ar6000s0036p

Fahrgestell aus-, einbauen

Typ ar · Thema 60.00 · Version 0300 · 2020-03-06

Gültig für: Typ 470, 471 mit Motor 642 Typ 470, 471 mit Motor 699

Einordnung

Funktionsgruppe 3 Aufbau › 60 Aufbau Allgemeines › 60.00 Allgemeines — Baureihe 470 · Baureihe 471

EinPAS 35 Karosserie/Rahmen/Anbauteile › 35.20 Fahrerhaus/Karosserie › 35.20.40 Karosserie Rohbau — Baureihe 470 · Baureihe 471

EinPAS 35 Karosserie/Rahmen/Anbauteile › 35.21 Rahmen › 35.21.30 Rahmen — Baureihe 470 · Baureihe 471

Gilt auch für Motoren/Getriebe: 642 ***, 699 ***

AR60.00-S-0036P

Fahrgestell aus-, einbauen

06.03.2020

Typ

470, 471 mit Motor 642

Typ

470, 471 mit Motor 699

Änderungshinweise

28.11.2019

Dokumentenverweis hinzugefügt

Arbeitsschritt 26

Warnung

Vergiftungsgefahr durch Einatmen überhitzter Kältemitteldämpfe einer mit R134a gefüllten Klimaanlage. Verletzungsgefahr durch Haut- und Augenkontakt mit flüssigem Kältemittel R134a und bei Tätigkeiten mit Druck beaufschlagten Teilen

Keine Schweißarbeiten an geschlossener Klimaanlage und in deren Umgebung durchführen. Rauchen und offenes Feuer sind verboten. Schutzbrille und Schutzhandschuhe tragen, nur in gut durchlüfteten Räumen arbeiten. Reparaturarbeiten am Kreislauf der Klimaanlage nur bei entleerter Anlage durchführen.

AS83.00-Z-0006-01A

Warnung

Verletzungsgefahr an Haut oder Augen durch unter hohem Druck herausspritzende Hydraulikflüssigkeit. Vergiftungsgefahr durch den Genuß von Hydraulikflüssigkeit

Vor Arbeitsbeginn am Hydrauliksystem die Anlage drucklos machen. Schutzkleidung und Schutzbrille tragen.

AS00.00-Z-0013-01A

Vorsicht

Verletzungsgefahr durch Schnitt- bzw. Schürfwunden an scharfkantigen Fahrzeugteilen

Bei Arbeiten an bzw. im Bereich von scharfen, unentgrateten Fahrzeugteilen stets Schutzhandschuhe tragen.
Reparaturbleche entgraten.

AS00.00-Z-0017-01A

Vorsicht

Vergiftungsgefahr durch Einnehmen von Bremsflüssigkeit. Verletzungsgefahr durch Haut- und Augenkontakt mit Bremsflüssigkeit

Bremsflüssigkeit nur in geeignete und entsprechend gekennzeichnete Behältnisse einfüllen. Beim Umgang mit Bremsflüssigkeit Schutzkleidung und Schutzbrille tragen.

AS42.50-Z-0001-01A

Hinweis

Hinweise zu Arbeiten an Hydraulikschläuchen

AH25.20-S-0003-02P

Hinweis

Hinweise Bremsflüssigkeit

AH42.50-P-0001-01A

Hinweis

Hinweise zur Vermeidung von Schäden durch Verunreinigungen und Fremdkörper

AH00.00-P-5000-01A

Hinweis

Hinweise zur Vermeidung von Schäden an elektronischen Bauteilen durch elektrostatische Entladung

AH54.00-P-0001-01A

Aus-, Einbauen

1

Pritsche ausbauen.

AR60.30-S-0001PA

2

Motorhaube ausbauen.

AR88.40-S-3000P

3

Das Luftfiltergehäuse ausbauen.


Typ 470, 471 mit Motor 699

AR09.10-S-1150PD

4

Bordnetzbatterie ausbauen.

AR54.10-S-0005P

5.1

Kühlereinheit ausbauen.

Typ 470, 471 mit Motor 642

AR20.20-S-3871PS

5.2

Den Kühler ausbauen.

Typ 470, 471 mit Motor 699

AR20.20-S-3865PD

6

Den Kühlmittel-Ausgleichsbehälter ausbauen.


Typ 470, 471 mit Motor 642

AR20.30-S-4949PS

7

Kondensator ausbauen.


Typ 470, 471 mit Motor 699

AR83.30-S-6540PD

8

Den Stoßfänger vorn ausbauen.

AR88.20-S-2000P

9

Den Ladeluftkühler ausbauen.


Typ 470, 471 mit Motor 642

AR09.41-S-6817PS

10.1

Motorleitungssatz zum Ausbau des Motors abschließen.

Typ 470, 471 mit Motor 642

AR15.18-S-1000-05PS

M6

*BA00.10-N-1002-01A

M8

*BA00.10-N-1003-01A

Schraube Generator an Kurbelgehäuse

*BA15.40-N-1002-01PS

Mutter elektrische Leitung an Vorsicherungsdose

*BA54.10-N-1003-01P

10.2

Elektrische Leitungen zum Ausbau des Motors vom Motor abbauen.

Typ 470, 471 mit Motor 699

AR01.10-S-2400-16PD

M6

*BA00.10-N-1002-01A

11

Die Innenkotflügel vorn ausbauen.

AR88.10-S-1301P

12

Differenzdrucksensor ausbauen.


Typ 470, 471 mit Motor 642

AR07.04-S-0025PS

Typ 470, 471 mit Motor 699

AR07.04-S-0025PD

13

Unterdruckleitung des Bremskraftverstärkers vom Bremskraftverstärker abbauen.

AR43.10-S-0355P

14

Den Kühler der Servolenkung vom Frontträger abbauen.

AR46.25-S-3020P

Hydraulikschläuche nicht abbauen. Den Kühler aus Arbeitsbereich schwenken.

15

Fahrerkabine an Fahrgestell ausbauen.

AR60.80-S-0004-01P

Handelsübliche Geräte/Werkzeuge
Schlauchklemmenzange mit Drahtzug

Schraube Rahmen an Fahrerhaus

*BA60.80-N-1001-01PU

Mutter Halter Bremsseilzug an Karosserie

*BA42.20-N-1005-01P

Überwurfmutter Bremsleitung an Bremsleitung Trennstelle Fahrerhaus/Rahmen

*BA42.10-N-1006-04P

Überwurfmutter Hydraulikleitung an Hydraulikleitung Trennstelle Fahrerhaus/Rahmen

*BA25.20-N-1010-01R

Schraube Kältemittelleitung an Kältemittelleitung Trennstelle vorn

*BA83.30-N-1005-01P

Schraube Lenkungskupplung an Lenkgetriebe

*BA46.10-N-1001-01P

MB Bremspaste Molykote (kupferfarben)

*BR00.45-Z-1057-06A

Montagereiniger

*BR00.45-Z-1028-04A

Klickschellenzange

*171589003700

Schlauchklemmenzange

*454589003700

Haltevorrichtung

*129589012100

Satz Verschlussstopfen

*129589009100

Montagewerkzeug

*000589936300

16

Gelenkwelle des Vorderachsgetriebes ausbauen.

Typ 470, 471 mit Motor 642
Typ 470, 471 mit Motor 699
mit Code ZG3 (Allrad zuschaltbar mit Getriebeuntersetzung)

AR41.10-S-0070P

17

Gelenkwelle ausbauen.


Typ 470, 471 mit Motor 642
Typ 470, 471 mit Motor 699
mit Code ZG3 (Allrad zuschaltbar mit Getriebeuntersetzung)

AR41.10-S-0050PU

Typ 470, 471 mit Motor 699
außer Code ZG3 (Allrad zuschaltbar mit Getriebeuntersetzung)

AR41.10-S-0050P

18

Den Kupplungsnehmerzylinder abbauen.


Typ 470, 471 mit Motor 699 mit Getriebe 700.78

AR25.20-S-0151P

Hydraulikleitung nicht trennen.

19

Den Dieselpartikelfilter ausbauen.


Typ 470, 471 mit Motor 642

AR49.20-S-1200PS

20

Motor mit dem Getriebe an Fahrgestell ausbauen.

AR01.10-S-0004-01P

Handelsübliche Geräte/Werkzeuge
Lastenregler
Motorkran

Typ 470, 471 mit Motor 699Schelle Dieselpartikelfilter an Abgasrohr

*BA14.40-N-1007-01PD

Hohlschraube Hochdruckleitung an Lenkhelfpumpe

*BA46.30-N-1006-01V

Schraube Halter Hydraulikschlauch/Leitung an Karosserie

*BA46.20-N-1005-01Q

Mutter Motorlager hinten an Motorträger hinten

*BA22.10-N-1007-01PD

Schraube Motorlager an Integralträger

*BA22.10-N-1003-01PD

Aufnahmeplatte

*906589016200

Klemme

*000589543700

21

Den Querträger vorn ausbauen.

AR31.30-S-4115P

22

Den Motorträger hinten ausbauen.

AR22.10-S-4360PD

23

Anhängevorrichtung ausbauen.

Typ 470, 471 mit Code Q22 (Anhängerkupplung Kugelkopf fest)

AR31.10-S-8000P

24

Reserverad ausbauen.

Siehe Betriebsanleitung.

25

Den Kraftstoffbehälter ausbauen.

AR47.10-S-4100P

26

Den NOx-Reduktionsmittelbehälter ausbauen.


Typ 470 mit Motor 642
Typ 470 mit Motor 699
außer Code MT2 (Emissionsklasse Euro 6d-TEMP N1 GR.III/N2)

AR14.40-S-0012PD

Typ 470 mit Motor 699
mit Code MT2 (Emissionsklasse Euro 6d-TEMP N1 GR.III/N2)

AR49.20-S-2014PDA

27

Anbauteile am Rahmen ausbauen.

AR60.00-S-0036-01P

Hinweis zur Berechnung des Anziehdrehmoments bei Verwendung von Ein- oder Aufsteckwerkzeugen mit verschiedenen Wirklängen

AH00.00-P-0015-01CW

Schraube Abschleppöse mit Halter an Rahmenlängsträger

*BA88.30-N-1001-01P

Schraube Querträger hinten an Rahmenlängsträger

*BA88.30-N-1023-01P

Schraube Querträger vorn unten an Rahmenlängsträger

*BA62.30-N-1002-01D

Überwurfmutter Bremsleitung an Bremsschlauch

*BA42.10-N-1001-04P

Schraube/Mutter Rahmen an Querträger

*BA31.30-N-1001-01P

M8

*BA00.10-N-1003-01A

M6

*BA00.10-N-1002-01A

Satz Verschlussstopfen

*129589009100

28

Hinterachse am Rahmen ausbauen.

AR35.10-S-0036-01P

000 588 10 62 00 Aufnahmeplatte

WS26.00-P-3309B

000 588 11 62 00 Aggregateaufnahme

WS01.00-P-0092B

Schraube Halter hinterer Bremsseilzug an Karosserie/Hinterachse/Bremsträgerplatte

*BA42.20-N-1002-01P

Mutter Stoßdämpfer an Karosserie

*BA32.25-N-1002-03P

Mutter Stabilisatorgestänge an Stabilisator Hinterachse/Längsträger

*BA32.35-N-1002-03P

Schraube/Mutter Querlenker an Rahmen

*BA35.15-N-1001-02P

Schraube/Mutter oberer Längslenker an Rahmen

*BA35.15-N-1004-02P

Schraube/Mutter unterer Längslenker an Rahmen

*BA35.15-N-1006-02P

29

Abgasanlage komplett am Rahmen ausbauen.

AR49.00-S-0004-01P

M8

*BA00.10-N-1003-01A

30

Vorderachshälften ausbauen.


Typ 470, 471 mit Motor 699
außer Code ZG3 (Allrad zuschaltbar mit Getriebeuntersetzung)

AR33.10-S-0200PU

Typ 470, 471 mit Motor 642
Typ 470, 471 mit Motor 699
mit Code ZG3 (Allrad zuschaltbar mit Getriebeuntersetzung)

AR33.10-S-0200P

31

Die oberen Querlenker ausbauen.

AR33.20-S-0500P

32

Stabilisator vorn ausbauen.

AR32.35-S-2050P

33

Das Vorderachsgetriebe ausbauen.


Typ 470, 471 mit Motor 642
Typ 470, 471 mit Motor 699
mit Code ZG3 (Allrad zuschaltbar mit Getriebeuntersetzung)

AR33.30-S-0525P

34

Anbauteile Vorderachse am Rahmen ausbauen.

AR33.00-S-0004-01P

M6

*BA00.10-N-1002-01A

Mutter Lenkgetriebe an Karosserie

*BA46.20-N-1001-01Q

Mutter Blech an Vorderachsträger

*BA33.10-N-1002-01P

35

Einbau in umgekehrter Reihenfolge.

Schaftschrauben: Schrauben und Muttern, Regelgewinde

Nummer

Benennung

8.8

10.9

BA00.10-N-1002-01A

M6

verzinkt

Nm

9

13

phosphatiert

Nm

9

12

Schaftschrauben: Schrauben und Muttern, Regelgewinde

Nummer

Benennung

12.9

BA00.10-N-1002-01A

M6

verzinkt

Nm

16

phosphatiert

Nm

14

Schaftschrauben: Schrauben und Muttern, Regelgewinde

Nummer

Benennung

8.8

10.9

BA00.10-N-1003-01A

M8

verzinkt

Nm

23

32

phosphatiert

Nm

21

29

Schaftschrauben: Schrauben und Muttern, Regelgewinde

Nummer

Benennung

12.9

BA00.10-N-1003-01A

M8

verzinkt

Nm

38

phosphatiert

Nm

36

Dieselpartikelfilter

Nummer

Benennung

Typ 470, 471 mit Motor 699

BA14.40-N-1007-01PD

Schelle Dieselpartikelfilter an Abgasrohr

Nm

18

Generator

Nummer

Benennung

Motor 642 im Typ 470, 471

BA15.40-N-1002-01PS

Schraube Generator an Kurbelgehäuse

Nm

20

Motorlager, Motorträger

Nummer

Benennung

Typ 470, 471 mit Motor 642

Typ 470, 471 mit Motor 699 mit Getriebe 700.770

BA22.10-N-1003-01PD

Schraube Motorlager an Integralträger

Nm

88

88

Motorlager, Motorträger

Nummer

Benennung

Typ 470, 471 mit Motor 699 mit Getriebe 700.780

BA22.10-N-1003-01PD

Schraube Motorlager an Integralträger

Nm

88

Motorlager, Motorträger

Nummer

Benennung

Typ 470, 471 mit Motor 642

Typ 470, 471 mit Motor 699 mit Getriebe 700.770

BA22.10-N-1007-01PD

Mutter Motorlager hinten an Motorträger hinten

Nm

88

88

Motorlager, Motorträger

Nummer

Benennung

Typ 470, 471 mit Motor 699 mit Getriebe 700.780

BA22.10-N-1007-01PD

Mutter Motorlager hinten an Motorträger hinten

Nm

88

Kupplungsbetätigung

Nummer

Benennung

Typ 470, 471

BA25.20-N-1010-01R

Überwurfmutter Hydraulikleitung an Hydraulikleitung Trennstelle Fahrerhaus/Rahmen

Nm

16

Rahmen

Nummer

Benennung

Typ 470, 471

BA31.30-N-1001-01P

Schraube/Mutter Rahmen an Querträger

Nm

193

Stoßdämpfer Hinterachse

Nummer

Benennung

Typ 470, 471

BA32.25-N-1002-03P

Mutter Stoßdämpfer an Karosserie

Nm

45

Stabilisator Hinterachse

Nummer

Benennung

Typ 470, 471

BA32.35-N-1002-03P

Mutter Stabilisatorgestänge an Stabilisator Hinterachse/Längsträger

Nm

80

Vorderachsträger

Nummer

Benennung

Typ 470, 471

BA33.10-N-1002-01P

Mutter Blech an Vorderachsträger

Nm

9

Längslenker, Querlenker

Nummer

Benennung

Typ 470, 471

BA35.15-N-1001-02P

Schraube/Mutter Querlenker an Rahmen

Nm

129

Längslenker, Querlenker

Nummer

Benennung

Typ 470, 471

BA35.15-N-1004-02P

Schraube/Mutter oberer Längslenker an Rahmen

Nm

195

Längslenker, Querlenker

Nummer

Benennung

Typ 470, 471

BA35.15-N-1006-02P

Schraube/Mutter unterer Längslenker an Rahmen

Nm

195

Bremsleitungen, Bremsschläuche

Nummer

Benennung

Typ 470, 471

BA42.10-N-1001-04P

Überwurfmutter Bremsleitung an Bremsschlauch

Nm

16

Bremsleitungen, Bremsschläuche

Nummer

Benennung

Typ 470, 471

BA42.10-N-1006-04P

Überwurfmutter Bremsleitung an Bremsleitung Trennstelle Fahrerhaus/Rahmen

Nm

16

Feststellbremse

Nummer

Benennung

Typ 470, 471

BA42.20-N-1002-01P

Schraube Halter hinterer Bremsseilzug an Karosserie/Hinterachse/Bremsträgerplatte

Nm

21

Feststellbremse

Nummer

Benennung

Typ 470, 471

BA42.20-N-1005-01P

Mutter Halter Bremsseilzug an Karosserie

Nm

13

Lenkspindel

Nummer

Benennung

Typ 470, 471

BA46.10-N-1001-01P

Schraube Lenkungskupplung an Lenkgetriebe

Nm

28

Lenkgetriebe

Nummer

Benennung

Typ 470, 471

BA46.20-N-1001-01Q

Mutter Lenkgetriebe an Karosserie

Nm

183

Lenkgetriebe

Nummer

Benennung

Typ 470, 471

BA46.20-N-1005-01Q

Schraube Halter Hydraulikschlauch/Leitung an Karosserie

Nm

4

Lenkhelfpumpe

Nummer

Benennung

Typ 470, 471

BA46.30-N-1006-01V

Hohlschraube Hochdruckleitung an Lenkhelfpumpe

Nm

59

Batterie, Spannungsversorgung

Nummer

Benennung

Typ 471

Typ 470

BA54.10-N-1003-01P

Mutter elektrische Leitung an Vorsicherungsdose

Nm

13

13

Elastomerlager, Fahrerhaus, Rahmen

Nummer

Benennung

Typ 470, 471

BA60.80-N-1001-01PU

Schraube Rahmen an Fahrerhaus

Nm

88

Querträger vorn

Nummer

Benennung

Typ 470, 471

BA62.30-N-1002-01D

Schraube Querträger vorn unten an Rahmenlängsträger

Nm

85

Klimaanlage

Nummer

Benennung

Typ 470, 471 mit Motor 642

Typ 470, 471 mit Motor 699

BA83.30-N-1005-01P

Schraube Kältemittelleitung an Kältemittelleitung Trennstelle vorn

Nm

14

14

Anbauteile, Frontschutzbügel, Querträger

Nummer

Benennung

Typ 470, 471

BA88.30-N-1001-01P

Schraube Abschleppöse mit Halter an Rahmenlängsträger

Nm

130

Anbauteile, Frontschutzbügel, Querträger

Nummer

Benennung

Typ 470, 471

BA88.30-N-1023-01P

Schraube Querträger hinten an Rahmenlängsträger

Nm

130

Fahrgestell aus-, einbauen
Fahrgestell aus-, einbauen
Fahrgestell aus-, einbauen
Fahrgestell aus-, einbauen

171 589 00 37 00

Klickschellenzange

129 589 01 21 00

Haltevorrichtung

000 589 93 63 00

Montagewerkzeug

454 589 00 37 00

Schlauchklemmenzange

Fahrgestell aus-, einbauen
Fahrgestell aus-, einbauen
Fahrgestell aus-, einbauen

000 589 54 37 00

Klemme

906 589 01 62 00

Aufnahmeplatte

129 589 00 91 00

Satz Verschlussstopfen

Reparaturmittel

Nummer

Bezeichnung

Bestellnummer

BR00.45-Z-1028-04A

Montagereiniger

A 000 986 56 01

BR00.45-Z-1057-06A

MB Bremspaste Molykote (kupferfarben)

A 001 989 87 51

Referenzierte Dokumente