ar4725d0005a

Apretar las uniones roscadas de las tuberías de alta presión de gas

Tipo ar · tema 47.25 · versión 0107 · 2019-09-25

Válido para: motor 111.979 en el modelo 902.012/062/072, 903.012/013/022/062/063/072/073, 904.012/013/062 con código KL9 (Deposito de gas a presion debajo del piso) con código MS7 (Sprinter NGT (tecnología de gas natural)) motor 111.979 en el modelo 902.061/062, 903.061/062/063, 904.062/063 con código KL8 (Deposito de gas a presion en compartimento carga) con código MS7 (Sprinter NGT (tecnología de gas natural)) motor 111.984 en el modelo 902.612/662/672, 903.612/613/622/662/663/672/673, 904.612/613/662 con có

Dónde se ubica

Grupo funcional 1 Motor › 47 Sistema de combustible, alimentación de energía de la cadena cinemática › 47.25 Tuberías, tubos flexibles — Serie 902 (modelos 012, 061, 062, 072, 612, 661, 662, 672) · Serie 903 (modelos 012, 013, 022, 061, 062, 063, 072, 073, 612, 613, 622, 661, 662, 663, 672, 673) · Serie 904 (modelos 012, 013, 062, 063, 612, 613, 662, 663)

EinPAS 16 Alimentación de combustible/alimentación de energía motor › 16.10 Alimentación de combustible › 16.10.13 Conducción/tubo flexible/válvula — Serie 902 (modelos 012, 061, 062, 072, 612, 661, 662, 672) · Serie 903 (modelos 012, 013, 022, 061, 062, 063, 072, 073, 612, 613, 622, 661, 662, 663, 672, 673) · Serie 904 (modelos 012, 013, 062, 063, 612, 613, 662, 663)

También válido para motores/cajas de cambios: 111 979, 111 984

AR47.25-D-0005A

Apretar las uniones roscadas de las tuberías de alta presión de gas

20.09.2019

motor

111.979 en el modelo 902.012/062/072, 903.012/013/022/062/063/072/073, 904.012/013/062

con código KL9 (Deposito de gas a presion debajo del piso)

con código MS7 (Sprinter NGT (tecnología de gas natural))

motor

111.979 en el modelo 902.061/062, 903.061/062/063, 904.062/063

con código KL8 (Deposito de gas a presion en compartimento carga)

con código MS7 (Sprinter NGT (tecnología de gas natural))

motor

111.984 en el modelo 902.612/662/672, 903.612/613/622/662/663/672/673, 904.612/613/662

con código KL9 (Deposito de gas a presion debajo del piso)

con código MS7 (Sprinter NGT (tecnología de gas natural))

motor

111.984 en el modelo 902.661/662, 903.661/662/663, 904.662/663

con código KL8 (Deposito de gas a presion en compartimento carga)

con código MS7 (Sprinter NGT (tecnología de gas natural))

Apretar las uniones roscadas de las tuberías de alta presión de gas

1

Anillo de apriete (delante)

2

Anillo de apriete (detrás)

3

Tuerca de racor

4

Cable

A

Distancia

W47.25-1010-10

Apriete

Peligro

Peligro de explosión debido a la salida de gases inflamables o por sobrecalentamiento de los depósitos de gas. Peligro de lesión por quemaduras en la piel y los ojos. Peligro de congelación de partes del cuerpo por salida de gas y por el contacto con componentes que conduzcan gas al vaciar depósitos de gas comprimido. Peligro de intoxicación o de asfixia debido a la inhalación de gases.

Eliminar las fuentes de ignición.
Usar ropa protectora, guantes de seguridad y gafas protectoras.
Cerciorarse de que haya suficiente ventilación.
Para trabajos en el vehículo a temperaturas ambiente superiores a 60 °C se deben desmontar todos los depósitos de gas.

AS00.00-Z-0018-01A

Indicación sobre uniones roscadas de tuberías de gas

AH47.25-N-0001-01A

1

Comprobar los elementos de unión

Comprobar las tuercas de racor (3), los anillos de apriete (1, 2) así como la contrapieza en cuanto a daños. La distancia (A) entre los anillos de apriete (1, 2) debe ser de 1 mm como mínimo. Si la distancia (A) es menor o bien se han detectado daños en los elementos de unión, se tiene que renovar el respectivo componente o la correspondiente tubería de gas a presión.

2

Apretar con la mano la tuerca de racor (3) y marcar la posición respecto al racor

Girar la tuerca de racor (3) hasta que se perciba un aumento de la resistencia.

3.1

Seguir apretando la tuerca de racor (3) con un ángulo de giro de 180°

En caso de ser el primer montaje.

3.2

Seguir apretando la tuerca de racor (3) con un ángulo de giro de 90°

En caso de volver a realizarse el montaje.

4

Comprobar la estanqueidad del sistema de gas según las correspondientes disposiciones nacionales

AR07.54-D-0001NG

En Alemania ha de efectuarse la comprobación del sistema de gas (GAP) según el Artículo 41a del Código de permiso de circulación (StVZO).

Documentos referenciados