ar4725d0005a

Fixar uniões roscadas das tubulações de alta pressão do gás

Tipo ar · tema 47.25 · versão 0107 · 2019-09-25

Válido para: Motor 111.979 no Tipo 902.012/062/072, 903.012/013/022/062/063/072/073, 904.012/013/062 com Code KL9 (Reservatório de gás disposto no assoalho) com Code MS7 (NGT (tecnologia do gás natural) Sprinter) Motor 111.979 no Tipo 902.061/062, 903.061/062/063, 904.062/063 com Code KL8 (Reservatório de gás no compartimento de carga) com Code MS7 (NGT (tecnologia do gás natural) Sprinter) Motor 111.984 no Tipo 902.612/662/672, 903.612/613/622/662/663/672/673, 904.612/613/662 com Code KL9 (Reservatório de gá

Onde se situa

Grupo funcional 1 Motor › 47 Sistema de combustível, fornecimento de energia do trem de força › 47.25 Tubulações, mangueiras — Série 902 (modelos 012, 061, 062, 072, 612, 661, 662, 672) · Série 903 (modelos 012, 013, 022, 061, 062, 063, 072, 073, 612, 613, 622, 661, 662, 663, 672, 673) · Série 904 (modelos 012, 013, 062, 063, 612, 613, 662, 663)

EinPAS 16 Fornecimento de combustível/de energia do motor › 16.10 Fornecimento de combustível › 16.10.13 Tubulação/mangueira/válvula — Série 902 (modelos 012, 061, 062, 072, 612, 661, 662, 672) · Série 903 (modelos 012, 013, 022, 061, 062, 063, 072, 073, 612, 613, 622, 661, 662, 663, 672, 673) · Série 904 (modelos 012, 013, 062, 063, 612, 613, 662, 663)

Também válido para motores/caixas de velocidades: 111 979, 111 984

AR47.25-D-0005A

Fixar uniões roscadas das tubulações de alta pressão do gás

20.09.2019

Motor

111.979 no Tipo 902.012/062/072, 903.012/013/022/062/063/072/073, 904.012/013/062

com Code KL9 (Reservatório de gás disposto no assoalho)

com Code MS7 (NGT (tecnologia do gás natural) Sprinter)

Motor

111.979 no Tipo 902.061/062, 903.061/062/063, 904.062/063

com Code KL8 (Reservatório de gás no compartimento de carga)

com Code MS7 (NGT (tecnologia do gás natural) Sprinter)

Motor

111.984 no Tipo 902.612/662/672, 903.612/613/622/662/663/672/673, 904.612/613/662

com Code KL9 (Reservatório de gás disposto no assoalho)

com Code MS7 (NGT (tecnologia do gás natural) Sprinter)

Motor

111.984 no Tipo 902.661/662, 903.661/662/663, 904.662/663

com Code KL8 (Reservatório de gás no compartimento de carga)

com Code MS7 (NGT (tecnologia do gás natural) Sprinter)

Fixar uniões roscadas das tubulações de alta pressão do gás

1

Anel de aperto (dianteiro)

2

Anel de aperto (traseiro)

3

Porca de fixação

4

Cabo

A

Distância

W47.25-1010-10

Fixar

Perigo

Risco de explosão pela saída de gases combustíveis ou o sobreaquecimento do reservatório de gás. Risco de lesão pela queimadura na pele e nos olhos. Risco de congelamento para os membros do corpo devido ao escape de gás e pelo contato nos componentes próximos às válvulas ao esvaziar os reservatórios de gás. Risco de envenenamento ou asfixia pela inalação de gases.

Eliminar as fontes de ignição.
Usar roupas, luvas e óculos de proteção.
Providenciar uma boa ventilação.
Para trabalhos no veículo em temperatura ambiente acima de 60 °C, todos os reservatórios de gás devem ser removidos.

AS00.00-Z-0018-01A

Indicação sobre uniões roscadas de tubos de gás

AH47.25-N-0001-01A

1

Verificar os elementos de conexão

Verificar a porca união (3), os anéis de aperto (1, 2) e a peça oposta quanto a danos. A distância mínima (A) entre os anéis de aperto (1, 2) deve ser de 1 mm. Se a distância (A) for menor ou se forem constatados danos aos elementos de conexão, a correspondente peça ou a respectiva tubulação de gás pressurizada deve ser substituída.

2

Apertar manualmente as porcas de capa (3) e identificar a posição das luvas

Girar tanto a porca de capa (3) até detectar uma alta resistência.

3.1

Apertar a porca de capa (3) em mais um ângulo de rotação de 180°

Em caso de primeira instalação.

3.2

Apertar a porca de capa (3) em mais um ângulo de rotação de 90°

Em caso de reinstalação.

4

Verificar o sistema de gás quanto à estanqueidade de acordo com as respectivas diretrizes nacionais vigentes

AR07.54-D-0001NG

Na Alemanha, o controle do sistema de gás (GAP) deve ser executado conforme §41a da StVZO.

Documentos referenciados