ar4710d0004a

拆卸/安装加注接头

类型 ar · 主题 47.10 · 版本 0103 · 2007-07-25

适用于:车型 902.061 /062, 903.061 /062 /063, 904.062 /063, 902.012 /072, 903.012 /013 /022 /072 /073, 904.012 /013,装配发动机 111.979,装配 Sprinter NGT(天然气运输工具)/代码(MS7) 车型 902.661 /662, 903.661 /662 /663, 904.662 /663, 902.612 /672, 903.612 /613 /622 /672 /673, 904.612 /613,装配发动机 111.984,装配 Sprinter NGT(天然气运输工具)/代码(MS7)'

所在位置

功能组 1 发动机 › 47 燃油系统,传动系统能源供应 › 47.10 油箱 — 车系 902(车型 012, 061, 062, 072, 612, 661, 662, 672) · 车系 903(车型 012, 013, 022, 061, 062, 063, 072, 073, 612, 613, 622, 661, 662, 663, 672, 673) · 车系 904(车型 012, 013, 062, 063, 612, 613, 662, 663)

EinPAS 16 发动机燃油供应/能源供应 › 16.10 燃油供给系统 › 16.10.40 燃油箱/加注装置 — 车系 902(车型 012, 061, 062, 072, 612, 661, 662, 672) · 车系 903(车型 012, 013, 022, 061, 062, 063, 072, 073, 612, 613, 622, 661, 662, 663, 672, 673) · 车系 904(车型 012, 013, 062, 063, 612, 613, 662, 663)

同样适用于发动机/变速箱:111 979, 111 984

AR47.10-D-0004A

拆卸/安装加注接头

30.6.98

车型 902.061 /062, 903.061 /062 /063, 904.062 /063, 902.012 /072, 903.012 /013 /022 /072 /073, 904.012 /013,装配发动机 111.979,装配 Sprinter NGT(天然气运输工具)/代码(MS7)

车型 902.661 /662, 903.661 /662 /663, 904.662 /663, 902.612 /672, 903.612 /613 /622 /672 /673, 904.612 /613,装配发动机 111.984,装配 Sprinter NGT(天然气运输工具)/代码(MS7)

拆卸/安装加注接头

D47.10-0012-09

图示为截止到2000年2月(2/2000)的 Sprinter

与2000年2月(2/2000)以后的 Sprinter 类似的部件

1 加注接头

2 盖

5 管路支架

6 止回阀

3 六角螺栓

4 高压管

拆卸/安装加注接头

D47.10-0013-06

图示为与2000年2月(2/2000)以后的 Sprinter 类似的截止到2000年2月(2/2000)的 Sprinter

1 加注接头

4 高压管

7 固定板

8 系带

9 波纹管

拆卸/安装

危险!

爆炸的风险。对天然气车辆进行操作时,天然气逸出或压缩气体储气筒过热可能导致爆炸。排放压缩气体储气筒中的气体时,逸出的天然气或接触阀门附近部件存在导致肢体冻伤的风险。吸入天然气存在中毒或窒息的风险。

隔离所有火源。

确保工作间通风良好。

戴上隔热手套。

AS00.00-Z-0018-01A

1

关闭压缩气体储气筒处的气体关闭阀

AR47.10-D-0005A

危险!

发动机运转时,存在因车辆自行起动而导致事故的风险。起动过程中或对运转的发动机进行作业有导致撞伤和烧伤的风险

固定好车辆,以防其自行移动。
穿着封闭且贴身的工作服。
不要用手抓高温或旋转的部件。

AS00.00-Z-0005-01A

2

起动发动机,在车辆静止的情况下使其运转至自动关闭。

将吸油软管推到排气管上。发动机停机后,关闭点火开关。发动机停机后,充分排空气体装置。

3

松开加注接头(1)处的六角螺栓(3)

4

分开止回阀(6)处的高压管(4)

安装:按照说明拧紧管路的螺纹连接。

AR47.25-D-0005A

5

分开管路支架(5)

6

将整个加注接头(1)连同高压管(4)一起向下取出

7

剪断波纹管(9)处的系带(8),并向下拉波纹管

8

按照拆卸的相反顺序进行安装

9

用油脂笔标记高压管相对于固定板的位置(箭头所示)

10

从高压管(4)和固定板(7)上分开加注接头(1)

检查各部件可否重复使用,如有必要,安装新部件。

11

将加注接头(1)连同高压管(4)与固定板(7)一起安装

固定板(7)上的通风孔必须位于底部(箭头所示)。将高压管(4)安装在原位置(注意标记)。

12

检查加注接头(1)处高压管(4)的连接处是否泄漏

用肥皂水润湿整个连接处。用来自止回阀连接的压缩空气对高压管加压,并检查顶部连接处是否有气泡产生。

13

检查止回阀(6)处的高压管连接是否泄漏

用肥皂水润湿整个连接,并在重新加注后检查是否有气泡产生。

引用的文档