Déposer, poser l'arbre de transmission · ar4110s0050pu · Mercedes-Benz WIS

AR41.10-S-0050PU

Déposer, poser l'arbre de transmission

06.03.2020

Type	470, 471 avec moteur 642
Type	470, 471 avec moteur 699
	avec code ZG3 (Toutes roues motrices enclenchables avec réduction de boîte de vitesses)

Avis de modifications

26.11.2018

Méthode complétée

Séquence 6

S41.10-A000-08

Représenté sur le type 470 avec moteur 699

1	Arbre de transmission		3	Vis
2	Différentiel arrière

S41.10-A002-79

Représenté sur type 470 avec moteur 642

1	Arbre de transmission		3	Vis		5	Boîte de transfert
2	Différentiel arrière		4	Écrous (type 470, 471 avec moteur 642)		6	Vis (type 470, 471 avec moteur 642)

 Danger	Danger de mort en cas de glissement ou de basculement incontrôlé du véhicule du pont élévateur	Centrer le véhicule entre les colonnes du pont élévateur et placer les quatre plaques de positionnement aux points d'appui du pont élévateur prescrits par le constructeur automobile.	AS00.00-Z-0010-01A
 Attention	Risque de blessures de la peau et des yeux par manipulation d'huile de boîte de vitesses. Risque pour la santé en cas d'ingestion d'huile de boîte de vitesses	Porter des gants de protection, des vêtements de protection et des lunettes de protection. Ne pas verser d'huile de boîte de vitesses dans des récipients destinés à contenir des boissons.	AS00.40-Z-0001-01A
Remarque technique	Remarques sur les assemblages vissés réalisés selon le processus de serrage commandé par l'angle de rotation	Type 470, 471 avec moteur 642	AH00.00-P-0020-01A
 	Déposer, poser
1	Amener la boîte de vitesses en position neutre ou au point mort.
2	Desserrer le frein de stationnement.
3	Soulever le véhicule.		AR00.60-S-1000-04P
Remarque technique	Remarques concernant le levage et la mise sur chandelles		AH00.60-N-0100-01P
4	Repérer la position de montage de l'arbre de transmission articulé (1).	 Type 470, 471 avec moteur 699 avec code ZG3 (Toutes roues motrices enclenchables avec réduction de boîte de vitesses) Dépose: Repérer l'arbre de transmission articulé (1) par rapport à la bride du différentiel arrière (2).
		 Type 470, 471 avec moteur 642 Dépose: Repérer l'arbre de transmission articulé (1) par rapport aux brides de la boîte de transfert (5) et du différentiel arrière (2).
5	Défaire les vis (3).	 Type 470, 471 avec moteur 699 avec code ZG3 (Toutes roues motrices enclenchables avec réduction de boîte de vitesses) Faire contre-appui aux écrous.
		 Type 470, 471 avec moteur 642 Un assistant est nécessaire pour l'actionnement du frein de service.
		 Type 470, 471 avec moteur 699 avec code ZG3 (Toutes roues motrices enclenchables avec réduction de boîte de vitesses)Vis arbre de transmission articulé sur différentiel arrière	*BA41.10-N-1003-01P
		 Type 470, 471 avec moteur 642Vis arbre de transmission articulé sur différentiel arrière	*BA41.10-N-1006-01P
6	Dévisser les vis (6).	Type 470, 471 avec moteur 642
		 Vis arbre de transmission articulé sur boîte de transfert/différentiel avant	*BA41.10-N-1005-01P
7	Dévisser les écrous (4).	Type 470, 471 avec moteur 642
		 Ecrou sur palier intermédiaire d'arbre de transmission articulé	*BA41.10-N-1004-01P
8	Déposer l'arbre de transmission articulé (1) vers l'arrière.	 L'aide d'un assistant est nécessaire.
		 Type 470, 471 avec moteur 699 avec code ZG3 (Toutes roues motrices enclenchables avec réduction de boîte de vitesses) Pose: Respecter la position de montage de l'arbre de transmission articulé (1) par rapport à la bride sur le différentiel arrière (2).
		 Type 470, 471 avec moteur 642 Pose: Respecter les repères de l'arbre de transmission articulé (1) par rapport aux brides de la boîte de transfert (5) et du différentiel arrière (2).
9	Nettoyer la denture de l'arbre de transmission articulé (1).	Type 470, 471 avec moteur 699 avec code ZG3 (Toutes roues motrices enclenchables avec réduction de boîte de vitesses)
		Nettoyant de montage	*BR00.45-Z-1028-04A
10	Contrôler l'endommagement de l'arbre de transmission articulé (1).	En cas de défaut correspondant,
		
		Remplacer l'arbre de transmission (1).
11	Effectuer la pose dans l'ordre inverse.

 Arbre de transmission

Numéro	Désignation		Type 470, 471 avec moteur 699
BA41.10-N-1003-01P	Vis arbre de transmission articulé sur différentiel arrière	Nm	105

 Arbre de transmission

Numéro	Désignation		Type 470, 471 avec moteur 642
BA41.10-N-1004-01P	Ecrou sur palier intermédiaire d'arbre de transmission articulé	Nm	49

 Arbre de transmission

Numéro	Désignation			Type 470, 471 avec moteur 642
BA41.10-N-1005-01P	Vis arbre de transmission articulé sur boîte de transfert/différentiel avant	1e passe	Nm	40
		2e passe	°	90

 Arbre de transmission

Numéro	Désignation			Type 470, 471 avec moteur 642
BA41.10-N-1006-01P	Vis arbre de transmission articulé sur différentiel arrière	1e passe	Nm	40
		2e passe	°	60

Matériel de réparation

Numéro	Désignation	Réf.
BR00.45-Z-1028-04A	Nettoyant de montage	A 000 986 56 01

Documents référencés

ah0000p002001a Remarques sur les assemblages vissés réalisés selon le processus de serrage commandé par l'angle de rotation
ah0060n010001p Remarques concernant le levage et la mise sur chandelles
ar0060s100004p Constater les points d'appui de pont élévateur sur le véhicule pour pont élévateur avec bras supports
as0000z001001a Danger de mort en cas de glissement ou de basculement incontrôlé du véhicule du pont élévateur
as0040z000101a Risque de blessures de la peau et des yeux par manipulation d'huile de boîte de vitesses. Risque pour la santé en cas d'ingestion d'huile de boîte de vitesses