Alerta | Risco de envenenamento pela inalação dos vapores do agente refrigerante muito quentes em um sistema de ar condicionado abastecido com R134a. Risco de lesão pelo contato da pele e olhos com o agente refrigerante R134a líquido e em atividades com peças submetidas a pressão | Não executar nenhum trabalho de solda no ar-condicionado fechado e nas suas proximidades. É proibido fumar e soldar por arco voltaico. Usar óculos e luvas de proteção, apenas trabalhar em ambientes bem ventilados. Executar os trabalhos de reparo no circuito do ar-condicionado apenas com o equipamento vazio. | |
Alerta | Risco de lesão na pele ou nos olhos por jatos de alta pressão de fluido hidráulico. Risco de intoxicação pela ingestão de fluido hidráulico | Antes do início dos trabalhos no sistema hidráulico deixar o sistema despressurizado. Usar roupas e óculos de proteção. | |
Cuidado | Risco de lesão por corte ou arranhão em peças com cantos cortantes ou rebarbas nos veículos | Nos trabalhos na região das peças do veículo de canto vivo com rebarba, sempre utilizar luvas de proteção. | |
Cuidado | Perigo de envenenamento pela ingestão de fluido de freio. Perigo de lesão pelo contato da pele e dos olhos com o fluido de freio | Colocar fluido de freio apenas em recipientes apropriados e devidamente identificados. Usar roupas e óculos de proteção ao manusear o fluido de freio. | |
indicação do item | Indicações sobre os trabalhos nas mangueiras hidráulicas | ||
indicação do item | Indicações do fluido de freio | ||
indicação do item | Indicações para prevenção de danos por sujeira ou corpos estranhos | ||
indicação do item | Indicações para evitar danos em componentes eletrônicos através de descargas eletrostáticas | ||
| Remover e instalar | ||
1 | Remover a carroceria aberta para carga seca. | ||
2 | Remover o capô do motor. | ||
3 | Remover a carcaça do filtro de ar. |
| |
4 | Remover a bateria da rede de bordo. | ||
5.1 | Remover a unidade do ventilador. | Tipo 470, 471 com motor 642 | |
5.2 | Remover o radiador. | Tipo 470, 471 com motor 699 | |
6 | Remover o reservatório de expansão do líquido de arrefecimento. |
| |
7 | Remover o condensador. |
| |
8 | Remover o para-choque dianteiro. | ||
9 | Remover o radiador do ar de sobrealimentação. |
| |
10.1 | Desconectar o chicote elétrico do motor para a remoção do motor. | Tipo 470, 471 com motor 642 | |
M6 | |||
M8 | |||
Parafuso do alternador no bloco do motor | |||
Porca do cabo elétrico na caixa de pré-fusíveis | |||
10.2 | Remover do motor os cabos elétricos para a remoção do motor. | Tipo 470, 471 com motor 699 | |
M6 | |||
11 | Remover o para-lama interno dianteiro. | ||
12 | Remover o sensor de pressão diferencial. |
| |
Tipo 470, 471 com motor 699 | |||
13 | Remover do servofreio a tubulação de vácuo do servofreio. | ||
14 | Remover do suporte dianteiro o radiador da servodireção. | ||
Não remover as mangueiras hidráulicas. Girar o radiador para fora da área de trabalho. | |||
15 | Remover a cabine do motorista no chassi. | ||
Equipamentos/ferramentas comuns no mercado | |||
Parafuso do quadro na cabine | |||
Porca do suporte do cabo do freio na carroceria | |||
Porca de capa da tubulação do freio na tubulação do freio ponto de separação cabine/quadro | |||
Porca de capa da tubulação hidráulica na tubulação hidráulica ponto de separação cabine/quadro | |||
Parafuso da tubulação do agente refrigerante no ponto de separação dianteiro da tubulação do agente refrigerante | |||
Parafuso do acoplamento da direção na caixa de direção | |||
MB Pasta de freio Molykote (cores de cobre) | |||
Produto de limpeza para montagem | |||
Alicate de braçadeira | |||
Alicate de pressão para mangueira | |||
Dispositivo de retenção | |||
Jogo de tampões | |||
Ferramenta de montagem | |||
16 | Remover a árvore de transmissão do diferencial do eixo dianteiro. | Tipo 470, 471 com motor 642 | |
17 | Remover a árvore de transmissão. |
| |
Tipo 470, 471 com motor 699 | |||
18 | Remover o cilindro receptor da embreagem. |
| |
Não separar as tubulações hidráulicas. | |||
19 | Remover o filtro de partículas de diesel. |
| |
20 | Remover o motor com a caixa de mudanças no chassi. | ||
Equipamentos/ferramentas comuns no mercado | |||
Tipo 470, 471 com motor 699Braçadeira do filtro de partículas Diesel no tubo de escape | |||
Parafuso oco da tubulação de alta pressão na bomba da direção hidráulica | |||
Parafuso do suporte da mangueira hidráulica/tubulação na carroceria | |||
Porca do coxim do motor traseiro no suporte do motor traseiro | |||
Parafuso do coxim do motor no suporte integral | |||
Placa de apoio | |||
Braçadeira | |||
21 | Remover a travessa dianteira. | ||
22 | Remover o suporte traseiro do motor. | ||
23 | Remover o dispositivo de engate para reboque. | Tipo 470, 471 com código Q22 (acoplamento do reboque com terminal esférico fixo) | |
24 | Remover a roda sobressalente. | Vide instruções operacionais. | |
25 | Remover o reservatório de combustível. | ||
26 | Remover o reservatório do agente de redução de NOx. |
| |
Tipo 470 com motor 699 | |||
27 | Remover as peças agregadas no quadro. | ||
Indicações sobre cálculo do torque de aperto na utilização de ferramentas de encaixe interno e externo com diversos comprimentos de atuação | |||
Parafuso do olhal para reboque com suporte na longarina do chassi | |||
Parafuso da travessa traseira na longarina do chassi | |||
Parafuso da travessa dianteira embaixo na longarina do chassi | |||
Porca capa do tubo de freio na mangueira de freio | |||
Parafuso/porca do quadro na travessa | |||
M8 | |||
M6 | |||
Jogo de tampões | |||
28 | Remover o eixo traseiro no quadro. | ||
| 000 588 10 62 00 Placa de apoio | ||
| 000 588 11 62 00 Suporte de agregado | ||
Parafuso do suporte do cabo do freio traseiro na carroceria/eixo traseiro/prato do freio | |||
Porca do amortecedor na carroceria | |||
Porca da barra estabilizadora no estabilizador do eixo traseiro/longarina | |||
Parafuso/porca do braço tensor transversal no quadro | |||
Parafuso/porca do braço tensor longitudinal superior no quadro | |||
Parafuso/porca do braço tensor longitudinal inferior no quadro | |||
29 | Remover completamente o sistema de escape no quadro. | ||
M8 | |||
30 | Remover as metades do eixo dianteiro.. |
| |
Tipo 470, 471 com motor 642 | |||
31 | Remover os braços tensores transversais superiores. | ||
32 | Remover o estabilizador dianteiro. | ||
33 | Remover o diferencial do eixo dianteiro. |
| |
34 | Remover as peças agregadas do eixo dianteiro no quadro. | ||
M6 | |||
Porca da caixa de direção na carroceria | |||
Porca da chapa no suporte do eixo dianteiro | |||
35 | Instalar na ordem inversa. |
171 589 00 37 00
Alicate de braçadeira
129 589 01 21 00
Dispositivo de retenção
000 589 93 63 00
Ferramenta de montagem
000 589 54 37 00
Braçadeira
454 589 00 37 00
Alicate de pressão para mangueira
906 589 01 62 00
Placa de apoio
129 589 00 91 00
Jogo de tampões
Documentos referenciados
- ah0000p001501cw Indicações sobre cálculo do torque de aperto na utilização de ferramentas de encaixe interno e externo com diversos comprimentos de atuação
- ah0000p500001a Indicações para prevenção de danos por sujeira ou corpos estranhos
- ah2520s000302p Indicações sobre os trabalhos nas mangueiras hidráulicas
- ah4250p000101a Indicações do fluido de freio
- ah5400p000101a Indicações para evitar danos em componentes eletrônicos através de descargas eletrostáticas
- ar0110s000401p Remover e instalar o motor com a caixa de mudanças no chassi
- ar0110s240016pd Remover e instalar os cabos elétricos para a remoção do motor
- ar0704s0025pd Remover o sensor de pressão diferencial
- ar0704s0025ps Remover o sensor de pressão diferencial
- ar0910s1150pd Remover e instalar a carcaça do filtro de ar
- ar0941s6817ps Remover e instalar o conjunto pós-resfriador
- ar1440s0012pd Remover e instalar o reservatório do agente redutor de NOx
- ar1518s100005ps Desconectar e conectar o chicote do motor para a remoção do motor
- ar2020s3865pd Remover e instalar o radiador
- ar2020s3871ps Remover e instalar a unidade do radiador
- ar2030s4949ps Remover e instalar o reservatório de expansão do líquido de arrefecimento
- ar2210s4360pd Remover e instalar o suporte tras. do motor
- ar2520s0151p Remover e instalar o cilindro receptor de embreagem
- ar3110s8000p Remover, instalar o dispositivo de reboque
- ar3130s4115p Remover e instalar a travessa diant.
- ar3235s2050p Remover e instalar o estabilizador do eixo dianteiro
- ar3300s000401p Remover e instalar as peças agregadas no eixo dianteiro no quadro
- ar3310s0200p Remover e instalar a metade do eixo dianteiro
- ar3310s0200pu Remover e instalar a metade do eixo dianteiro
- ar3320s0500p Remover e instalar a bandeja superior
- ar3330s0525p Remover e instalar o diferencial do eixo dianteiro
- ar3510s003601p Remover e instalar no eixo traseiro no quadro
- ar4110s0050p Remover e instalar a árvore de transmissão
- ar4110s0050pu Remover e instalar a árvore de transmissão
- ar4110s0070p Remover e instalar a árvore de transmissão do eixo dianteiro
- ar4310s0355p
- ar4310s0355p Remover e instalar a tubulação de vácuo do servofreio
- ar4625s3020p Remover, instalar o radiador da direção hidráulica
- ar4710s4100p Remover e instalar o reservatório de combustível
- ar4900s000401p Remover e instalar o sistema de escape completo no quadro
- ar4920s1200ps Filtro de partículas de Diesel, rem./inst.
- ar4920s2014pda Remover e instalar o reservatório ARLA 32
- ar5410s0005p Remover e instalar a bateria
- ar6000s003601p Remover e instalar as peças agregadas no quadro
- ar6030s0001pa Remover e instalar a carroceria aberta para carga seca
- ar6080s000401p Remover e instalar a cabine do motorista no chassi
- ar8330s6540pd Remover e instalar o condensador
- ar8810s1301p Remover e instalar o para-lama interno dianteiro
- ar8820s2000p Remover e instalar o para-choque dianteiro
- ar8840s3000p Remover e instalar o capô
- as0000z001301a Risco de lesão na pele ou nos olhos por jatos de alta pressão de fluido hidráulico. Risco de intoxicação pela ingestão de fluido hidráulico
- as0000z001701a Risco de lesão por corte ou arranhão em peças com cantos cortantes ou rebarbas nos veículos
- as4250z000101a Perigo de envenenamento pela ingestão de fluido de freio. Perigo de lesão pelo contato da pele e dos olhos com o fluido de freio
- as8300z000601a Risco de envenenamento pela inalação dos vapores do agente refrigerante muito quentes em um sistema de ar condicionado abastecido com R134a. Risco de lesão pelo contato da pele e olhos com o agente refrigerante R134a líquido e em ativi
- ws0100p0092b 000 588 11 62 00 Suporte de agregado
- ws2600p3309b 000 588 10 62 00 Placa de apoio