Alerta | Risco de acidente pelo movimento involuntário com o motor em funcionamento. Risco de lesão por esmagamento e queimadura no contato durante o procedimento de partida ou com o motor em funcionamento | Assegurar o veículo contra movimento automático. Utilizar roupas de trabalho fechadas e bem justas. Não tocar em peças quentes ou em rotação. | |
Alerta | Risco de lesão na pele e olhos provenientes de queimaduras causadas pelo vapor ou líquido de arrefecimento superaquecido. Risco de envenenamento por ingestão do líquido de arrefecimento | Somente abrir o sistema de arrefecimento numa temperatura do líquido de arrefecimento abaixo de 90 °C. Abrir lentamente a tampa e deixar sair o excesso de pressão. Não colocar o líquido de arrefecimento em recipientes reutilizáveis. | |
indicação do item | Indicações para prevenção de danos por sujeira ou corpos estranhos | ||
indicação do item | Indicações sobre o líquido de arrefecimento | ||
Indicações sobre o nível do líquido de arrefecimento | |||
| Remover | ||
1 | Escoar o líquido de arrefecimento. |
| |
Tipo 447 com motor 622.8 | |||
Tipo 907 com motor 274 | |||
Tipo 447 com motor 274, 622.9, 651, tipo 448 | |||
Remover o óleo | |||
2 | Abastecer o sistema de arrefecimento do motor com solução de lavagem. |
| |
Tipo 447 com motor 654.9 | |||
Tipo 907 com motor 274 | |||
Tipo 447 com motor 274, 622.9, 651, tipo 448 | |||
Misturar o produto de limpeza até obter uma solução de lavagem de 5 % (10 l de água, 0,5 l de produto de limpeza) para remover o óleo do sistema de arrefecimento do motor. | |||
Tipo 447 com motor 654.9Sistema de arrefecimento do motor | |||
Proporção de mistura do líquido de arrefecimento | |||
Tipo 447, 448 com motor 274 | |||
Tipo 447 com motor 622, 651Líquido de arrefecimento | |||
Limpador para motor e sistema de arrefecimento na entrada de óleo, 10 litros | |||
Fecho de teste | |||
Equipamento de abastecimento do radiador sob vácuo | |||
Tipo 447 com motor 622.8 | |||
Tipo 447 com motor 622.8 | |||
3 | Ajustar a regulagem do aquecimento em potência máxima. | ||
4 | Comutar o aquecedor adicional para a potência máxima. | Tipo 447 com Code H12 (aquecedor adicional para o líquido de arrefecimento), tipo 447 com Code H13 (trocador de calor adicional traseiro), tipo 448 | |
5 | Trazer o motor, a rotações médias do motor, até a temperatura de serviço. | Manter a temperatura de serviço (aprox. 80 °C) com o motor em funcionamento durante aprox. 5 min. | |
6 | Desligar o motor e deixar esfriar o sistema de arrefecimento do motor a 50 °C. | ||
7 | Deixar escoar a solução de lavagem. |
| |
Tipo 447 com motor 622.8 | |||
Tipo 447 com motor 274, 622.9, 651, tipo 448 | |||
Tipo 907 com motor 274 | |||
Observar as prescrições de proteção ao meio ambiente do fabricante do detergente. | |||
8 | Abastecer o sistema de arrefecimento do motor com água potável. |
| |
Tipo 447 com motor 654.9 | |||
Tipo 907 com motor 274 | |||
Tipo 447 com motor 274, 622.9, 651, tipo 448 | |||
Tipo 447 com motor 654.9Sistema de arrefecimento do motor | |||
Proporção de mistura do líquido de arrefecimento | |||
Tipo 447, 448 com motor 274 | |||
Tipo 447 com motor 622, 651Líquido de arrefecimento | |||
Fecho de teste | |||
Equipamento de abastecimento do radiador sob vácuo | |||
Tipo 447 com motor 622.8 | |||
Tipo 447 com motor 622.8 | |||
9 | Trazer o motor, a rotações médias do motor, até a temperatura de serviço. | Manter a temperatura de serviço (aprox. 80 °C) com o motor em funcionamento durante aprox. 5 min. | |
10 | Remover a tampa de fechamento no reservatório de expansão do líquido de arrefecimento. | Para isso, girar a tampa de fechamento pela metade no sentido anti-horário, aliviar a sobrepressão e, em seguida, remover a tampa de fechamento. | |
11 | Deixar escoar a água potável. |
| |
Tipo 447 com motor 622.8 | |||
Tipo 907 com motor 274 | |||
Tipo 447 com motor 274, 622.9, 651 | |||
Observar as prescrições de proteção ao meio ambiente do fabricante do detergente. | |||
Se ainda houver solução de lavagem no sistema de arrefecimento do motor, | |||
| |||
Repetir o processo de enxágue com água. | |||
Toda a solução de lavagem deve ser retirada através da repetição do processo de enxágue. | |||
12 | Substituir o termostato do líquido de arrefecimento. |
| |
Tipo 907 com motor 274 | |||
Tipo 447, 448 com motor 274 | |||
Tipo 447 com motor 651 | |||
Tipo 447 com motor 622.9 | |||
Tipo 447 com motor 622.8 | |||
Tipo 447 com motor 622 | |||
| Instalar | ||
13 | Abastecer o líquido de arrefecimento. |
| |
Tipo 447 com motor 622.8 | |||
Tipo 907 com motor 274 | |||
Tipo 447 com motor 274, 622.9, 651 | |||
| Informação de serviço: líquido de arrefecimento | Tipo 447 com motor 274, 622, 651, 654.9 | |
| Verificar | ||
14 | Verificar a estanqueidade no sistema de arrefecimento do motor. |
|
Sistema de arrefecimento do motor |
Número | Denominação | Motor 654.9 no Tipo 447 | |||
BF20.00-N-0001-01EA | Sistema de arrefecimento do motor | Volume de abastecimento | Liter | 10 | |
Agente anticongelante/água | até -37°C | % | 50/50 | ||
Folha das prescrições de materiais auxiliares | |||||
Folha das prescrições de materiais auxiliares | |||||
Folha das prescrições de materiais auxiliares | |||||
Arrefecimento do motor |
Número | Denominação | Motor 622.851 | Motor 622.851 | ||
BF20.00-N-1001-01A | Líquido de arrefecimento | Volume total de abastecimento | Liter | 10,0 | 13,0 |
Agente anticorrosivo ou anticongelante até -37 °C | Liter | 5,0 | 6,5 | ||
Agente anticorrosivo ou anticongelante até -45 °C | Liter | 5,5 | 7,25 | ||
Folha | |||||
Folha | |||||
Folha | |||||
Folha | - | - | |||
Arrefecimento do motor |
Número | Denominação | Motor 622.951 | Motor 622.951 | ||
BF20.00-N-1001-01A | Líquido de arrefecimento | Volume total de abastecimento | Liter | 10,7 | 13,7 |
Agente anticorrosivo ou anticongelante até -37 °C | Liter | 5,4 | 6,9 | ||
Agente anticorrosivo ou anticongelante até -45 °C | Liter | 5,9 | 7,5 | ||
Folha | |||||
Folha | |||||
Folha | |||||
Folha | |||||
Arrefecimento do motor |
Número | Denominação | Motor 651.950 | Motor 651.950 | ||
BF20.00-N-1001-01A | Líquido de arrefecimento | Volume total de abastecimento | Liter | 10,4 | 13,4 |
Agente anticorrosivo ou anticongelante até -37 °C | Liter | 5,2 | 6,7 | ||
Agente anticorrosivo ou anticongelante até -45 °C | Liter | 5,7 | 7,4 | ||
Folha | |||||
Folha | |||||
Folha | |||||
Folha | |||||
Arrefecimento do motor |
Número | Denominação | Motor 274 no Tipo 907 | Motor 274 no Tipo 447, 448 | ||
BF20.00-N-1001-01K | Líquido de arrefecimento | Volume total de abastecimento | Liter | 10,4 | 10,4 |
Agente anticorrosivo ou anticongelante até -37 °C | Liter | 5,2 | 5,2 | ||
Agente anticorrosivo ou anticongelante até -45 °C | Liter | 5,7 | 5,7 | ||
Folha | |||||
Folha | |||||
Folha | |||||
Folha | - | ||||
Proporção de mistura do líquido de arrefecimento |
Número | Denominação | Motor todos (Caminhão, UNIMOG, Utilitário leve, Utilitário pesado, Ônibus) | ||
BF20.00-N-1001-04A | Proporção de mistura do líquido de arrefecimento | agente anticongelante/água até -37 °C | % | 50/50 |
agente anticongelante/água até -45 °C | % | 55/45 | ||
Folha | ||||
Folha | ||||
Folha | ||||
285 589 01 21 00
Adaptação NTKL
210 589 00 91 00
Fecho de teste
285 589 02 21 00
Bomba de vácuo elétrica
285 589 00 21 00
Equipamento de abastecimento do radiador sob vácuo
Documentos referenciados
- ah0000p500001a Indicações para prevenção de danos por sujeira ou corpos estranhos
- ah2000n208001a Indicações sobre o líquido de arrefecimento
- ah2000p114201cw Indicações sobre o nível do líquido de arrefecimento
- ar2000d114203tsc Abastecer o líquido de arrefecimento e purgar o sistema de arrefecimento do motor
- ar2000d1142tsc Escoar e abastecer o líquido de arrefecimento
- ar2000s1011e Verificar a estanqueidade do sistema de arrefecimento do motor
- ar2000s1140e Drenar, abastecer o líquido de arrefecimento e verificar a estanqueidade no sistema de arrefecimento
- ar2000s114203e Abastecer o líquido de arrefecimento e purgar o sistema de arrefecimento do motor
- ar2000s114203eh Abastecer o líquido de arrefecimento e purgar o sistema de arrefecimento do motor
- ar2000s114204e Abastecer com líquido de arrefecimento e purgar o sistema de refrigeração
- ar2000s1142e Escoar e abastecer o líquido de arrefecimento
- ar2000s1142eh Escoar e abastecer o líquido de arrefecimento
- ar2010d2461tsc Remover e instalar o termostato do líquido de arrefecimento
- ar2010s2461e Remover e instalar o termostato do líquido de arrefecimento
- ar2010s2461ea Remover e instalar o termostato do líquido de arrefecimento
- ar2010s2461eg Remover e instalar o termostato do líquido de arrefecimento
- ar2010s2715ef Remover e instalar a conexão e a carcaça do termostato do liquido de arrefecimento
- ar2010s2715eh Remover e instalar a conexão e a carcaça do termostato do liquido de arrefecimento
- as0000z000501a Risco de acidente pelo movimento involuntário com o motor em funcionamento. Risco de lesão por esmagamento e queimadura no contato durante o procedimento de partida ou com o motor em funcionamento
- as2000z000101a Risco de lesão na pele e olhos provenientes de queimaduras causadas pelo vapor ou líquido de arrefecimento superaquecido. Risco de envenenamento por ingestão do líquido de arrefecimento
- si2000s0001b Informação de serviço: líquido de arrefecimento