ar4110s0050pu

Remover e instalar a árvore de transmissão

Tipo ar · tema 41.10 · versão 0300 · 2020-03-13

Válido para: Tipo 470, 471 com motor 642 Tipo 470, 471 com motor 699 com Code ZG3 (Tração nas quatro rodas conectável com redução da transmissão)

Onde se situa

Grupo funcional 2 Chassí › 41 Árvore de transmissão articulada › 41.10 Árvore de transmissão articulada — Série 470 · Série 471

EinPAS 17 Trem de força/eixo › 17.40 Árvore de transmissão › 17.40.30 Árvore de transmissão da tração/tração total — Série 470 · Série 471

Também válido para motores/caixas de velocidades: 642 ***, 699 ***

AR41.10-S-0050PU

Remover e instalar a árvore de transmissão

06.03.2020

Tipo

470, 471 com motor 642

Tipo

470, 471 com motor 699

com Code ZG3 (Tração nas quatro rodas conectável com redução da transmissão)

Observações de alterações

26.11.2018

Método ampliado

Passo de trabalho 6

Remover e instalar a árvore de transmissão

S41.10-A000-08

Representado no tipo 470 com motor 699

1

Árvore de transmissão

3

Parafusos

2

Diferencial do eixo traseiro

Remover e instalar a árvore de transmissão

S41.10-A002-79

Representado no tipo 470 com motor 642

1

Árvore de transmissão

3

Parafusos

5

Caixa de transferência

2

Diferencial do eixo traseiro

4

Porcas (tipo 470, 471 com motor 642)

6

Parafusos (tipo 470, 471 com motor 642)

Perigo

Perigo de vida pelo escorregamento ou tombamento do veículo do elevador

Alinhar o veículo entre as colunas do elevador e posicionar os quatro pratos de apoio nos pontos de apoio do elevador prescritos pelo fabricante do veículo.

AS00.00-Z-0010-01A

Cuidado

Risco de lesão na pele e nos olhos no contato com óleo para caixa de mudanças. Risco à saúde pela ingestão de óleo para caixa de mudanças

Usar luvas, roupas e óculos de proteção.
Não envasar óleo lubrificante para transmissão em recipientes potáveis.

AS00.40-Z-0001-01A

indicação do item

Observações paras as uniões roscadas, que foram fabricadas após o processo de aperto controlado pelo ângulo de torque

Tipo 470, 471 com motor 642

AH00.00-P-0020-01A

Remover e instalar

1

Colocar a caixa de mudanças em posição neutro ou de ponto morto.

2

Soltar o freio de estacionamento.

3

Erguer o veículo.

AR00.60-S-1000-04P

indicação do item

Indicações para levantar e colocar sobre cavaletes

AH00.60-N-0100-01P

4

Marcar a posição de instalação da árvore de transmissão (1).

Tipo 470, 471 com motor 699
com Code ZG3 (Tração nas quatro rodas conectável com redução da transmissão)
Remoção: Marcar a árvore de transmissão (1) em relação ao flange no diferencial do eixo traseiro (2).

Tipo 470, 471 com motor 642
Remoção: Marcar a árvore de transmissão (1) em relação ao flange da caixa de transferência (5) e do diferencial do eixo traseiro (2).

5

Desapertar os parafusos (3).

Tipo 470, 471 com motor 699
com Code ZG3 (Tração nas quatro rodas conectável com redução da transmissão)
Contra apoiar as porcas.

Tipo 470, 471 com motor 642
É necessário um ajudante para acionar o freio de serviço.

Tipo 470, 471 com motor 699
com Code ZG3 (Tração nas quatro rodas conectável com redução da transmissão)Parafuso da árvore de transmissão no diferencial do eixo traseiro

*BA41.10-N-1003-01P

Tipo 470, 471 com motor 642Parafuso da árvore de transmissão no diferencial do eixo traseiro

*BA41.10-N-1006-01P

6

Remover os parafusos (6).

Tipo 470, 471 com motor 642

Parafuso da árvore de transmissão na caixa de transferência/diferencial do eixo dianteiro

*BA41.10-N-1005-01P

7

Soltar as porcas (4).

Tipo 470, 471 com motor 642

Porca no mancal intermediário da árvore de transmissão

*BA41.10-N-1004-01P

8

Remover a árvore de transmissão (1) para trás.

É necessário um ajudante.

Tipo 470, 471 com motor 699
com Code ZG3 (Tração nas quatro rodas conectável com redução da transmissão)
Instalação: Observar a posição de instalação da árvore de transmissão (1) em relação ao flange no diferencial do eixo traseiro (2).

Tipo 470, 471 com motor 642
Instalação: Observar as marcações da árvore de transmissão (1) em relação aos flanges da caixa de transferência (5) e do diferencial do eixo traseiro (2).

9

Limpar a engrenagem da árvore de transmissão (1).

Tipo 470, 471 com motor 699
com Code ZG3 (Tração nas quatro rodas conectável com redução da transmissão)

Produto de limpeza para montagem

*BR00.45-Z-1028-04A

10

Verificar a árvore de transmissão (1) quanto a danos.

Se houver um diagnóstico correspondente,

Substituir a árvore de transmissão (1).

11

Instalar na ordem inversa.

Árvore de transmissão

Número

Denominação

Tipo 470, 471 com motor 699

BA41.10-N-1003-01P

Parafuso da árvore de transmissão no diferencial do eixo traseiro

Nm

105

Árvore de transmissão

Número

Denominação

Tipo 470, 471 com motor 642

BA41.10-N-1004-01P

Porca no mancal intermediário da árvore de transmissão

Nm

49

Árvore de transmissão

Número

Denominação

Tipo 470, 471 com motor 642

BA41.10-N-1005-01P

Parafuso da árvore de transmissão na caixa de transferência/diferencial do eixo dianteiro

1º estágio

Nm

40

2ª fase

°

90

Árvore de transmissão

Número

Denominação

Tipo 470, 471 com motor 642

BA41.10-N-1006-01P

Parafuso da árvore de transmissão no diferencial do eixo traseiro

1º estágio

Nm

40

2ª fase

°

60

Produto de reparo

Número

Designação

Número do pedido

BR00.45-Z-1028-04A

Produto de limpeza para montagem

A 000 986 56 01

Documentos referenciados