Remover e instalar a caixa de mudanças · ar2610w0020f · Mercedes-Benz WIS

AR26.10-W-0020F

Remover e instalar a caixa de mudanças

15.2.12

CAIXA DE MUDANÇAS 715.320 no TIPO 950.5 /6, 952.5 /6, 953.6, 954.5

W26.10-1025-09

1 Conexão do sistema central elétrico

2 Cilindro de acionamento de marchas

3 Tubulação de ar comprimido no cilindro de comando da marcha

4 Conexão do cilindro de comando da marcha

5 Cilindro de acionamento de seleção e engate

6 Braço suporte

7 Conexão elétrica do sensor de
velocidade

15 Tubulação hidráulica

16 Tubulação do compressor

17 Braçadeira do escape

18 Tubulações hidráulicas

19 Placa de fixação

20 Tubulação hidráulica

21 Parafuso

8 Lacre

9 Árvore de transmissão

10 Suporta

11 Cabo da bateria

12 Conexão de ar comprimido

13 Peça de distribuição

14 Servo da embreagem

Indicações de alterações

23.6.03

Remover os braços suporte da caixa de mudanças eliminado

 	Remover e instalar
 Perigo!	Risco de lesão por aprisionamento e esmagamento ao virar a cabina	Durante o basculamento não deve haver pessoas na região de basculamento da cabina. Sempre tombar a cabina até a posição final e travar.	AS60.80-Z-0001-01A
1	Virar a cabina
	indicações para girar a cabina		AH60.80-N-0003-01A
 Perigo!	Risco de explosão através de gás detonante emergente. Risco de lesão através da lesão das vistas, pele e mucosas pelo ácido da bateria (contém ácido sulfúrico diluído) ou spray de metal através de curto-circuito. Risco de queimadura por curto-circuito. Risco de envenenamento por engolir ácido de bateria (contém ácido sulfúrico diluído) ou absorção de chumbo através da pele ou aberturas do corpo	É proibido fogo, centelhas, arco voltaico e fumar. Usar luva de proteção de ácido, roupas de proteção e óculos de proteção com proteção lateral. Não armazenar nenhum objeto condutor sobre a bateria e evitar curto-circuito da do positivo da bateria com o massa. Abastecer ácido líquido de bateria (ácido sulfúrico diluído) somente em recipiente apropriado e respectivamente identificado.	AS54.10-Z-0001-01A
2	Desconectar o cabo massa da bateria	 Instalação: Ajustar o horário e registrar o código do rádio.
	Indicações da bateria		AH54.10-P-0001-01A
3	Remover o encapsulamento acústico inferior e superior	 O encapsulamento acústico está fixado por fechos baioneta.
4.1	Remover o suporte da cabina e colocar de lado com as tubulações ligadas	Na remoção da caixa de mudanças para cima.
4.2	Remover a travessa em baixo da transmissão do chassis	Na remoção da caixa de mudanças para baixo.
			*BA31.30-N-1002-01A
5	Remover o suporte (10) com o cabo da bateria (11) da caixa de mudanças e colocar de lado		*BA26.10-N-1004-01C
6	Remover as tubulações do radiador de óleo da caixa de mudanças e colocar de lado	 Somente em Code (N55), arrefecimento do óleo da caixa de mudanças. Coletar o óleo de câmbio escoando.
7	Remover a tomada de força da caixa de mudanças e fixar no chassis	 Somente nos veículos com tomada de força. Coletar o óleo de câmbio escoando.
		Tomada de força 121	AR26.45-W-0001M
		Tomada de força 123,124	AR26.45-W-0001B
		Tomada de força 125-10 b	AR26.45-W-0001I
		Tomada de força 125-11 b/1b, 125-11 b/1c	AR26.45-W-0001O
		Tomada de força 125-11 b/2c, 125-11 c/2c	AR26.45-W-0001N
8	Remover a árvore de transmissão (9) da caixa de mudanças e fixar no chassis	 Instalação: substituir as porcas.
			*BA41.10-N-1003-01F
9	Separar a conexão do sensor da velocidade (7)	 Instalação: Substituir o lacre (8) da conexão do sensor de velocidade (7).
10	Remover completamente a tubulação do compressor (16) em cima na caixa de mudanças	 Ao soltar a união da tubulação prender a conexão no compressor.
11	Remover a conexão de ar comprimido (12) esq. na peça de distribuição (13) e colocar de lado
12	Remover a tubulação de ar comprimido do cilindro de comado da marcha (3) e a conexão do cilindro de comando da marcha (4)
13	Remover o cilindro de comando da marcha (2) e o cilindro de comando da marcha (5) com as tubulações hidráulicas (18) do motor e da caixa de mudanças e colocar de lado	 Não separar as tubulações hidráulicas (18).	AR26.60-W-7000-01A
			*BA26.60-N-1009-01D
			*BA26.60-N-1011-01D
			*BA26.60-N-1024-01D
			*BA26.60-N-1005-01F
14	Separar a conexão da central elétrica (1)
 Perigo!	Risco de envenenamento pela ingestão de fluido de freio. Risco de lesão pelo contato da pele e dos olhos com o fluido de freio	Somente encher fluído de freio em recipientes apropriados e devidamente identificados. Usar roupas e óculos de proteção ao manusear o fluido de freio.	AS42.50-Z-0001-01A
15.1	Remover a tubulação hidráulica (15) no servo da embreagem (14)	Nos veículos nos quais o servo da embreagem (14) está instalado na caixa de mudanças.
		 Coletar o fluído de freio escoando.
		 Instalar: substituir o anel de vedação.
	Indicações do fluído de freio		AH42.50-P-0001-01A
 Perigo!	Risco de envenenamento pela ingestão de fluido de freio. Risco de lesão pelo contato da pele e dos olhos com o fluido de freio	Somente encher fluído de freio em recipientes apropriados e devidamente identificados. Usar roupas e óculos de proteção ao manusear o fluido de freio.	AS42.50-Z-0001-01A
15.2	Remover a tubulação hidráulica (20) da conexão do acionamento central	Nos veículos nos quais o servo da embreagem (14) está instalado no chassis do veículo.
		 Coletar o fluído de freio escoando.
		 Instalar: substituir o anel de vedação.
	Indicações do fluído de freio		AH42.50-P-0001-01A
16	Remover o parafuso (21) dos braços suporte (6) esq. e dir.		*BA26.10-N-1003-01C
17.1	Apoiar a caixa de mudanças por baixo e aliviar o coxim da caixa de mudanças, para tal elevar a caixa de mudanças no máximo 10 mm	Na remoção da caixa de mudanças para baixo.
		 Ao erguer a caixa de mudanças atentar para que o ventilador, pois ele pode ser danificado.
		Adaptador universal de montagem
17.2	Caixa de mudanças com um dispositivo para montar e desmontar o motor erguer no máx. 10 mm para aliviar o coxim da caixa de mudanças	Na remoção da caixa de mudanças para cima.
		 Ao erguer a caixa de mudanças atentar para que o ventilador, pois ele pode ser danificado.
		Dispositivo de instalação do motor gotis://H_00.12_04.0
18	Remover os parafusos da caixa de mudanças da carcaça do volante		*BA26.10-N-1001-01C
19	Puxar a caixa de mudanças para fora da carcaça do volante	 A árvore primária da caixa de mudanças não deve emperrar em relação ao disco de arraste.
20.1	Retirar a caixa de mudanças para cima	Na remoção da caixa de mudanças para cima.
		 Ao remover observar para que os condutores elétricos e as tubulações hidráulicas não sejam prejudicadas.
		Dispositivo de instalação do motor gotis://H_00.12_04.0
		 Instalação: Aplicar graxa nos dentes da árvore primária.	*BR00.45-Z-1062-06A
20.2	Baixar a caixa de mudanças	Na remoção da caixa de mudanças para baixo.
		 Ao baixar atentar para que os cabos elétricos e as tubulações pneumáticas não sejam danificadas.
		Adaptador universal de montagem
		 Instalação: Aplicar graxa nos dentes da árvore primária.	*BR00.45-Z-1062-06A
21	Instalar na ordem inversa
22	Sangrar o acionamento da embreagem	Veículos com acionamento central e sem servo da embreagem	AR25.20-W-0070C
		Veículos com acionamento central e com servo da embreagem	AR25.20-W-0070D
		Veículos com servo da embreagem e sem acionamento central	AR25.20-W-0070E
23	Desaparafusar o bujão de abastecimento de óleo da caixa de mudança e verificar o nível do óleo,se necessário complementar	 O óleo deve alcançar a borda inferior da abertura de abastecimento.
		 Volume de abastecimento de óleo da caixa de mudanças	*BF26.00-N-1001-01B
		 Volume de abastecimento de óleo da caixa de mudanças com radiador de óleo	*BF26.00-N-1002-01B
24	Instalar o bujão de abastecimento de óleo		*BA26.40-N-1005-01D

 Caixa de mudanças mecânica completa

Número	Denominação		Caixa de mudanças 715.320/ 321


BA26.10-N-1001-01C	Caixa de mudanças na carcaça do volante	Nm	45
BA26.10-N-1003-01C	Braço de suporte no chassis	Nm	330
BA26.10-N-1004-01C	Suporte (cabo da bateria) na caixa de mudanças	Nm	25

 Carcaça

Número	Denominação		Caixa de mudanças 715.320/ 321


BA26.40-N-1005-01D	Bujão de enchimento de óleo na carcaça da caixa de mudanças	Nm	60

Comando

Número	Denominação			Caixa de mudanças 715.320 com Code GS3


BA26.60-N-1009-01D	Cilindro hidráulico de marchas no eixo do câmbio		Nm	70
BA26.60-N-1011-01D	Cilindro hidráulico de seleção e engate na Transmissão automática		Nm	25
BA26.60-N-1024-01D	Cilindro hidráulico seletor na carcaça da caixa de mudanças	M10	Nm	45
		M12	Nm	80
		M16	Nm	–

 Comando

Número	Denominação			Caixa de mudanças 715.320/321


BA26.60-N-1005-01F	Tubulação de ar comprimido na válvula de comando/cilindro hidráulico seletor	M10	Nm	20
		M12	Nm	30

 Chassi

Número	Denominação				Tipo 375.3, 950, 952, 953, 954, 958.2


BA31.30-N-1002-01A	Parafuso das peças do chassis no chassis	M101,5		Nm	–
		M121,5		Nm	95
		M141,5	1º estágio	Nm	150
			2º estágio	°	90
		M161,5	1º estágio	Nm	225
			2º estágio	°	90
		M181,5	1º estágio	Nm	330
			2º estágio	°	90

 Árvore de transmissão

Número	Denominação			Tipo 375.3, 950, 952, 953, 954, 957, 958.2


BA41.10-N-1003-01F	Árvore de transmissão na flange de saída da caixa de mudanças	com porca	Nm	105
		rosca na flange	Nm	–

 Caixa de mudanças mecânica

Número	Denominação			Caixa de mudanças 715.320


BF26.00-N-1001-01B	Óleo da caixa de mudanças	Quantidade de enchimento	Litros	12,0
		Prescrições de materiais auxiliares	Folha	–
			Folha	–
			Folha	BB00.40-P-0235-11A
BF26.00-N-1002-01B	Óleo da caixa de mudanças	Volume de abastecimento com radiador de óleo (Code N55)	Litros	13,0
		Prescrições de materiais auxiliares	Folha	BB00.40-P-0235-01A
			Folha	BB00.40-P-0235-05A
			Folha	BB00.40-P-0235-11A

Meio de reparo

Número	Designação	Número de pedido
BR00.45-Z-1062-06A	Graxa Olista Longa duração DBL 6804.60	A 001 989 36 51 10

Documentos referenciados

ah4250p000101a Indicações do fluido de freio
ah5410p000101a Indicações da bateria
ah5410p000101a
ah6080n000301a Indicações sobre o basculamento da cabina
ar2520w0070c Sangrar o acionamento da embreagem
ar2520w0070d Sangrar o acionamento da embreagem
ar2520w0070e Sangrar o acionamento da embreagem
ar2645w0001b Remover e instalar a tomada de força
ar2645w0001i Remover e instalar a tomada de força
ar2645w0001m Remover e instalar a tomada de força
ar2645w0001n Remover e instalar a tomada de força
ar2645w0001o Remover e instalar a tomada de força
ar2660w700001a Remover e instalar o cilindro de comando com a tubulação hidráulica
as4250z000101a Perigo de envenenamento pela ingestão de fluido de freio. Perigo de lesão pelo contato da pele e dos olhos com o fluido de freio
as5410z000101a Risco de incêndio/explosão através de curto-circuito e vazamento de gás oxídrico. Risco de combustão/lesão por cauterização dos olhos, pele e mucosas através de eletrólito/névoa da bateria, curto-circuito e arco elétrico. Risc
as6080z000101a Risco de lesão por aprisionamento e esmagamento ao bascular a cabina