

エレクトリック・パワー・ステアリング (ES) の機能順序

エレクトリック・パワー・ステアリング・コントロール・ユニット (ES) (N68) は必要なアシスト・パワーを算出するために以下のインフォメーションを必要とします :

• エレクトリック・パワー・ステアリング・トルク・センサ (N68b1) から現在のステアリング・トルク

• 左フロント・スピード・センサ (L6/1)、右フロント・スピード・センサ (L6/2)、左リヤ・スピード・センサ (L6/3) および右リヤ・スピード・センサ (L6/4) 経由で現在のホイール・スピードを検知、シャーシ CAN (CAN E) 経由でエレクトロニック・スタビリティ・プログラム・コントロール・ユニット (ESP) (N30/4) から提供

• シャーシ CAN (CAN E) 経由でステアリング・コラム・チューブ・モジュール・コントロール・ユニット (MRM) (N80) からステアリング・ホイール・アングルおよびステアリング・アングル・スピード

• シャーシ CAN (CAN E) 経由で CDI コントロール・ユニット (N3/33) (エンジン 651) または ME コントロール・ユニット (N3/34) (エンジン 274) または CDI コントロール・ユニット (N3/36) (エンジン 622) から現在のエンジン回転数 400 rpm 以上

エレクトリック・パワー・ステアリング・コントロール・ユニット (ES) (N68) はこれらのインフォメーションに基づいて、保存されている特性マップから設定すべきエレクトリック・パワー・ステアリング (ES) サポートを算出し、それに応じてエレクトリック・パワー・ステアリング・アクチュエータ (N68m1) を制御します。エレクトリック・パワー・ステアリング・アクチュエータ (N68m1) の回転方向は、ステアリング・ホイールの運動方向によって変わります。エレクトリック・パワー・ステアリング (ES) のアシスト・パワーは、エレクトリック・パワー・ステアリング・アクチュエータ (N68m1) からラック・アンド・ピニオン・ステアリング・ステアリング・ギヤに伝送され、それにより運転者のステアリング・トルクをサポートします。

車両が停止状態で、エンジンとイグニッションがオフにされているときは、エレクトリック・パワー・ステアリング (ES) は使用できません。ECO スタート・ストップ機能 (ECO スタート・ストップ機能 (コード MJ8) 装備) の場合、ECO スタート・ストップ機能によってエンジンを停止したときに、停止状態で、低減されたエレクトリック・パワー・ステアリング (ES) が使用できます。イグニッション・オフ後、パワー・ステアリング (ES) は作動停止されます。エンジン停止状態およびイグニッション・オンで超低速走行すると、パワー・ステアリングは作動します。

駐車時に、PTS コントロール・ユニット (N62) (アクティブ・パーキング・アシスト (コード EZ7) 装備) は以下のシグナルをシャーシ CAN (CAN E) 経由でエレクトリック・パワー・ステアリング・コントロール・ユニット (ES) (N68) に送信します :

• PTS コントロール・ユニット (N62) のステータス

• 車両ストップ・シグナル、パーキング・プロセス中に車両がある操舵点で停止したとき

• 要求されたギヤ・ラック・ポジション

ホールディング・トルク低下の機能順序

車両の直進走行時、例えば横風がある場合や、片側が傾いている路面などで運転者がホールディング・トルクを働かせると、エレクトリック・パワー・ステアリング・コントロール・ユニット (ES) (N68) がそれを検知します。このホールディング・トルクは、エレクトリック・パワー・ステアリング (ES) により部分的に補正されます。

誤った補正 (半径が大きいアウトバーンのカーブなど) を防ぐため、エレクトリック・パワー・ステアリング・コントロール・ユニット (ES) (N68) はシャーシ CAN (CAN E) 経由でエレクトロニック・スタビリティ・プログラム・コントロール・ユニット (ESP) (N30/4) からヨー・レート (Y 軸まわりの車両回転速度) および横 G を受信します。車両のホールディング・トルクの低下は、スピードに応じて異なります。

エマージェンシ・オペレーションの機能順序

エレクトリック・パワー・ステアリング (ES) をオンにすると (ターミナル 15 オン以上)、エレクトリック・パワー・ステアリング・コントロール・ユニット (ES) (N68) はセルフ・テストを行います。故障が検知される場合は、エレクトリック・パワー・ステアリング (ES) はオンになりません。手で加える力を強くすれば、車両の操舵は可能です。

走行中、エレクトリック・パワー・ステアリング・コントロール・ユニット (ES) (N68) はエレクトリック・パワー・ステアリング・トルク・センサ (N68b1) のシグナルを点検します。これらのシグナルが規定の上限または下限を超えると、エレクトリック・パワー・ステアリング (ES) はエレクトリック・パワー・ステアリング・コントロール・ユニット (ES) (N68) によってオフにされます。手で加える力を強くすれば、車両の操舵は可能です。

インストルメント・クラスタ・コントロール・ユニット (KI) (A1/1) の表示の機能順序

• モデル 447.6/7、モデル 448.7

エレクトリック・パワー・ステアリング・コントロール・ユニット (ES) (N68) は、ウォーニング・メッセージの要求をシャーシ CAN (CAN E) 経由でインストルメント・クラスタ・コントロール・ユニット (KI) (A1/1) に送信します。

• モデル 447.8、モデル 448.8

エレクトリック・パワー・ステアリング・コントロール・ユニット (ES) (N68) はウォーニング・メッセージの要求を、シャーシ CAN (CAN E) およびユーザ・インタフェース CAN (CAN HMI) 経由でユーザ・インタフェース CAN 用ゲートウェイ (N93/4) をインタフェースとしてインストルメント・クラスタ・コントロール・ユニット (KI) (A1/1) に送信します。

その結果として、インストルメント・クラスタ・コントロール・ユニット (KI) (A1/1) にウォーニング・メッセージ「パワー・ステアリング故障! シテイノ コウジョウデ テンケン!」が表示されます。

エレクトリック・パワー・ステアリングの電気システムの機能説明図

モデル 448.8

PE46.35-S-2050-97VDA

モデル 448.7

PE46.35-S-2050-97VDB

モデル 447.8

PE46.35-S-2050-97TRA

モデル 447.6/7

PE46.35-S-2050-97TRB

エレクトリック·パワー·ステアリング (ES) のシステム構成部品の一覧表

GF46.35-S-9997TRA

参照文書