ar2020s3871ps

Remover e instalar a unidade do radiador

Tipo ar · tema 20.20 · versão 0200 · 2020-03-13

Válido para: Motor 642 no Tipo 470, 471

Onde se situa

Grupo funcional 1 Motor › 20 Arrefecimento do motor › 20.20 Radiador, mangueiras — Série 470 · Série 471

EinPAS 15 Motor › 15.25 Sistema de arrefecimento do motor › 15.25.31 Radiador do motor — Série 470 · Série 471

Também válido para motores/caixas de velocidades: 642 ***

AR20.20-S-3871PS

Remover e instalar a unidade do radiador

06.03.2020

Motor

642 no Tipo 470, 471

Remover e instalar a unidade do radiador

S20.20-4560-78

1

Mangueira do líquido de arrefecimento inferior

5

Travessa

8.2

Radiador de óleo

2

Mangueira do líquido de arrefecimento superior

6

Porcas

9

Remover a tubulação de óleo da caixa de mudanças

3

Radiador

7

Tubulações do agente refrigerante

10

Travessa

4

Chicote elétrico

8.1

Condensador

Remover e instalar a unidade do radiador

3

Radiador

8.1

Condensador

8.2

Radiador de óleo

11

Mancais elastoméricos superiores (2 peças)

12

Reservatório de fluido

S20.20-4561-74

Remover e instalar a unidade do radiador

13

Parafuso

14

Tubulação de respiro

S20.20-4562-74

Alerta

Risco de lesão na pele e olhos provenientes de queimaduras causadas pelo vapor ou líquido de arrefecimento superaquecido. Risco de envenenamento por ingestão do líquido de arrefecimento

Somente abrir o sistema de arrefecimento numa temperatura do líquido de arrefecimento abaixo de 90 °C. Abrir lentamente a tampa e deixar sair o excesso de pressão. Não colocar o líquido de arrefecimento em recipientes reutilizáveis.
Usar luvas, roupas e óculos de proteção.

AS20.00-Z-0001-01A

Alerta

Risco de envenenamento pela inalação dos vapores do agente refrigerante muito quentes em um sistema de ar condicionado abastecido com R134a. Risco de lesão pelo contato da pele e olhos com o agente refrigerante R134a líquido e em atividades com peças submetidas a pressão

Não executar nenhum trabalho de solda no ar-condicionado fechado e nas suas proximidades. É proibido fumar e soldar por arco voltaico. Usar óculos e luvas de proteção, apenas trabalhar em ambientes bem ventilados. Executar os trabalhos de reparo no circuito do ar-condicionado apenas com o equipamento vazio.

AS83.00-Z-0006-01A

Cuidado

Risco de lesão na pele e nos olhos no contato com óleo para caixa de mudanças. Risco à saúde pela ingestão de óleo para caixa de mudanças

Usar luvas, roupas e óculos de proteção.
Não envasar óleo lubrificante para transmissão em recipientes potáveis.

AS00.40-Z-0001-01A

Cuidado

Risco de lesão por corte ou arranhão em peças com cantos cortantes ou rebarbas nos veículos

Nos trabalhos na região das peças do veículo de canto vivo com rebarba, sempre utilizar luvas de proteção.
Rebarbar as chapas de reparo.

AS00.00-Z-0017-01A

indicação do item

Indicações referentes a parafusos e porcas auto-travantes

AH00.00-N-0001-01A

indicação do item

Nos trabalhos de reparo em sistemas de ar condicionado proteger o circuito e os componentes em relação à umidade

AH83.30-N-0005-01A

indicação do item

Indicações gerais para trabalhos de reparo na caixa de mudanças

AH27.00-S-1000-01PS

Indicações para o manuseio com o agente refrigerante R134a

AH83.30-N-0003-01A

Remover e instalar

1

Esvaziar o ar condicionado.

AR83.30-S-1760P

2

Drenar o líquido de arrefecimento.

AR20.00-S-1142PS

3

Remover a unidade do ventilador.

AR20.40-S-5050PS

4

Remover o radiador do ar de sobrealimentação.

AR09.41-S-6817PS

5

Remover as mangueiras do ar de sobrealimentação.

AR09.41-S-8619PS

6

Remover a mangueira do líquido de arrefecimento inferior (1) no radiador (3).

AR20.20-S-3865-09S

7

Fechar as aberturas na mangueira do líquido de arrefecimento inferior (1) e no radiador (3) com tampas de proteção apropriadas.

Jogo da capa protetora

*001589029100

8

Remover a mangueira do líquido de arrefecimento superior (2) no radiador (3).

AR20.20-S-3865-09S

9

Fechar as aberturas na mangueira do líquido de arrefecimento superior (2) e no radiador (3) com tampas de proteção apropriadas.

Jogo da capa protetora

*001589029100

10

Separar a tubulação de respiro (14) no radiador (3).

Alicate de pressão para mangueira

*454589003700

11

Desencaixar o chicote elétrico (4) da travessa (5) e colocar para o lado.

12

Remover os parafusos (13) nos mancais elastoméricos superiores (11).

Parafuso do radiador na travessa dianteira superior para o fecho do capô do motor

*BA20.20-N-1002-01PD

13

Soltar as porcas (6).

Porca da escora vertical na travessa dianteira central

*BA62.30-N-1004-01D

14

Remover as porcas das travessas (10) na parte superior na travessa (5).

Porca do suporte do radiador do ar de sobrealimentação na travessa dianteira superior

*BA09.41-N-1002-03PS

15

Soltar os parafusos nas travessas (10) na parte inferior.

Parafuso do suporte do radiador do ar de sobrealimentação na travessa dianteira central

*BA09.41-N-1003-03PS

16

Remover a travessa (5).

AR88.00-S-2303P

17

Separar as tubulações do agente refrigerante (7) no condensador (8.1).

Porca da tubulação do agente refrigerante no condensador

*BA83.30-N-1010-01P

18

Fechar as aberturas no condensador (8.1) e nas tubulações do agente refrigerante (7) com bujões de fechamento apropriados.

Óleo para compressor (especificação 362.1)

BB00.40-P-0362-01A

Instalação: Substituir os anéis O-Ring nas tubulações do agente refrigerante (7) e revestir com óleo para compressor.

Ferramenta de montagem

*000589936300

Jogo de tampões

*129589009100

19

Separar as tubulações de óleo para caixa de mudanças (9) no radiador de óleo (8.2) e fechar as aberturas com bujões de fechamento apropriados.

AR27.10-S-0501-03PS

Produto de limpeza para montagem

*BR00.45-Z-1028-04A

Jogo de tampões

*129589009100

20

Puxar a unidade do radiador para cima, para fora dos mancais elastoméricos na carroceria e retirá-la.

É necessário um ajudante.
A unidade do radiador é composta do radiador (3), do condensador (8.1), do radiador de óleo (8.2) e do reservatório de líquido (12).

Verificar

21

Verificar os mancais elastoméricos na carroceria.

Se houver uma reclamação,

Substituir os mancais elastoméricos.

22

Verificar os mancais elastoméricos superiores (11).

Se houver uma reclamação,

substituir os mancais elastoméricos superiores (11).

23

Instalar na ordem inversa.

Verificar

24

Corrigir o nível do óleo na transmissão automática.

AR27.00-S-0270PS

Alerta

Risco de acidente pelo movimento involuntário com o motor em funcionamento. Risco de lesão por esmagamento e queimadura no contato durante o procedimento de partida ou com o motor em funcionamento

Assegurar o veículo contra movimento automático. Utilizar roupas de trabalho fechadas e bem justas. Não tocar em peças quentes ou em rotação.

AS00.00-Z-0005-01A

25

Executar um teste de funcionamento do motor e verificar a região da unidade do radiador quanto à estanqueidade.

Radiador do ar de sobrealimentação

Número

Denominação

Motor 642 no Tipo 470, 471

BA09.41-N-1002-03PS

Porca do suporte do radiador do ar de sobrealimentação na travessa dianteira superior

Nm

20

Radiador do ar de sobrealimentação

Número

Denominação

Motor 642 no Tipo 470, 471

BA09.41-N-1003-03PS

Parafuso do suporte do radiador do ar de sobrealimentação na travessa dianteira central

Nm

20

Radiador, mangueiras e tubulações do líquido de arrefecimento

Número

Denominação

Motor 642 no Tipo 470, 471

BA20.20-N-1002-01PD

Parafuso do radiador na travessa dianteira superior para o fecho do capô do motor

Nm

21

Travessa dianteira

Número

Denominação

Tipo 470, 471

BA62.30-N-1004-01D

Porca da escora vertical na travessa dianteira central

Nm

10

Ar-condicionado

Número

Denominação

Tipo 470, 471 com motor 642

BA83.30-N-1010-01P

Porca da tubulação do agente refrigerante no condensador

Nm

12

Remover e instalar a unidade do radiador
Remover e instalar a unidade do radiador
Remover e instalar a unidade do radiador
Remover e instalar a unidade do radiador

000 589 93 63 00

Ferramenta de montagem

454 589 00 37 00

Alicate de pressão para mangueira

129 589 00 91 00

Jogo de tampões

001 589 02 91 00

Jogo da capa protetora

Produto de reparo

Número

Designação

Número do pedido

BR00.45-Z-1028-04A

Produto de limpeza para montagem

A 000 986 56 01

Documentos referenciados