ar3222w2013a

Remover e instalar o fole no eixo dianteiro

Tipo ar · tema 32.22 · versão 0101 · 2015-05-02

Válido para: Tipo 930, 932, 933, 934 (exceto 934.2 ) com Code A00 (Eixo dianteiro com suspensão a ar)'

Onde se situa

Grupo funcional 2 Chassí › 32 Suspensão › 32.22 Suspensão pneumática — Série 930 · Série 932 · Série 933 · Série 934 (modelos 0**, 1**)

EinPAS 20 Trem de rodagem › 20.16 suspensão › 20.16.30 mola/fole da suspensão/amortecedor/pata telescópica — Série 930 · Série 932 · Série 933 · Série 934 (modelos 0**, 1**)

AR32.22-W-2013A

Remover e instalar o fole no eixo dianteiro

19.3.15

Tipo

930, 932, 933, 934 (exceto 934.2 )

com Code A00 (Eixo dianteiro com suspensão a ar)

Remover e instalar o fole no eixo dianteiro

Representado no tipo 930.047

1

Fole

2

Encapsulamento acústico

3

Conexão elétrica do ar comprimido

4

Parafuso

5

Porca

W32.22-1068-06

Remover e instalar o fole no eixo dianteiro

Representado no tipo 930.047

1

Fole

6

Parafuso

7

Suporte da mangueira de freio

W32.22-1069-06

Perigo!

Risco de lesão através do aprisionamento durante a permanência na região oscilante dos eixos articulados

Observar se, ao virar o volante, não há pessoas ou objetos na área de giro de todos os eixos dirigíveis. Não se manter na área de giro do eixo dirigível adicional com o motor em funcionamento.

AS46.00-Z-0002-01A

Perigo!

Risco de morte pelo desprendimento ou basculamendo ao levantar o veículo

Somente erguer o veículo nos pontos de apoio prescritos pelo fabricante do veículo.

AS00.00-Z-0032-01A

Perigo!

Risco de acidente pelo movimento involuntário com o motor em funcionamento. Risco de lesão por esmagamento e queimadura no contato durante o procedimento de partida ou com o motor em funcionamento

Assegurar que o veículo não se movimento automaticamente. Utilizar roupas de trabalho fechadas e bem justas. Não tocar em peças quentes ou em rotação.

AS00.00-Z-0005-01A

Perigo!

Perigo de vida pelo abaixamento do veículo em trabalhos entre as rodas e a estrutura. Perigo de lesão por esmagamento ou prensagem, em trabalhos na suspensão pneumática

Trabalhos de verificação e de reparo entre a roda e a moldura do para-lama ou dentro da caixa da roda somente poderão ser realizados quando o veículo estiver protegido contra abaixamento com dispositivos de apoio adequados.
Trabalhos de ajuste somente devem ser realizados por baixo do veículo.
Proteger o chassi ou os eixos do veículo somente com dispositivos de apoio adequados contra abaixamento.
Proteger demais peças móveis do veículo, as quais se encontram na área de trabalho, se for necessário, adicionalmente com dispositivos de apoio adequados contra abaixamento, ou com dispositivos de segurança adequados contra movimentos não previsíveis.
Cercar com segurança o acesso às áreas de peças em movimentação.

AS32.22-Z-0001-01A

Indicações para levantar e colocar sobre cavaletes

AH00.60-N-0100-01B

Remover

1

Travar o veículo no eixo traseiro com cunhas para evitar o seu deslocamento

2

Erguer a dianteira do veículo no quadro e apoiar

Levantar o veículo somente até que o fole (1) possa ser removido.

3

Ligar a ignição

4

Abaixar totalmente o nível do veículo no eixo dianteiro com a unidade de comando para a regulagem do nível

Para deixar os foles do eixo dianteiro sem pressão.

5

Desligar a ignição

6

Golpear a direção para a esquerda, até o batente

Somente se o fole do lado da direção (1) for removido, para que o parafuso (6) fique acessível.

7

Soltar o encapsulamento acústico (2) no parafuso (4)

Somente quando o conector do ar comprimido (3) estiver tampado pelo encapsulamento acústico (2).

8

Remover o conector de ar comprimido (3)

AR42.10-W-0900C

9

Remover a porca (5)

10

Remover o parafuso (6)

11

Remover o fole da suspensão (1)


Não exercer força mecânica sobre o fole (1) ou sobre o êmbolo.
Caso contrário, o fole (1) ou o êmbolo pode ser danificado.

Instalar

12

Limpar em cima da superfície de contato do fole (1) no suporte do fole e na placa

13

Colocar o fole (1)


Não exercer força mecânica sobre o fole (1) ou sobre o êmbolo.
Caso contrário, o fole (1) ou o êmbolo pode ser danificado.

14

Instalar a porca (5)

Porca de capa do fole da suspensão pneumática na placa em cima

*BA32.22-N-1004-03A

15

Instalar o conector de ar comprimido (3)

AR42.10-W-0900C

16

Apertar o parafuso (4) do encapsulamento acústico (2)

Somente quando esse foi solto.

17

Posicionar o suporte do tubo flexível do freio (7) e instalar o parafuso (6)

Observar o pino de retenção no suporte do tubo flexível do freio (7) e a perfuração de segurança no suporte do fole.

Parafuso do êmbolo do fole da mola pneumática no suporte do fole pneumático

*BA32.22-N-1001-03A

Verificar

18

Ligar a ignição

19

Erguer levemente o veículo pelo eixo dianteiro com a unidade de comando da regulagem de nível e apoiar sobre cavaletes

Abaixar somente até que o veículo fique novamente nos cavaletes. Os foles do eixo dianteiro devem ser submetidos com mais pressão para o teste de estanqueidade.
Se necessário dar partida no motor e encher completamente o sistema de ar comprimido com rotação da marcha lenta.

20

Desligar a ignição

21

Verificar o conector de ar comprimido (3) quanto à estanqueidade

Utilizar um spray para localização de vazamentos de uso comercial.

22

Erguer o veículo pela frente, retirar os cavaletes de apoio e baixar o veículo

23

Ligar a ignição

24

Colocar o veículo com a unidade de comando da regulagem de nível no nível de marcha

25

Desligar a ignição

26

Remover o calço no eixo traseiro

Suspensão a ar

Número

Denominação

TIPO 375.3/4, 930, 932, 933, 934 (exceto 934.2), 944 (exceto 944.2), 950, 952, 953, 954 (exceto 954.2), 957

BA32.22-N-1001-03A

Parafuso do êmbolo do fole da mola pneumática no suporte do fole pneumático

M16x1,5

Nm

190

Suspensão a ar

Número

Denominação

TIPO 375.3/4, 930, 932, 933, 934 (exceto 934.2), 944 (exceto 944.2), 950, 952, 953, 954 (exceto 954.2), 957

BA32.22-N-1004-03A

Porca de capa do fole da suspensão pneumática na placa em cima

Conexão com rosca plástica

Nm

25

Conexão com rosca metálica

Nm

100

Documentos referenciados