ar4710d0004a

Füllanschluß aus-, einbauen

Typ ar · Thema 47.10 · Version 0103 · 2004-03-24

Gültig für: TYP 902.061 /062, 903.061 /062 /063, 904.062 /063, 902.012 /072, 903.012 /013 /022 /072 /073, 904.012 /013 mit MOTOR 111.979 mit CODE (MS7) NGT (Natural Gas Transporter) Sprinter TYP 902.661 /662, 903.661 /662 /663, 904.662 /663, 902.612 /672, 903.612 /613 /622 /672 /673, 904.612 /613 mit MOTOR 111.984 mit CODE (MS7) NGT (Natural Gas Transporter) Sprinter

Einordnung

Funktionsgruppe 1 Motor › 47 Kraftstoffanlage, Energieversorgung Antriebsstrang › 47.10 Kraftstoffbehälter — Baureihe 902 (Baumuster 012, 061, 062, 072, 612, 661, 662, 672) · Baureihe 903 (Baumuster 012, 013, 022, 061, 062, 063, 072, 073, 612, 613, 622, 661, 662, 663, 672, 673) · Baureihe 904 (Baumuster 012, 013, 062, 063, 612, 613, 662, 663)

EinPAS 16 Kraftstoff-/Energieversorgung Motor › 16.10 Kraftstoffversorgung › 16.10.40 Kraftstoffbehälter/Einfüllvorrichtung — Baureihe 902 (Baumuster 012, 061, 062, 072, 612, 661, 662, 672) · Baureihe 903 (Baumuster 012, 013, 022, 061, 062, 063, 072, 073, 612, 613, 622, 661, 662, 663, 672, 673) · Baureihe 904 (Baumuster 012, 013, 062, 063, 612, 613, 662, 663)

Gilt auch für Motoren/Getriebe: 111 979, 111 984

AR47.10-D-0004A

Füllanschluß aus-, einbauen

30.6.98

TYP 902.061 /062, 903.061 /062 /063, 904.062 /063, 902.012 /072, 903.012 /013 /022 /072 /073, 904.012 /013 mit MOTOR 111.979 mit CODE (MS7) NGT (Natural Gas Transporter) Sprinter

TYP 902.661 /662, 903.661 /662 /663, 904.662 /663, 902.612 /672, 903.612 /613 /622 /672 /673, 904.612 /613 mit MOTOR 111.984 mit CODE (MS7) NGT (Natural Gas Transporter) Sprinter

Füllanschluß aus-, einbauen

D47.10-0012-09

Darstellung zeigt Sprinter vor 2/2000

Bauteile analog für Sprinter ab 2/2000

1 Füllanschluss

2 Abdeckkappe

5 Leitungshalterung

6 Rückschlagventil

3 Sechskantschraube

4 Hochdruckleitung

Füllanschluß aus-, einbauen

D47.10-0013-06

Darstellung zeigt Sprinter vor 2/2000 Bauteile analog für Sprinter ab 2/2000

1 Füllanschluss

4 Hochdruckleitung

7 Halteplatte

8 Kabelbinder

9 Faltenbalg

Aus-, Einbauen

Gefahr!

Explosionsgefahr durch Austritt von Erdgas oder Überhitzung der Druckgasbehälter bei Arbeiten an erdgasbetriebenen Fahrzeugen. Erfrierungsgefahr für Körperteile durch ausströmendes Erdgas und durch Berühren der ventilnahen Bauteile beim Entleeren von Druckgasbehältern. Vergiftungs- bzw. Erstickungsgefahr durch Einatmen von Erdgas

Zündquellen beseitigen.

Für ausreichende Belüftung sorgen.

Wärmeschutzhandschuhe tragen.

AS00.00-Z-0018-01A

1

Gasabsperrventile an den Druckgasbehältern schließen

AR47.10-D-0005A

Gefahr!

Unfallgefahr durch selbsttätiges Anfahren bei laufendem Motor. Verletzungsgefahr durch Quetschungen und Verbrennungen bei Eingriffen während des Startvorganges oder am laufenden Motor

Fahrzeug gegen selbsttätiges Anfahren sichern.
Geschlossene und eng anliegende Arbeitskleidung tragen.
Nicht an heiße oder rotierende Teile greifen.

AS00.00-Z-0005-01A

2

Motor anlassen und im Stand laufen lassen, bis er von selbst stehen bleibt

Absaugschlauch auf Abgasrohr schieben. Nach Motorstillstand Zündung ausschalten. Gasanlage ist nach Motorstillstand ausreichend entleert.

3

Sechskantschrauben (3) am Füllanschluss (1) herausdrehen

4

Hochdruckleitung (4) am Rückschlagventil (6) abbauen

Einbau: Rohrverschraubung vorschriftsmäßig festziehen.

AR47.25-D-0005A

5

Leitungshalterung (5) abbauen

6

Füllanschluss (1) komplett mit Hochdruckleitung (4) nach unten herausnehmen

7

Kabelbinder (8) am Faltenbalg (9) durchtrennen und den Faltenbalg nach unten ziehen

8

Einbau in umgekehrter Reihenfolge

9

Position der Hochdruckleitung zur Halteplatte mit Fettstift markieren (Pfeile)

10

Füllanschluss (1) von der Hochdruckleitung (4) und der Halteplatte (7) abbauen

Bauteile auf ihre Wiederverwendbarkeit prüfen und falls erforderlich austauschen.

11

Füllanschluss (1) mit der Hochdruckleitung (4) und der Halteplatte (7) zusammenbauen

Die Entlüftungsbohrung an der Halteplatte (7) muss unten sein (Pfeil). Die Hochdruckleitung (4) in der ursprünglichen Lage anbauen (Markierungen beachten).

12

Den Anschluss der Hochdruckleitung (4) am Füllanschluss (1) auf Dichtheit prüfen

Den Anschluss rundum mit Seifenlauge benetzen. Die Hochdruckleitung vom Rückschlagventilanschluss her mit Druckluft beaufschlagen und den oberen Anschluss auf Blasenbildung kontrollieren.

13

Hochdruckleitungsanschluss am Rückschlagventil (6) auf Dichtheit prüfen

Anschluss rundum mit Seifenlauge benetzen und nach erneuter Betankung auf Blasenbildung kontrollieren.

Referenzierte Dokumente