ar4710d0004a

Remover e instalar conexão de abastecimento

Tipo ar · tema 47.10 · versão 0103 · 2008-01-29

Válido para: Tipo 902.061 /062, 903.061 /062 /063, 904.062 /063, 902.012 /072, 903.012 /013 /022 /072 /073, 904.012 /013 com MOTOR 111.979 com CÓDIGO (MS7) NGT (Transporte a gás natural) Sprinter Tipo 902.661 /662, 903.661 /662 /663, 904.662 /663, 902.612 /672, 903.612 /613 /622 /672 /673, 904.612 /613 com MOTOR 111.984 com CÓDIGO (MS7) NGT (Transporte a gás natural) Sprinter'

Onde se situa

Grupo funcional 1 Motor › 47 Sistema de combustível, fornecimento de energia do trem de força › 47.10 Tanque de combustível — Série 902 (modelos 012, 061, 062, 072, 612, 661, 662, 672) · Série 903 (modelos 012, 013, 022, 061, 062, 063, 072, 073, 612, 613, 622, 661, 662, 663, 672, 673) · Série 904 (modelos 012, 013, 062, 063, 612, 613, 662, 663)

EinPAS 16 Fornecimento de combustível/de energia do motor › 16.10 Fornecimento de combustível › 16.10.40 Reservatório de combustível/equipamento de abastecimento — Série 902 (modelos 012, 061, 062, 072, 612, 661, 662, 672) · Série 903 (modelos 012, 013, 022, 061, 062, 063, 072, 073, 612, 613, 622, 661, 662, 663, 672, 673) · Série 904 (modelos 012, 013, 062, 063, 612, 613, 662, 663)

Também válido para motores/caixas de velocidades: 111 979, 111 984

AR47.10-D-0004A

Remover e instalar conexão de abastecimento

30.6.98

Tipo 902.061 /062, 903.061 /062 /063, 904.062 /063, 902.012 /072, 903.012 /013 /022 /072 /073, 904.012 /013 com MOTOR 111.979 com CÓDIGO (MS7) NGT (Transporte a gás natural) Sprinter

Tipo 902.661 /662, 903.661 /662 /663, 904.662 /663, 902.612 /672, 903.612 /613 /622 /672 /673, 904.612 /613 com MOTOR 111.984 com CÓDIGO (MS7) NGT (Transporte a gás natural) Sprinter

Remover e instalar conexão de abastecimento

D47.10-0012-09

Representação mostra Sprinter antes de 2/2000

Componentes análogo ao Sprinter a partir de 2/2000

1 Conexão para abastecimento

2 Capa de cobertura

5 Fixação de cabos

6 Válvula de reversão

3 Parafuso de cabeça sextavada

4 Tubulação de pressão alta

Remover e instalar conexão de abastecimento

D47.10-0013-06

Representação mostra Sprinter antes de 2/2000 componentes análogo ao Sprinter a partir de 2/2000

1 Conexão para abastecimento

4 Tubulação de pressão alta

7 Placa de fixação

8 Presilha de cabos

9 Fole sanfonado

Remover e instalar

Perigo!

Perigo de explosão pela saída de gás natural ou aquecimento dos reservatórios de gás comprimido nos trabalhos em veículos movidos a gás natural. Perigo de congelamento para partes do corpo devido ao escape de gás natural e pela manipulação de componentes próximos às válvulas ao esvaziar reservatórios de gás comprimido. Perigo de envenenamento assim como asfixia pela inalação do gás natural

Eliminar as fontes de ignição.

Providenciar boa ventilação.

Usar luvas de proteção ao calor.

AS00.00-Z-0018-01A

1

Fechar as válvulas de bloqueio do gás nos reservatórios de pressão de gás

AR47.10-D-0005A

Perigo!

Perigo de acidente pelo movimento involuntário com o motor em funcionamento. Perigo de lesão por esmagamento e queima no contato durante o procedimento de partida ou com o motor em funcionamento

Proteger o veículo para evitar movimento involuntário.
Usar roupas de trabalho fechadas e bem justas.
Não tocar em peças quentes ou em rotação.

AS00.00-Z-0005-01A

2

Dar partida no motor e deixar funcionar com o veículo parado até que o mesmo apague sozinho

Posicionar a mangueira de sucção de gases sobre o tubo de escape. Após parada do motor desligar a ignição. O sistema do gás após parado do motor está suficientemente esvaziado.

3

Remover os parafusos sextavados (3) na conexão de abastecimento (1)

4

Remover a tubulação de alta pressão (4) na válvula de retenção (6)

Instalação: apertar as uniões roscadas de tubos conforme prescrições.

AR47.25-D-0005A

5

Remover os suportes da tubulação (5)

6

Remover pelo lado de baixo a conexão de abastecimento (1) completa com as tubulações de pressão alta (4)

7

Cortar as presilhas de cabos (8) no fole sanfonado (9) e puxar o fole sanfonado para baixo

8

Instalação na ordem inversa

9

Marcar com um lápis a posição da tubulação de alta pressão em relação a placa de fixação (setas)

10

Remover o bocal de enchimento (1) da tubulação de alta pressão (4) e da placa de fixação (7)

Verificar as condições de reutilização das peças e caso necessário substituir as peças.

11

Montar o bocal de enchimento (1) com a tubulação de alta pressão (4) e a placa de fixação (7)

O furo de respiro na placa de fixação (7) deve estar no lado inferior (seta). Instalar a tubulação de alta pressão (4) na sua posição inicial (observar as marcações).

12

Verificar a ligação da tubulação de alta pressão (4) no bocal de enchimento (1) quanto a estanqueidade

Umedecer a conexão em todo contorno com água com sabão. Encher com ar comprimido a tubulação de alta pressão desde a conexão da válvula de retenção e controlar a conexão superior quanto a formação de bolhas.

13

Verificar a conexão da tubulação de alta pressão na válvula de retenção (6) quanto a estanqueidade

Umedecer a conexão em todo contorno com água com sabão e após abastecer controlar quanto a formação de bolhas.

Documentos referenciados